Page 28 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2546 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

∑’Ë¥‘π®—ßÀ«—¥ª√–®«∫§’√’¢—π∏å “¢“À—«À‘π à«π·¬° À“°‡ª≈’ˬπ·ª≈ß°“√„™âª√–‚¬™πåµâÕß¡’°“√À“√◊Õ√à«¡°—π ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ª√“≥∫ÿ√’ ·≈–‡®â“Àπâ“∑’˪√–¡ß®—ßÀ«—¥ª√–®«∫§’√’¢—π∏å √–À«à“ß Õ∫µ. ª“°πÈ”ª√“≥°—∫™ÿ¡™π ○ ○ ○
µàÕ¡“„π°“√ª√–™ÿ¡ ¿“Õߧ尓√∫√‘À“√ à«π ○ ○
°“√‰°≈à‡°≈’ˬ :
µ”∫≈ª“°πÈ”ª√“≥ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÚÙ ‘ßÀ“§¡ ÚıÙ˜
§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘‡ÀÁπ«à“ °√≥’ ○
Õ∫µ.ª“°πÈ”ª√“≥ ¡’¡µ‘„Àâ°≈ÿࡪ√–¡ß‡√◊Õ‡≈Á°¡“∑” ○
π’ÈÕ“®¡’°“√‰°≈à‡°≈’ˬ°—π‰¥â ´÷Ë߇ªìπÕ”π“®Àπâ“∑’˵“¡ ○ ○
∫—π∑÷°¢âÕµ°≈߬‘π¬Õ¡¬â“¬ÕÕ°®“°∑’Ë “∏“√≥–¥—ß°≈à“« ○
°ÆÀ¡“¬ ®÷߉¥â®—¥„Àâ¡’°“√‰°≈à‡°≈’ˬ√à«¡°—π ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÚÒ ○ ○
°àÕπ ‡æ◊ËÕ∑“ß Õ∫µ.ª“°πÈ”ª√“≥®–‰¥â𔇠πÕÕ—¬°“√ ○
‘ßÀ“§¡ ÚıÙ˜ ≥ »“≈“ª√–™“§¡ Õ∫µ.ª“°πÈ”ª√“≥ ○ ○
®—ßÀ«—¥ ‡æ◊Ëՙ૬‡À≈◊Õ°≈ÿࡪ√–¡ß‡√◊Õ‡≈Á° °àÕπ∑’Ë®–π”µ—« ○
‚¥¬¡’ºŸâ·∑π·≈– ¡“™‘° Õ∫µ.ª“°πÈ”ª√“≥ ‡®â“Àπâ“∑’Ë ○ ○
ª√–¡ß‡√◊Õ‡≈Á°øÑÕߧ¥’µàÕ»“≈„π«—π∑’Ë ˜ °—𬓬π ÚıÙ˜ ○
ΩÉ“¬ª°§√ÕßÕ”‡¿Õª√“≥∫ÿ√’ Õ—¬°“√ ”π—°ß“π ○
à«π°“√°àÕ √â“߇æ‘ßæ—°Õ“»—¬ °—∫»Ÿπ¬å “∏‘µ°≈ÿࡪ√–¡ßπ—Èπ ○ ○
§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘·≈–„À⧫“¡™à«¬‡À≈◊Õ∑“ß°ÆÀ¡“¬ ○
Õ∫µ.ª“°πÈ”ª√“≥ ®–¥”‡π‘π°“√¢ÕÕπÿ≠“µµàÕ°√–∑√«ß ○ ○
”π—°ß“πÕ—¬°“√®—ßÀ«—¥ª√–®«∫§’√’¢—π∏å ‡®â“æπ—°ß“π ○
¡À“¥‰∑¬µàÕ‰ª ○
∑’Ë¥‘π®—ßÀ«—¥ª√–®«∫§’√’¢—π∏å “¢“À—«À‘π à«π·¬°ª√“≥∫ÿ√’ ○ ○
§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ æ‘®“√≥“ ○
·≈–°≈ÿà¡™“«ª√–¡ß‡√◊Õ‡≈Á° º≈°“√‰°≈à‡°≈’ˬ¡’¢âÕµ°≈ß ○ ○
·≈⫇ÀÁπ«à“ °“√∑’Ë™“«ª√–¡ß‡√◊Õ‡≈Á°‰¥âÕ“»—¬∫√‘‡«≥À“¥ ○
„π‡∫◊ÈÕßµâπ ¥—ßπ’È ○ ○
π‡√»«√ ´÷Ëßµ—ÈßÕ¬Ÿà∑’Ë∫√‘‡«≥À¡Ÿà Û (∫â“πª√◊ÕπâÕ¬) µ”∫≈ ○
Ò. Õ∫µ.ª“°πÈ”ª√“≥®–°àÕ √â“ßÕ“§“√»Ÿπ¬å 21
○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ª“°πÈ”ª√“≥ ®—ßÀ«—¥ª√–®«∫§’√’¢—π∏å ‡ªìπ∑’Ë ”À√—∫ ○
“∏‘µ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ·≈– à«πµàÕ ”À√—∫ª√–¡ß‡√◊Õ ○
®Õ¥‡√◊Õ ·≈– √â“߇æ‘߇æ◊ËÕ„™â∑”°“√§—¥·¬° —µ«åπÈ” ‡°Á∫ ○
‡≈Á°„™â∑”°“√·¬° —µ«åπȔլà“߇撬ßæÕ ‚¥¬ Õ∫µ. ○
Õÿª°√≥å∑’Ë„™â„π°“√∑”ª√–¡ß µ≈Õ¥¡“‡ªìπ‡«≈“°«à“ Ù ○ ○
ª“°πÈ”ª√“≥‡ªìπºŸâÕÕ°§à“„™â®à“¬ («— ¥ÿ·≈–Õÿª°√≥å) ·≈– ○
ªï·≈â« “‡Àµÿ‡π◊ËÕß®“°™“«ª√–¡ß‡√◊Õ‡≈Á°∑’Ë¡’∫â“πæ—° ○ ○
™“«ª√–¡ß‡√◊Õ‡≈Á°‡ªìπºŸâÕÕ°·√ßß“π ∑—Èßπ’È „Àâ Õ∫µ. ○
Õ“»—¬Õ¬Ÿà„πÀ¡Ÿà∫â“π∑’Ë¡‘‰¥âÕ¬Ÿàµ‘¥™“¬∑–‡≈ ´÷Ëß°“√ª√–°Õ∫ ○
ª“°πÈ”ª√“≥‡°Á∫§à“∫”√ÿß®“°ºŸâ„™âÕ“§“√¥—ß°≈à“« ○ ○
Õ“™’æ¢Õß™“«ª√–¡ß‡√◊Õ‡≈Á° ¬àÕ¡ –∑âÕπ„Àâ‡ÀÁπ∂÷ß«‘∂’ ○
Ú. ™“«ª√–¡ß‡√◊Õ‡≈Á°∑—ÈßÀ¡¥¬‘π¬Õ¡¬â“¬‰ª ○ ○
™’«‘µ·≈–¿Ÿ¡‘ªí≠≠“¢Õß™ÿ¡™π„π√Ÿª·∫∫Àπ÷Ëß„π°“√¥”√ß™’æ ○
∑”°“√§—¥·¬° —µ«åπÈ”„π à«πµàÕ¢ÕßÕ“§“√»Ÿπ¬å ´÷Ëßµ—Èß ○ ○
∂÷ß·¡âÀ“¥π‡√»«√®–‡ªìπ “∏“√≥ ¡∫—µ‘¢Õß·ºàπ¥‘π ‚¥¬∑’Ë ○ ○ √ “ ¬ ß “ π º ≈ ° “ √ ª Ø‘ ∫— µ‘ ß “ π ª √ – ®Ì “ ªï Ú ı Ù ˆ
Õ¬Ÿà¥â“π∑‘»‡Àπ◊Õ¢Õß™“¬À“¥ (¥â“πµâπµ“≈) À≈—ß®“° ○
¡’ Õ∫µ.ª“°πÈ”ª√“≥‡ªìπºŸâ°”°—∫¥Ÿ·≈À“¥¥—ß°≈à“«°Áµ“¡ ○ ○
Õ∫µ.ª“°πÈ”ª√“≥¥”‡π‘π°“√µ“¡¢âÕ Ò ‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« ○
·µà°“√®—¥°“√ °“√∫”√ÿß√—°…“ ·≈–°“√„™âª√–‚¬™πåÀ“¥ ○ ○
Û. „À♓«ª√–¡ß‡√◊Õ‡≈Á°®—¥√–‡∫’¬∫ ·≈–™à«¬ ○
°—π¥Ÿ·≈√—°…“§«“¡ –Õ“¥ §«“¡‡ªìπ√–‡∫’¬∫‡√’¬∫√âÕ¬ π‡√»«√ Õ∫µ.ª“°πÈ”ª√“≥™Õ∫∑’Ë®–„Àâ™ÿ¡™πª√–¡ß ○ ○ ○

¢ÕßÕ“§“√»Ÿπ¬å·≈– à«πµàÕ ‡√◊Õ‡≈Á°‡¢â“¡“¡’ à«π√à«¡¥â«¬Õ¬à“ß®√‘ß®—ß ‡æ√“–„π°“√ ○ ○ ○

Ù. À“°Õ“§“√»Ÿπ¬å·≈– à«πµàÕ‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬ ®—¥°“√¢Õß Õ∫µ.ª“°πÈ”ª√“≥ À“°¥”‡π‘π°“√‰ª‚¥¬ ○ ○ ○
‡π◊ËÕß®“°∂Ÿ°πÈ”°—¥‡´“–À√◊Õ‡ÀµÿÕ◊Ëπ Õ∫µ.ª“°πÈ”ª√“≥ ª√“»®“°°“√¡’ à«π√à«¡¢Õߪ√–¡ß‡√◊Õ‡≈Á°·≈â« Õ“® àߺ≈ ○ ○ ○
®–‡ªìπºŸâÕÕ°§à“„™â®à“¬„π°“√´àÕ¡·´¡·≈–∫”√ÿß√—°…“ °√–∑∫µàÕ™ÿ¡™πª√–¡ß‡√◊Õ‡≈Á°∑’Ë®–¥”√ß™’æµàÕ‰ªÕ¬à“ß ○ ○
○
(‡π◊ËÕß®“° Õ∫µ.ª“°πÈ”ª√“≥¬◊π¬—π«à“‰¡à¡’ªí≠À“°“√°—¥ ª°µ‘ ÿ¢ ·µà Õ∫µ.ª“°πÈ”ª√“≥‡√‘Ë¡°√–∫«π°“√®—¥°“√ ○ ○ ○

‡´“–™“¬Ωíòß √«¡∑—Èߪí≠À“„πÀπâ“¡√ ÿ¡¥â«¬) ¥â«¬°“√∫—ߧ—∫„™â°ÆÀ¡“¬µ“¡Õ”π“®Àπâ“∑’ˇ∑à“π—Èπ ‚¥¬∑’Ë ○ ○ ○
ı. „Àâ Õ∫µ.ª“°πÈ”ª√“≥ ¥Ÿ·≈™“¬À“¥¥â“π ™“«ª√–¡ß‡√◊Õ‡≈Á°¡‘‰¥â¡’ à«π√à«¡„π°“√¥”‡π‘π°“√·µà ○ ○
∑‘»„µâ (∫√‘‡«≥µâπ π) ‡ªì𙓬À“¥ “∏“√≥–‡™‘ßÕπÿ√—°…å Õ¬à“ß„¥ ○ ○