Page 248 - รายงานฉบับสมบูรณ์โครงการวิจัยเรื่อง ความสัมพันธ์ระหว่างสิทธิมนุษยชนและสิ่งแวดล้อมเพื่อการคุ้มครองสิทธิมนุษยชนที่เกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืน

198 | P a g e

ตราสารสิ่งแวดลอมระหวาง เนื้อหาสาระที่เกี่ยวกับของกับสิทธิมนุษยชน
ประเทศที่มีผลผูกพันรัฐภาคี

สําหรับสารเคมีอันตราย มาตรา 15 ประชาชนตองสามารถเขาถึงขอมูลสารเคมีที่อยูในความ

และสารเคมีปองกันกําจัด ครอบครองและการจัดการอุบัติการณทั้งหลาย และขอมูลอื่นใดซึ่งเปนความ
ศัตรูพืชและสัตวบางชนิด ปลอดภัยดานสุขภาพของมนุษย หรือสิ่งแวดลอม

ในการคาระหวางประเทศ
ค.ศ. 1998

22 อนุสัญญาสตอกโฮลมวา มาตรา 10 รัฐตองทําใหสาธารณชนสามารถเขาถึงขอมูลสารมลพิษที่เปน

ดวยสารมลพิษที่ตกคาง ปจจุบัน และโครงการพัฒนาความรูความเขาใจเกี่ยวกับความตระหนัก
ยาวนาน ค.ศ. 2001 สาธารณะตอผูหญิง เด็ก

มาตรา 9 ขอมูลที่เปนความลับจะไดรับความคุมครอง แตขอมูลที่เกี่ยวกับ

สุขภาพและความปลอดภัยของมนุษย และสิ่งแวดลอมจะตองไมใชขอมูลที่
เปนความลับ

มาตรา 25 หามเลือกประติบัติตอชนพื้นเมือง และตองสงเสริมใหชนพื้นเมือง

มีสวนรวมในปญหาดังกลาวดวย
มาตรา 29 ชนพื้นเมืองมีสิทธิในการอนุรักษและปกปองสิ่งแวดลอมและ

ความสามารถในการผลิตของพื้นที่ ดินแดน หรือแลงทรัพยากร
23 อนุสัญญามินามาตะวา มาตรา 1 กําหนดวัตถุประสงคของอนุสัญญาเพื่อปกปองสุขภาพของมนุษย

ดวยปรอท ค.ศ. 2013 และสิ่งแวดลอมจากผลในทางลบของสารปรอทและลดจํานวนการปลอยสาร

ปรอทสูชั้นบรรยากาศ พื้นดิน และน้ํา

จากตารางจะเห็นไดวา ตราสารสิ่งแวดลอมระหวางประเทศที่มีผลผูกพันรัฐ ไมมีตราสารใดที่ระบุ

ชัดเจนวา สิทธิในสิ่งแวดลอมอยูในฐานะของสิทธิมนุษยชน สวนใหญจะมีเพียงการกลาวถึงหนาที่ของรัฐภาคีที่

จะตองปฏิบัติตามความตกลงที่เกี่ยวกับสิ่งแวดลอม

อยางไรก็ดีสิทธิขางเคียงที่เปนสิทธิมนุษยชนยังปรากฏอยูในหลักการตางๆ ของตราสารระหวาง

ประเทศ โดยเฉพาะอยางยิ่ง สิทธิเชิงกระบวนการจะพบไดในหลายตราสาร เชน สิทธิในการเขาถึงขอมูล
ขาวสาร สิทธิในการมีสวนรวมตัดสินใจดานสิ่งแวดลอม สิทธิในการเขาถึงกระบวนการยุติธรรมทางสิ่งแวดลอม

(อนุสัญญาวาดวยการคาระหวางประเทศซึ่งชนิดสัตวปาและพืชปาที่ใกลสูญพันธุ ค.ศ. 1973, อนุสัญญาแหง

สหประชาชาติวาดวยทะเล ค.ศ. 1982, พิธีสารมอนทรีออลวาดวยสารทําลายชั้นบรรยากาศ ค.ศ. 1987,

อนุสัญญาแหงสหประชาชาติวาดวยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ค.ศ. 1992, อนุสัญญาบาเซลวาดวยการ

เคลื่อนยายของเสียอันตรายขามแดน ฯลฯ)