Page 72 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2546 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

Ò. „Àâ ”π—°ß“πµ”√«®·Ààß™“µ‘ Õ∫ «π¢âÕ‡∑Á® º≈°“√µ√«® Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß : ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
®√‘ß·≈–»÷°…“‡°’ˬ«°—∫惵‘°“√≥å´âÕ¡∑”√⓬√à“ß°“¬ §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘‰¥â¢Õ„Àâ ○ ○

ºŸâµâÕßÀ“ ¢Õ߇®â“Àπâ“∑’˵”√«®™ÿ¥®—∫°ÿ¡ 𓬠. ·≈–π” ºŸâ°”°—∫°“√µ”√«®¿Ÿ∏√Õ”‡¿Õ‡≈‘ßπ°∑“ π“¬Õ”‡¿Õ ○ ○ ○
º≈ √ÿª®“°°“√ Õ∫ «π¢âÕ‡∑Á®®√‘߉ª°”Àπ¥¡“µ√°“√ ‡≈‘ßπ°∑“·≈–ºŸâ∫—ߧ—∫°“√°Õßµ”√«®√∂‰ø ™’È·®ß¢âÕ‡∑Á®®√‘ß

ªÑÕß°—π‰¡à„À⇰‘¥‡Àµÿ°“√≥凙àππ—ÈπÕ’° ‡ªìπ≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√ ª√“°Æ«à“ ºŸâ∫—ߧ—∫°“√µ”√«® ○ ○ ○
Ú. „Àâ ”π—°ß“πµ”√«®·Ààß™“µ‘ Õ∫ «π«‘π—¬ ○ ○
√∂‰ø·≈–π“¬Õ”‡¿Õ‡≈‘ßπ°∑“ ‰¥â™’È·®ß¢âÕ‡∑Á®®√‘ß ○
·≈–¥”‡π‘π§¥’Õ“≠“°—∫‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®™ÿ¥®—∫°ÿ¡ 𓬠. ○
‡ªìπ≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√ æ√âա欓πÀ≈—°∞“π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ○ ○
∑—Èßπ’È „Àâ ”π—°ß“πµ”√«®·Ààß™“µ‘¥”‡π‘π°“√ ○
·µàºŸâ°”°—∫°“√µ”√«®¿Ÿ∏√Õ”‡¿Õ‡≈‘ßπ°∑“Õâ“ß«à“‡Õ° “√ ○ ○
µ“¡¡“µ√°“√·°â‰¢ªí≠À“ ¿“¬„πÀ° ‘∫«—π π—∫·µà‰¥â√—∫ ○
∫“ß©∫—∫‡ªì𧫓¡≈—∫¢Õß∑“ß√“™°“√·≈–µâÕßÀ“√◊Õ ○
√“¬ß“πº≈°“√µ√«® Õ∫°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π©∫—∫π’È ○ ○
ºŸâ∫—ߧ—∫∫—≠™“°àÕπ µàÕ¡“ §≥–°√√¡°“√œ ‰¥â‡™‘≠ ○ ○
ºŸâ°”°—∫°“√µ”√«®¿Ÿ∏√Õ”‡¿Õ‡≈‘ßπ°∑“ ·≈–π“¬Õ”‡¿Õ ○ ○
°√≥’∑’Ë Û °“√‰¡à‰¥â§«“¡‡ªìπ∏√√¡®“°π‚¬∫“¬ ○
‡≈‘ßπ°∑“¡“„À⪓°§”¥â«¬«“®“ ª√“°Æ«à“ ∫ÿ§§≈¥—ß°≈à“« ○ ○
ª√“∫ª√“¡¬“‡ 浑¥¢Õß√—∞ ○
‰¡à¡“„À⪓°§” ‚¥¬Õâ“ß«à“µ‘¥√“™°“√ ”§—≠ ·µà°≈—∫ ○ ○

¡’°“√øÑÕß√âÕߧ¥’ºŸâ√âÕ߇ªì𧥒µàÕ»“≈ ¥—ßπ—Èπ „π à«π ○ ○
ª√–‡¥Áπ : ○ ○
°“√®—∫°ÿ¡·≈–¥”‡π‘𧥒°—∫ºŸâ√âÕß „π¢âÕÀ“¡’¬“‡ 浑¥ ○
¡’ºŸâ√âÕ߇√’¬π«à“ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ò˘ ¡’π“§¡ ÚıÙˆ 65
○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
„Àâ‚∑…ª√–‡¿∑ Ò ‰«â§√Õ∫§√Õ߇æ◊ËÕ®”Àπà“¬‚¥¬‰¡à‰¥â ○
‡«≈“ª√–¡“≥ ÒÙ. π. ‰¥â¡’‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®·≈– ○ ○
√—∫Õπÿ≠“µ µâÕ߬ÿµ‘°“√µ√«® Õ∫ ‡π◊ËÕß®“°‡ªìπ°“√µâÕß
‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬ª°§√ÕߢÕßÕ”‡¿Õ‡≈‘ßπ°∑“ ®—ßÀ«—¥¬‚ ∏√ ○
Àâ“¡µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ○ ○
®”π«πª√–¡“≥ Ò §π π”À¡“¬»“≈®—ßÀ«—¥¬‚ ∏√ ○
·Ààß™“µ‘ æ.». ÚıÙÚ ¡“µ√“ ÚÚ ∑’Ë∫—≠≠—µ‘«à“ ç„π ○
‡¢â“µ√«®§âπ∫â“π¢ÕߺŸâ√âÕß∑’Ë∫â“πæ—° Ú À≈—ß ø“√塇≈’Ȭ߉°à ○ ○
°√≥’∑’Ë¡’°“√°√–∑”À√◊Õ°“√≈–‡≈¬°“√°√–∑”Õ—π‡ªìπ°“√ ○
·≈–√â“π§â“´÷ËߺŸâ√âÕß„™âª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®√—∫ª√–°—π¿—¬ ○ ○
≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ·≈–¡‘„™à‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë¡’°“√øÑÕß√âÕß ○
√∂¬πµå ∂à“¬√Ÿª·≈–∂à“¬‡Õ° “√ æ∫¬“‡ 浑¥„Àâ‚∑… ○ ○
‡ªìπ§¥’Õ¬Ÿà„π»“≈ À√◊Õ»“≈¡’§”æ‘æ“°…“À√◊Õ¡’§” —Ë߇¥Á¥ ○
ª√–‡¿∑ Ò (‡¡∑·Õ¡‡øµ“¡’π) ∑’Ë∫â“πæ—° ®”π«π Ò ‡¡Á¥ ○
¢“¥·≈â« „Àâ§≥–°√√¡°“√œ ¡’Õ”π“®µ√«® Õ∫·≈– ○ ○ ○ √ “ ¬ ß “ π º ≈ ° “ √ ª Ø‘ ∫— µ‘ ß “ π ª √ – ®Ì “ ªï Ú ı Ù ˆ
„πª≈—Í°‰ø ‚¥¬∫√√®ÿ„π°√–¥“…øÕ¬¥å ·≈–¬÷¥∑√—æ¬å ○
‡ πÕ¡“µ√°“√·°â‰¢µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’Èé ¥—ßπ—Èπ ○ ○
‘πµà“ßÊ ‰«â®”π«πÀ≈“¬ ‘∫√“¬°“√®π‰¡à¡’∑√—æ¬å ‘π„¥Ê ○
‡À≈◊Õ„π°“√¥”√ß™’«‘µÕ’°µàÕ‰ª ´÷ËߺŸâ√âÕ߇¢â“„®«à“∂Ÿ° §≥–°√√¡°“√œ ®÷ßµ√«® Õ∫‡©æ“–°√≥’¬÷¥À√◊ÕÕ“¬—¥ ○ ○ ○
°≈—Ëπ·°≈âß®“°°“√°√–∑”¢Õ߇®â“Àπâ“∑’˵”√«® ‡π◊ËÕß®“° ∑√—æ¬å ‘π¢ÕߺŸâ√—Õß ´÷Ëߥ”‡π‘π°“√µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ ○ ○ ○

𓬥“∫µ”√«® . “¡’¢ÕߺŸâ√âÕ߇ªìπ‡®â“Àπâ“∑’˵”√«® ¡“µ√°“√„π°“√ª√“∫ª√“¡ºŸâ°√–∑”º‘¥‡°’ˬ«°—∫¬“‡ 浑¥ ○ ○ ○
™—ÈπºŸâπâÕ¬‡§¬¡’‡Àµÿ‚°√∏‡§◊Õß°—∫ºŸâ∫—ߧ—∫∫—≠™“¡“°àÕπ æ.». ÚıÛÙ ·≈–°“√¥”‡π‘π°“√∑“ß«‘π—¬π“¬¥“∫µ”√«® ○ ○ ○

‡°’ˬ«°—∫°“√∑«ßÀπ’餈ҫàÕ¡√∂∑’Ë„™â„π√“™°“√ ‚¥¬ºŸâ√âÕß . ‡∑à“π—Èπ ○ ○
∂Ÿ°µ—ÈߢâÕÀ“«à“¡’¬“‡ 浑¥ª√–‡¿∑ Ò (‡¡∑·Õ¡‡øµ“¡’π) °“√ ◊∫ «π¢âÕ‡∑Á®®√‘ß°√≥’𓬥“∫µ”√«® . ○ ○ ○
○
®”π«π Ò ‡¡Á¥ ‰«â„π§√Õ∫§√Õ߇æ◊ËÕ®”Àπà“¬‚¥¬‰¡à‰¥â °Õßµ”√«®√∂‰ø‰¥â∑”Àπ—ß ◊Õ Õ∫∂“¡ª√–«—µ‘°“√ ○ ○
√—∫Õπÿ≠“µ πÕ°®“°π’È “¡’¢ÕߺŸâ√âÕ߉¥â∂Ÿ°°Õßµ”√«® ‡°’ˬ«¢âÕß°—∫¬“‡ 浑¥¢Õß∫ÿ§§≈∑—Èß Õß ‰ª¬—ßÀπ૬ ○ ○ ○
√∂‰ø¥”‡π‘π°“√ ◊∫ «π¢âÕ‡∑Á®®√‘ß °√≥’¡’ à«πæ—«æ—π ª√“∫ª√“¡¬“‡ 浑¥¢Õß ”π—°ß“πµ”√«®·Ààß™“µ‘ ○ ○ ○

°—∫°“√§â“¬“‡ 浑¥ ·≈–∂Ÿ° ”√Õß√“™°“√ ”π—°ß“πªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡¬“‡ 浑¥¿“§µ–«—π ○ ○