Page 245 - รายงานฉบับสมบูรณ์โครงการวิจัยเรื่อง ความสัมพันธ์ระหว่างสิทธิมนุษยชนและสิ่งแวดล้อมเพื่อการคุ้มครองสิทธิมนุษยชนที่เกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืน

P a ge | 195

ตราสารสิ่งแวดลอมระหวาง เนื้อหาสาระที่เกี่ยวกับของกับสิทธิมนุษยชน
ประเทศที่มีผลผูกพันรัฐภาคี

มาตรา 2 กําหนดใหรัฐจะตองควบคุมกาซเรือนกระจกภายในกําหนดเวลา

เพื่อทําใหแนใจวาผลผลิตทางอาหารจะมีการพัฒนาทางเศรษฐกิจไดอยาง
ยั่งยืนตอไป

มาตรา 3 กําหนดใหภาคีมีหนาที่คุมครองระบบภูมิอากาศเพื่อประโยชนของ
ชนปจจุบันและอนาคตชน ซึ่งคนในอนาคตควรเปนผูถือสิทธิตามกฎหมายใน

การไดรับการปกปองคุมครอง

มาตรา 4 กําหนดใหสงเสริมการศึกษา อบรม ความตระหนักสาธารณะใน
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

มาตรา 6 กําหนดใหประชาชนมีสิทธิในการเขาถึงขอมูลขาวสารเกี่ยวกับการ

เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
13 พิธีสารเกียวโตแหง กําหนดเนนหลัก Common But Differentiated Responsibility ให

อนุสัญญาสหประชาชาติ ประเทศพัฒนาแลวมีความรับผิดชอบมากกวาประเทศกําลังพัฒนา (มาตรา

วาดวยการเปลี่ยนแปลง 10) และการนําหลักการพัฒนาอยางยั่งยืนมาใชอยางจริงจังมากขึ้น โดยเนน
สภาพภูมิอากาศ ค.ศ. ความสัมพันธระหวางการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศกับการพัฒนา

1997 เศรษฐกิจ (มาตรา 2)
14 อนุสัญญาวาดวยความ คําปรารภของอนุสัญญาฉบับนี้ ใหความสําคัญเกี่ยวกับการอนุรักษความ

หลากหลายทางชีวภาพ หลากหลายทางชีวภาพอันเปนสมบัติรวมกันของมวลมนุษยชาติ

ค.ศ. ค.ศ. 1992 อนุสัญญาฉบับนี้วางหลักการตางๆ เกี่ยวกับสิ่งแวดลอมไวมากมายเชนกัน
ไมวาจะเปนหลักสมบัติรวมกันของมนุษย หรือหลักผลประโยชนของคนใน

ยุคปจจุบันและยุคอนาคต หลักการพัฒนาอยางยั่งยืน เชน
มาตรา 13 กําหนดการเขาถึงทรัพยากรพันธุกรรมและการแบงปน

ผลประโยชนที่เกิดขึ้นจากการใชประโยชนทรัพยากรพันธุกรรมอยางเทา

เทียมและยุติธรรม
มาตรา 13, 14, 17 กําหนดเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนขอมูลระหวางภาคี

และการสงเสริมใหเกิดความรูความเขาใจเกี่ยวกับความหลากหลายทาง

ชีวภาพ ความตระหนักสาธารณะเกี่ยวกับการอนุรักษและการใชความ
หลากหลายทางชีวภาพอยางยั่งยืน

มาตรา 15 กําหนดใหมีการคุมครองชนพื้นเมืองและทองถิ่นเกี่ยวกับการ

เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
15 พิธีสารคารตาเฮนาวาดวย พิธีสารฉบับนี้ กําหนดใหรัฐทําใหแนใจวามีความปลอดภัยในการเปลี่ยนมือ