Page 251 - รายงานฉบับสมบูรณ์โครงการวิจัยเรื่อง ความสัมพันธ์ระหว่างสิทธิมนุษยชนและสิ่งแวดล้อมเพื่อการคุ้มครองสิทธิมนุษยชนที่เกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืน

P a ge | 201

6.1.2 การนําหลักกฎหมายระหวางประเทศที่เกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนและสิ่งแวดลอมไปปรับใชในภูมิภาค

ยุโรป

การนําหลักกฎหมายระหวางประเทศประเทศที่เกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนและสิ่งแวดลอมไปปรับใชใน

ภูมิภาคยุโรปในสวนนี้จะวิเคราะหในประเด็นที่เกี่ยวของกับการนําสิทธิที่เกี่ยวของไปใชบังคับในระดับภูมิภาค

โดยเฉพาะอยางยิ่งหลักการที่ปรากฏอยูในตราสารระหวางประเทศอันมีมิติดานสิทธิมนุษยชน และตราสาร

สิ่งแวดลอมระหวางประเทศที่เกี่ยวของกับสิทธิมนุษยชน

6.1.2.1 ตราสารสิทธิมนุษยชนในระดับภูมิภาคที่เกี่ยวของกับสิ่งแวดลอม

ตราสารสิทธิมนุษยชนในระดับภูมิภาคยุโรปที่สําคัญมี 3 ฉบับดวยกัน ในสวนนี้จะกลาวถึง

เฉพาะตัวบทที่บัญญัติเกี่ยวกับสิทธิที่เกี่ยวของกับการคุมครองสิ่งแวดลอม

(1) อนุสัญญาแหงยุโรปเพื่อคุมครองสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพขั้นพื้นฐาน ค.ศ. 1950

(European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms

1950)

กําหนดใหคุมครองสิทธิในชีวิต สิทธิในชีวิตสวนตัวและครอบครัว สิทธิในการเขาถึง
กระบวนการยุติธรรม สิทธิในขอมูลขาวสาร สิทธิในการไดรับการเยียวยาที่เพียงพอเหมาะสม สิทธิในความเปน

เจาของทรัพยสิน ฯลฯ

(2) กฎบัตรสังคมยุโรป ค.ศ. 1996 (European Social Charter 1996)

มาตรา 3 คุมครองสิทธิในความปลอดภัยและสุขภาพในการทํางาน

มาตรา 7 คุมครองสิทธิเด็กตอรางกายและศีลธรรม รวมทั้งการกระทําตอสิ่งแวดลอมที่เปน

อันตรายแกเด็ก

มาตรา 11 สิทธิในการคุมครองสุขภาพจากโรคภัยไขเจ็บ การติดเชื้อโรคตางๆ

มาตรา 31 คุมครองสิทธิในที่อยูอาศัยที่พอเพียง เมื่อเกิดภัยธรรมชาติหรือมลพิษ การ
เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

(3) กฎบัตรแหงสหภาพยุโรปวาดวยสิทธิขั้นพื้นฐาน ค.ศ. 2000 (Charter of Fundamental

Rights of the European Union 2000)

มาตรา 37 กําหนดวา ใหคุมครองสิ่งแวดลอมและปรับปรุงคุณภาพสิ่งแวดลอมระดับที่สูงโดย

กําหนดในนโยบายของสหภาพและทําใหแนในวาเปนการสอดคลองกับหลักการพัฒนาที่ยังยืน