Page 153 - การต่อสู้สู่สภา : ยุทธศาสตร์เพื่อการมีส่วนร่วมทางการเมืองของผู้หญิงในเอเชียแปซิฟิก

ç©—π¡—°®–∂Ÿ°∂“¡∫àÕ¬ Ê «à“ “¡’¢Õß©—π§‘¥Õ¬à“߉√∑’Ë©—π≈ß ¡—§√√—∫‡≈◊Õ°µ—Èß ©—π√Ÿâ ÷°√”§“≠„®
‡æ√“–©—π·πà„®«à“§”∂“¡‡À≈à“π’È®–‰¡à„™â∂“¡ºŸâ ¡—§√™“¬ ©—πµÕ∫æ«°π—°Àπ—ß ◊Õæ‘¡æ剪«à“
©—π®–µÕ∫§”∂“¡π’ȵàÕ‡¡◊ËÕ©—π·πà„®«à“æ«°§ÿ≥∂“¡§”∂“¡π’È°—∫ºŸâ ¡—§√™“¬¥â«¬é (‰´µÿπ 2004: 7)
®“°°“√∑’ˇ¢â“„™â ◊ËÕ°√–· À≈—°Õ¬à“ß√«¥‡√Á«∑—π°“√‰¡à‰¥â ‰´µÿπ®÷ßµâÕßÀ—π‰ª„™â«‘∏’À“‡ ’¬ß·∫∫
24
‡§“–ª√–µŸ∫â“π ·≈–æ∫ª–ºŸâ§π‡ªìπ°≈ÿà¡ Ê ‰ª ‡´≈“¬—߇¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß∑’ˉ´µÿπ≈ß ¡—§√‡ªìπ‡¢µ„À≠à
∑—Èß„π®”π«πª√–™“°√·≈–æ◊Èπ∑’Ë ∂â“®–À“‡ ’¬ß‰¥â„Àâ§√Õ∫§≈ÿ¡∑—ÈßÀ¡¥ ºŸâÀ“‡ ’¬ß®–µâÕßæ∫ª–
25
ºŸâ¡’ ‘∑∏‘ÕÕ°‡ ’¬ß‡≈◊Õ°µ—Èß∑’Ë≈ß∑–‡∫’¬π®”π«π 86,000 §π ¿“¬„π 8 «—π∑’˧≥–°√√¡°“√‡≈◊Õ°µ—Èß
‰¥âª√–°“»„À⇪ìπ™à«ß‡«≈“À“‡ ’¬ß

5. §Ÿà·¢àߢÕߺŸâ ¡—§√®“° WCI

‰´µÿπ ·≈– WCI §“¥À«—ßÕ¬Ÿà·≈â«„πªØ‘°‘√‘¬“¢Õßæ√√§√à«¡ BN ∑’Ë°”≈—ßÕ¬Ÿà„πÕ”π“®≈¥µ—«≈ß¡“

°≈à“«‡¬“–‡¬â¬∂“°∂“߉´µÿπ«à“‡ªìπ·§àπ—°™ÿ∫¡◊Õ‡ªî∫ ·≈–π—°©«¬‚Õ°“ µàÕ¡“¿“¬„πæ√√§√à«¡ BA
°Á¡’°“√≈—߇≈„π°“√µ—¥ ‘π„®∑’Ë®–√—∫√Õß WCI ®π‰´µÿπ„Àâ¢âÕ —߇°µ«à“ WCI ®“°‡¥‘¡∂Ÿ°¡Õß«à“
‡ªìπºŸâ√à«¡¢∫«π°“√ ‡¥’ά«π’È°≈“¬¡“‡ªìπºŸâ∑”„Àâ¬ÿà߬“°„® ‰´µÿπ∫Õ°«à“∑’Ë®√‘ß¡’ ¡“™‘°æ√√§À≈“¬

§π∑’Ë π—∫ πÿπª√–‡¥Á𧫓¡§‘¥‡ÀÁπ¢Õß WCI ·µà°Á‰¡à¡’Õ‘∑∏‘æ≈æÕ∑’Ë®–™à«¬‰¥â ¢âÕ‚µâ·¬âßµà“ß Ê
„π°“√∑’Ë®–„Àâ∑’Ë·°à‰´µÿπ¡’µà“ß Ê π“π“ (‰´µÿπ 2004: 3)
ë ¡“‡≈‡´’¬¬—߉¡àæ√âÕ¡ ”À√—∫ºŸâ ¡—§√∑’Ë¡’ª√–‡¥Áπ‡©æ“– ºŸâ§π®–‰¡à‡¢â“„® „Àâª√–‡¥Áπ‡ªìπ
∑’ˬա√—∫°àÕπ·≈⫇√“§àլ摮“√≥“
ë °≈‰°¢Õßæ√√§¬—߉¡àæ√âÕ¡∑’Ë®–√—∫ª√–‡¥Áπ‡™àππ—Èπ

ë ª√–‡¥ÁπºŸâÀ≠‘߉¡à„™à‡√◊ËÕßÀ≈—°„π°√–∫«π°“√æ—≤π“ª√–™“∏‘ª‰µ¬ WCI Õ“®®–√∫°«π
°√–∫«π°“√ ∑”„À⇰‘¥§«“¡ —∫ π∑”§–·ππ‡ ’¬ß·µ°
ë æ√√§°“√‡¡◊ÕßÕ‘ ≈“¡∑’ˇªìπæ√√§√à«¡Õ¬Ÿà„π BA √Ÿâ ÷°„π¢≥–π—Èπ«à“ ºŸâÀ≠‘߬—߉¡àæ√âÕ¡

”À√—∫°“√‡¡◊Õß∑’ˉ¡à‡√’¬∫√âÕ¬·≈–¬ÿà߇À¬‘ß —∫ π¢Õß¡“‡≈‡´’¬ 26

24
°“√‡¥‘π¢∫«π擇À√¥À“‡ ’¬ß∂◊Õ«à“º‘¥°ÆÀ¡“¬‡≈◊Õ°µ—ÈߢÕß¡“‡≈‡´’¬
25
§π¡“‡≈‡´’¬´÷Ëß¡’ µ‘ —¡ª™—≠≠– ¡∫Ÿ√≥剡à∂Ÿ°®”§ÿ°Õ“¬ÿµ—Èß·µà 21 ªï¢÷Èπ‰ª¡’ ‘∑∏‘µ“¡°ÆÀ¡“¬
∑’Ë®–≈ß∑–‡∫’¬π‡ªìπºŸâ¡’ ‘∑∏‘ÕÕ°‡ ’¬ß‡≈◊Õ°µ—Èß·≈–ÕÕ°‡ ’¬ß‡≈◊Õ°µ—Èß
26
·¡â«à“æ√√§ PAS ¬—ߧߡ’§«“¡§‘¥‡™àππ’ÈÕ¬Ÿà®π°√–∑—Ëß„π°“√‡≈◊Õ°µ—Èߪï 2004 ·µàæ«°‡¢“°Á‰¥â àߺŸâÀ≠‘ß
≈ß ¡—§√√—∫‡≈◊Õ°µ—Èß ¡’¢âÕ·¡âÕ¬Ÿà«à“µâÕß ç‰¥â√—∫Õπÿ≠“µé ®“° “¡’ (‰´µÿπ 2004: 3)

129