Page 60 - รายงานฉบับสมบูรณ์โครงการวิจัยเรื่อง ความสัมพันธ์ระหว่างสิทธิมนุษยชนและสิ่งแวดล้อมเพื่อการคุ้มครองสิทธิมนุษยชนที่เกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืน

48 | P a ge

เกี่ยวพันพึ่งพากันระหวางมนุษยและสิ่งแวดลอม (The Interdependence of Man and His

59
Environment)

2.1.4.2 United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC)

อนุสัญญาฉบับนี้เปนอนุสัญญาระหวางประเทศวาดวยสิ่งแวดลอมในดานอากาศภาค กลาวคือ

เกี่ยวของกับการรับมือกับปญหาการเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศ (Climate Change) โดยในสวน

Preamble ไดมีการกลาวถึงความตระหนักรวมกันในหลักการตางๆภายใต Stockholm Declaration และใน
Article 3 ของอนุสัญญาซึ่งวาดวยหลักการอันเปนแนวทางแนะนําสําหรับการปฏิบัติของรัฐภาคีเพื่อรับมือกับ

ปญหาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ไดมีการตระหนักถึงสิทธิของชนรุนหลังไวโดยมีใจความวา รัฐภาคีตอง

คุมครองระบบสภาพภูมิอากาศเพื่อประโยชนแกมนุษยชาติทั้งในปจจุบันและในอนาคต (“The Parties
should protect the climate system for the benefit of present and future generations of

humankind…”)

อยางไรก็ดี แมจะมีการกลาวถึงชนรุนหลังไวใน Article 3 ของอนุสัญญา แต Article 3 เปนเพียง

บทบัญญัติเกี่ยวกับหลักการ (Principles) สําหรับใชเปนแนวทางแนะนําการปฏิบัติของรัฐภายใตอนุสัญญานี้
เทานั้น ไมไดมีผลผูกพันเปนการบังคับแกรัฐภาคีดังเชน Article 4 ซึ่งวาดวยพันธกรณี (Commitments)

2.1.4.3 Convention on Biological Diversity

อนุสัญญาฉบับนี้เปนอนุสัญญาระหวางประเทศวาดวยสิ่งแวดลอมในดานชีวภาค กลาวคือ เกี่ยวของ

กับการอนุรักษความหลากหลายทางชีวภาพ โดยใน Preamble ไดมีการกลาวยืนยันวาการอนุรักษความ
60
หลากหลายทางชีวภาพเปนความตระหนักรวมกันของมนุษยชาติ (Common Concern of Humankind)
อีกทั้งยังไดระบุถึงความมุงมั่นของรัฐภาคีในการที่จะอนุรักษและใชสอยความหลากหลายทางชีวภาพอยาง

61
ยั่งยืนเพื่อประโยชนแกทั้งมนุษยในยุคปจจุบันและชนรุนหลังในอนาคต อันแสดงใหเห็นถึงการยอมรับใน

59 Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat (1971),
Preamble:

“The Contracting Parties, Recognizing the interdependence of man and his environment;…”

60 Convention on Biological Diversity (1992), Preamble:

“The Contracting Parties…

…Affirming that the conservation of biological diversity is a common concern of humankind, ...”

61 Convention on Biological Diversity (1992), Preamble:

“The Contracting Parties…