Page 73 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2546 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○
○
○
○
○
ÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ ºŸâ°”°—∫°“√ Ú ∑« (°Õß∑–‡∫’¬π ·≈– ”π—°ß“π§≥–°√√√¡°“√ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡
○
○
○
ª√–«—µ‘Õ“™≠“°√) ´÷Ëß∑—Èß “¡Àπ૬ߓπ™’È·®ß«à“∫ÿ§§≈ ¬“‡ 浑¥ °≈à“«§◊Õ
○
○
○
Ò. °Õßµ”√«®√∂‰ø·≈–°Õß∫—≠™“°“√
○ Ú ı Ù ˆ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ∑—Èß Õ߉¡à¡’ª√–«—µ‘‡°’ˬ«¢âÕß°—∫¬“‡ 浑¥·µàÕ¬à“ß„¥ ·µà µ”√«® Õ∫ «π°≈“ß
„π ”π«π°“√ ◊∫ «π æπ—°ß“π Õ∫ «π ∂“π’µ”√«®
¿Ÿ∏√Õ”‡¿Õ‡≈‘ßπ°∑“‰¥âπ”欓π∫ÿ§§≈ Ú √“¬ ∑’ËÕâ“ß«à“
¢Õ„Àâ𔧫“¡‡ÀÁπ¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬
○ ß “ π ª √ – ®Ì “ ªï ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ‡§¬‡°’ˬ«¢âÕß°—∫¬“‡ 浑¥¡“„Àâ§≥–°√√¡°“√ ◊∫ «π ™π·Ààß™“µ‘ ‰ªª√–°Õ∫°“√æ‘®“√≥“„π°“√¥”‡π‘π°“√
∑“ß«‘π—¬°—∫𓬥“∫µ”√«® .
¢âÕ‡∑Á®®√‘ß Õ∫ª“°§” À≈—ß®“°∑”æ—π∏– —≠≠“°—∫
‡®â“Àπâ“∑’Ë«à“®–‡≈‘°‡°’ˬ«¢âÕß°—∫¬“‡ 浑¥ ´÷Ëߧ≥–°√√¡°“√
○ √ “ ¬ ß “ π º ≈ ° “ √ ª Ø‘ ∫— µ‘ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘‰¥âæ‘®“√≥“®“°§”„Àâ°“√¢Õß ª√“∫ª√“¡¬“‡ 浑¥
Ú. ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ªÑÕß°—π·≈–

欓π∫ÿ§§≈¥—ß°≈à“«·≈⫇ÀÁπ«à“§”„Àâ°“√∑’ˉ¥â„À⪓°§”
µàÕ§≥–°√√¡°“√ ◊∫ «π¢âÕ‡∑Á®®√‘ߢÕß°Õßµ”√«®√∂‰ø
¢Õ„Àâ®—¥Õ∫√¡·≈–«“ßÀ≈—°‡°≥±å„π°“√„™â
°—∫§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘¡’§«“¡·µ°µà“ß
¥ÿ≈æ‘π‘®„π°“√¬÷¥·≈–Õ“¬—¥∑√—æ¬å ‘π∑’ˇ°’ˬ«‡π◊ËÕß°—∫°“√
„π “√– ”§—≠ °≈à“«§◊Õ ®”π«π∑’Ë´◊ÈÕ √“§“´◊ÈÕµàÕ‡¡Á¥·≈–
°√–∑”§«“¡º‘¥∑’ˇ°’ˬ«°—∫¬“‡ 浑¥ ‚¥¬°“√µ√«® Õ∫

○66 ○ ○ ○ ○ ○ √–¬–‡«≈“∑’Ë´◊ÈÕ °“√·µàß°“¬¢Õß𓬥“∫µ”√«® . §«“¡ „À≥â¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë™—¥‡®π‡ ’¬°àÕπ Õ’°∑—È߬—߉¡à§«√‰ª≈à«ß
≈–‡¡‘¥µàÕ∑√—æ¬å ‘π∑’Ë„™â„π°“√¥”√ß™’«‘µª√–®”«—π
‡°’ˬ«æ—π√–À«à“߇Շ¬àπµå„π‡§√◊ÕºŸâ√âÕ߇√’¬π √«¡∑—Èß
√“§“®”Àπà“¬∑’Ë Ÿß°«à“§«“¡‡ªìπ®√‘ß „π™à«ß°àÕπ∑’Ë√—∞∫“≈
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
ª√–°“» ߧ√“¡°—∫¬“‡ 浑¥ πÕ°®“°π—Èπ æπ—°ß“π
○
°√≥’∑’Ë Ù °“√‰¡à‰¥â√—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡®“°π‚¬∫“¬
○
○
Õ∫ «π ∂“π’µ”√«®¿Ÿ∏√Õ”‡¿Õ‡≈‘ßπ°∑“‡ªìπºŸâπ”
○
ª√“∫ª√“¡¬“‡ 浑¥¢Õß√—∞
○
○
欓π∑—Èß Õß¡“„À⪓°§”µàÕ§≥–°√√¡°“√ ◊∫ «π
○ ○
¢âÕ‡∑Á®®√‘ß À≈—ß®“°∑’ˉ¥â∑”æ—π∏– —≠≠“«à“®–‡≈‘°‡°’ˬ«¢âÕß
○
○
○
°—∫¬“‡ 浑¥ ∑”„À⢓¥§«“¡πà“‡™◊ËÕ∂◊Õ«à“ “¡’¢Õß ª√–‡¥Áπ :
○
○
○
ºŸâ√âÕ߇°’ˬ«¢âÕß°—∫¬“‡ 浑¥ À√◊Õ√Ÿâ‡ÀÁπ‡ªìπ„®„À⺟â√âÕß ¡’ºŸâ√âÕ߇√’¬π«à“ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Úı °ÿ¡¿“æ—π∏å ÚıÙˆ
○
○
○
§â“¬“‡ 浑¥„Àâ‚∑… ‡«≈“ª√–¡“≥ ˜. π. ºŸâ√âÕ߉¥â√—∫·®âß®“°‡®â“Àπâ“∑’Ë
○
○
○
”À√—∫°“√¬÷¥À√◊Õ°“√Õ“¬—¥∑√—æ¬å ‘π¢Õß µ”√«® ∂“π’µ”√«®¿Ÿ∏√Õ”‡¿Õ·¡à«“ß ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß„À¡à
○
○
‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®¿Ÿ∏√Õ”‡¿Õ‡≈‘ßπ°∑“ ∑’Ë¡’°“√¬÷¥Õ“¬—¥∑√—æ¬å «à“æ∫»æ𓬠¥. ·≈–π“ß . ∫‘¥“·≈–¡“√¥“¢ÕߺŸâ√âÕß
○
○
○
·¡â°√–∑—ËßµŸâ‡¬Áπ æ—¥≈¡ °√–µ‘°πÈ” œ≈œ Õ—π‡ªìπ∑√—æ¬å ‘π ∂Ÿ°¬‘߇ ’¬™’«‘µ „π∑âÕß∑’ËÕ”‡¿Õ·¡à«“ß·≈–æ∫¬“∫â“®”π«π
○
○
○
∑’Ë„™â„π°“√¥”√ß™’«‘µ ‚¥¬¡‘‰¥âµ√«® Õ∫°àÕπ«à“‡ªìπ Ù ‡¡Á¥ Õ¥Õ¬Ÿà∫√‘‡«≥·ºàπ¬“ß√Õ߇∑â“∑’Ëπ—Ëߥâ“π§π¢—∫
○
○
○
∑√—æ¬å ‘π∑’ˇ°’ˬ«‡π◊ËÕß°“√°√–∑”§«“¡º‘¥‡°’ˬ«°—∫¬“‡ 浑¥ „π√∂¬πµå¢Õß∫ÿ§§≈∑—Èß Õß ‡®â“Àπâ“∑’˵”√«® ∂“π’µ”√«®
○
○
○
À√◊Õ‰¡à ¬àÕ¡‡ªìπ°“√„™â¥ÿ≈æ‘π‘®∑’ˉ¡à‡ªìπ∏√√¡·°à‡®â“¢Õß ¿Ÿ∏√Õ”‡¿Õ·¡à«“ß ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß„À¡à ‰¥â √ÿª ”π«π§¥’
○
○
○
∑√—æ¬å ‘π ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ«à“ ∫‘¥“¡“√¥“¢ÕߺŸâ√âÕß°√–∑”º‘¥∞“π√à«¡°—π
○
○
○
¡’¬“‡ 浑¥„Àâ‚∑…ª√–‡¿∑ Ò (‡¡∑·Õ¡‡øµ“¡’π)
○
○
¡“µ√°“√°“√·°â‰¢ : ‰«â„π§√Õ∫§√Õß ‡æ◊ËÕ®”Àπà“¬‚¥¬º‘¥°ÆÀ¡“¬ ·≈–
○
○
○
§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ¡’¢âÕ‡ πÕ ‰¥â¬÷¥∑√—æ¬å ‘π∑’Ëæ∫„π∫√‘‡«≥‡°‘¥‡Àµÿ‰«â µàÕ¡“
○
○
µàÕ°Õßµ”√«®√∂‰ø °Õß∫—≠™“°“√µ”√«® Õ∫ «π°≈“ß ‡®â“Àπâ“∑’Ë ∂“π’µ”√«®¿Ÿ∏√Õ”‡¿Õ·¡à√‘¡ ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß„À¡à