Page 377 - รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์ เรื่อง กฎหมายว่าด้วยความเสมอภาคและการไม่เลือกปฏิบัติ

ส�ำนักงำนคณะกรรมกำรสิทธิมนุษยชนแห่งชำติ

 กฎหมำยมลรัฐ California อนุญำตให้แม่ให้นมบุตรจำกอกในสถำนที่ใด ๆ ทั้งที่ส่วนบุคคลและ
347
สำธำรณะ ซึ่งมำรดำและบุตรมีสิทธิที่จะเข้ำไปได้ เว้นแต่สถำนที่ส่วนบุคคลของผู้อื่น
 กฎหมำยมลรัฐ Connecticut ก�ำหนดหน้ำที่ให้นำยจ้ำงต้องจัดเวลำที่เหมำะสมในแต่ละวันส�ำหรับ
ลูกจ้ำงที่ประสงค์จะให้นมบุตร รวมทั้งจัดหำสถำนที่เป็นส่วนตัวให้กับลูกจ้ำงส�ำหรับกำรให้นมบุตร 348

 กฎหมำยมลรัฐ Florida ก�ำหนดยกเว้นว่ำกำรให้นมบุตรไม่ถือเป็นกำรกระท�ำควำมผิดทำงเพศ
349
รวมทั้งไม่เป็นควำมผิดเกี่ยวกับกำรเปิดเผยร่ำงกำยที่ไม่เหมำะสม
 ส�ำหรับ District of Columbia นั้น กฎหมำยเกี่ยวกับกำรให้นมบุตรปรำกฏในกฎหมำยสิทธิมนุษยชน

(Human Right Act of 1977) ซึ่งกำรให้นมบุตร (Breastfeeding) อยู่ในควำมหมำยของนิยำมกำรเลือกปฏิบัติ
ด้วยเหตุแห่งเพศ (Discrimination on the basis of sex) โดยกฎหมำยนี้ให้กำรรับรองสิทธิของหญิงในกำรให้นม
บุตรในสถำนที่ใด ๆ ทั้งที่สำธำรณะและสถำนที่ส่วนบุคคล หำกสถำนที่นั้นหญิงและบุตรมีสิทธิเข้ำไปได้ นอกจำก

นี้ กฎหมำยยังได้ยกเว้นกำรให้นมบุตรว่ำไม่ถือเป็นกำรเปิดเผยร่ำงกำยอันไม่เหมำะสม ส�ำหรับในบริบทของกำร
จ้ำงแรงงำนนั้น กฎหมำยก�ำหนดให้นำยจ้ำงต้องจัดให้มีเวลำพักในแต่ละวันเพื่อให้ลูกจ้ำงให้นมบุตรหำกลูกจ้ำงนั้น
ร้องขอ โดยนำยจ้ำงต้องจัดให้มีสถำนที่เหมำะสมส�ำหรับกำรให้นมบุตรของลูกจ้ำงซึ่งไม่ใช่ห้องน�้ำ เพื่อให้ลูกจ้ำง

350
สำมำรถให้นมบุตรได้อย่ำงเป็นส่วนตัวและปลอดภัย
 กฎหมำยมลรัฐ Georgia ก�ำหนดให้นำยจ้ำงจัดให้มีเวลำพักในแต่ละวันเพื่อให้ลูกจ้ำงให้นมบุตร

โดยนำยจ้ำงต้องจัดให้มีสถำนที่เหมำะสมส�ำหรับกำรให้นมบุตรของลูกจ้ำงซึ่งอยู่ใกล้กับสถำนที่ท�ำงำนและไม่ใช่
ห้องน�้ำ เพื่อให้ลูกจ้ำงสำมำรถให้นมบุตรได้อย่ำงเป็นส่วนตัว อย่ำงไรก็ตำม นำยจ้ำงไม่จ�ำต้องจัดให้มีเวลำพักหำก
351
กำรท�ำเช่นนั้นจะก่อให้เกิดกำรขัดขวำงต่อกำรด�ำเนินกำรของสถำนที่ท�ำงำนนั้น

347 Cal. Civil Code § 43.3
348 Conn. Gen. Stat. § 31-40 w
349 Fla. Stat. § 800.02 et seq. and § 827.071

350 D.C. Code Ann. § 2-1402.81 et seq. , D.C. Stat.2007, Chap. 17-58; B 133
351 Ga. Code § 34-1-6 (1999)

376