Page 83 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

µàÕ∫√‘…—∑œ „π‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ ÚıÙˆ ‚¥¬¢âÕ‡√’¬°√âÕß∑’Ë ‰¡à‰¥â°àÕπªî¥ß“π

”§—≠¬‘ËߢÕß À¿“æ·√ßß“π §◊Õ §πß“πª√–®”ª√–¡“≥ Ò,Ù §π∑’Ë°≈—∫‡¢â“
● ¢Õ„Àâ∫√‘…—∑¬°‡≈‘°°“√®â“ßæπ—°ß“π‡À¡“ ∑”ß“πµ—Èß·µà Ò˘ ∏—𫓧¡ æ.». ÚıÙˆ ∂Ÿ°°≈—Ëπ·°≈âß

™à«ß·≈–„Àâ√—∫°≈—∫‡ªìπæπ—°ß“πª√–®” π“π“ª√–°“√ ‡™àπ ¬â“¬‰ª∑”ß“πµ”·Àπàß∑’ˉ¡à∂π—¥
● °“√‡≈‘°®â“ßæπ—°ß“πÀ√◊Õ‚§√ß°“√Õ“ “≈“ÕÕ° ¬â“¬°–∑”ß“π °¥¥—π‡°≈’Ȭ°≈àÕ¡„Àâ≈“ÕÕ° œ≈œ

¢Õ„Àâ∫√‘…—∑œ ·®âß„Àâæπ—°ß“π∑√“∫≈à«ßÀπâ“Õ¬à“ßπâÕ¬ ®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π (°ÿ¡¿“æ—π∏å ÚıÙ˜) ¡’§πß“π∑’ˇ¢â“
ˆ ‡¥◊Õπ ·≈–®à“¬‡ß‘𙥇™¬·≈–§à“™à«¬‡À≈◊Õ‡ªì𠂧√ß°“√Õ“ “≈“ÕÕ°ª√–¡“≥ ˜ §π ‚¥¬‰¥â√—∫

®”π«π Ú ‡∑à“ ¢Õß°ÆÀ¡“¬§ÿ⡧√Õß·√ßß“π ‡æ’¬ß§à“™¥‡™¬µ“¡°ÆÀ¡“¬·√ßß“π‡∑à“π—Èπ ‡À≈◊Õ

§πß“πºŸâ√—∫‡À¡“§à“·√ß ‰¥â√—∫ «— ¥‘°“√µË”°«à“ æπ—°ß“πª√–®”ª√–¡“≥ ¯ §π
æπ—°ß“πª√–®”‡ªìπÕ¬à“ß¡“° ‰¥â√—∫§à“®â“ßµ“¡Õ—µ√“ À≈“¬§π∑’Ë≈“ÕÕ°‰ª µâÕßÀ«π°≈—∫¡“∑”ß“π

¢—ÈπµË”‡∑à“π—Èπ ¡’°“√‡°Á∫§à“À—«§‘«®“°§πß“π‡À≈à“π’È „π‚√ßß“π‡¥‘¡ ‚¥¬ ¡—§√°—∫∫√‘…—∑‡À¡“§à“·√ß √—∫
‰¡àµË”°«à“À—«≈– ı ∫“∑ µâÕß´◊ÈÕ™ÿ¥∑”ß“π·≈–√Õ߇∑â“ §à“®â“ߢ—ÈπµË”·≈– «— ¥‘°“√πâÕ¬°«à“∑’ˇ§¬‡ªìπæπ—°ß“π

‡Õß ∫“ß√“¬µâÕß´◊ÈÕ™ÿ¥∑”ß“π Û ™ÿ¥®à“¬ Û, ∫“∑ ª√–®”¢Õß∫√‘…—∑ MMI ‚¥¬§πß“πª√–®”®“°°“√
‰¡à‰¥â§à“∑”ß“π≈à«ß‡«≈“·≈–§à“∑”ß“π„π«—πÀ¬ÿ¥‡µÁ¡ µàÕ√ÕߢÕß À¿“æ·√ßß“π ∑”„Àâªí®®ÿ∫—π¡’§à“·√ß

µ“¡°ÆÀ¡“¬ ∂Ÿ°À—°‡ß‘πª√–°—π —ߧ¡ ·µà¬—߉¡à‰¥â√—∫ ‡©≈’ˬ‡¥◊Õπ≈– ˜, ∫“∑ „π¢≥–∑’˧πß“π¢ÕߺŸâ√—∫
∫—µ√ª√–°—π —ߧ¡°Á¡’¡“° ‡À¡“§à“·√ß®–‰¥â§à“·√ßµ“¡§à“®â“ߢ—ÈπµË”

∫√‘…—∑œ ‰¥â¬◊Ëπ¢âÕ‡√’¬°√âÕß «π¢Õ¬°‡≈‘°®à“¬ ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¥â“π·√ßß“π
‚∫π— ·≈–‡æ‘Ë¡§à“®â“ß √«¡∑—ÈßµâÕß°“√¡’Õ”π“®µ—¥ ‘π„® ·≈–¢Õß·√ßß“π∑’ˉ¥â™’È„Àâ‡ÀÁπ«à“ ¬—ß¡’°“√≈–‡¡‘¥

‡≈‘°®â“ߧπß“π‚¥¬‰¡àµâÕß·®âß„Àâ À¿“æ·√ßß“π∑√“∫ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ‚¥¬‡©æ“– ‘∑∏‘∑“߇»√…∞°‘®¢—Èπæ◊Èπ∞“π

·≈–„π«—π∑’Ë ˘ ∏—𫓧¡ æ.». ÚıÙˆ ∫√‘…—∑œ‰¥âªî¥ß“π ¢Õß·√ßß“πÕ¬Ÿà¡“° ·≈–µ—«Õ¬à“ß∑—Èß Õß°√≥’ · ¥ß
ߥ®â“ߧπß“π®”π«π¡“° Ò,Ù §π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß „Àâ‡ÀÁπ∂÷ߧ«“¡¬“°≈”∫“°„π°“√‡√’¬°√âÕß ‘∑∏‘¢Õß

°—∫¢âÕ‡√’¬°√âÕß ‡æ◊ËÕ°¥¥—π„Àâ À¿“æ·√ßß“π∂Õπ ·√ßß“π∑’Ë∂Ÿ°≈–‡¡‘¥ ‡π◊ËÕß®“° ¿“«–°“√®â“ßß“π
¢âÕ‡√’¬°√âÕß∑—ÈßÀ¡¥ ¢Õß·√ßß“π„πªí®®ÿ∫—π πÕ°®“°®–‰¡à‡Õ◊ÈÕÕ”π«¬„Àâ

µàÕ¡“«—π∑’Ë Ò˜ ∏—𫓧¡ æ.». ÚıÙˆ √—∞¡πµ√’ √«¡µ—«µ—ÈߢâÕ‡√’¬°√âÕ߉¥â·≈â« ¬—ß¡’∑“߇≈◊Õ°πâÕ¬¡“°
«à“°“√°√–∑√«ß·√ßß“πœ (π“ßÕÿ‰√«√√≥ ‡∑’¬π∑Õß) ¥Ÿ‡À¡◊Õπ∑’Ë∑”‰¥â¡’‡æ’¬ßÕ¬à“߇¥’¬« §◊Õ ∑”Õ¬à“߉√

‰¥âµ—¥ ‘π„®ÕÕ°§” —Ëß√—∞¡πµ√’ µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ ®÷ß®–∂Ÿ°≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢Õßµπ„π∞“π–·√ßß“π
·√ßß“π —¡æ—π∏å æ.».ÚıÒ¯ ¡“µ√“ Ûı —Ëß„Àâ𓬮â“ß πâÕ¬∑’Ë ÿ¥ ‰¡à„™à∑”Õ¬à“߉√ ‘∑∏‘®÷ß®–‰¥â√—∫°“√§ÿ⡧√Õß

√—∫≈Ÿ°®â“ß∑’Ë∂Ÿ°ªî¥ß“π‡¢â“∑”ß“π∑—ÈßÀ¡¥„π«—π∑’Ë Ò˘ °“√§ÿ⡧√Õß·√ßß“π®”‡ªìπµâÕߧ”π÷ß∂÷ß ‘∑∏‘
∏—𫓧¡ æ.». ÚıÙˆ ·≈–„Àâ§≥–°√√¡°“√·√ßß“π „π¥â“πµà“ßÊ ∑’Ë∂Ÿ°≈–‡¡‘¥„πªí®®ÿ∫—π ¥—ßª√“°Ø

—¡æ—π∏å (§√ .) æ‘®“√≥“™’È¢“¥¢âÕæ‘æ“∑·√ßß“π ¢âÕ‡ πÕ·π–„π∫∑∑’Ë ı

µ“¡¢âÕ‡√’¬°√âÕߢÕß∑—Èß𓬮â“ß·≈–≈Ÿ°®â“ß∑’˵°≈ß°—π

74 √“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ