Page 86 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

·≈–∫ÿ§§≈¥—ß°≈à“«π—Èπ¡‘‰¥â ¡—§√„®∑’Ë®–∑”‡Õß ·µà‰¡à æ◊Èπ∑’Ë∑’Ë –¥«°µàÕ𓬮â“ß·≈–≈Ÿ°®â“ß ·≈–„Àâ¡’§≥–

√«¡∂÷ßß“πÀ√◊Õ∫√‘°“√´÷Ëß °√√¡°“√∑’˪√÷°…“‡æ◊ËÕ§«“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ß𓬮â“ß
(°) ‡°≥±å‚¥¬°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√‡°≥±å∑À“√ ·≈–≈Ÿ°®â“ß „π°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß ”π—°ß“π®—¥À“ß“π

(¢) ‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕßÀπâ“∑’Ëæ≈‡¡◊Õß ·≈–°“√æ—≤π“π‚¬∫“¬®—¥À“ß“π æπ—°ß“π®—¥À“ß“π

(§) ‡°≥±å®“°∫ÿ§§≈„¥Ê Õ—π‡π◊ËÕß¡“®“°°“√ µâÕߪ√–°Õ∫¥â«¬‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞ ´÷Ëß¡’ ∂“π¿“æ
∂Ÿ°µ—¥ ‘π≈ß‚∑…„π»“≈ ∑’Ë¥”‡π‘π‰ª¿“¬„µâ°“√°”°—∫ ·≈– ¿“æ°“√∑”ß“π‡ªìπÕ‘ √–®“°°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß

¥Ÿ·≈ ·≈–§«∫§ÿ¡¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë „¥Ê ¢Õß√—∞∫“≈ ·≈–Õ‘∑∏‘æ≈¿“¬πÕ°∑’ˉ¡à‡À¡“– ¡

(ß) ‡°≥±å„π°√≥’©ÿ°‡©‘π Àπ૬ߓπ∑’Ë¡’Õ”π“®µâÕߥ”‡π‘π¡“µ√°“√∑’Ë®”‡ªìπ
(®) ¥”‡π‘πß“π‚¥¬ ¡“™‘°¢Õß™ÿ¡™π¢Õß ‡æ◊ËÕ √â“ߧ«“¡¡—Ëπ§ß„π°“√√à«¡¡◊ÕÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ

™π°≈ÿà¡πâÕ¬ ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå‚¥¬µ√ߢÕß™ÿ¡™ππ—Èπ √–À«à“ß∫√‘°“√®—¥À“ß“π¢Õß√—∞·≈–Àπà«¬ß“π®—¥À“
‚¥¬¡’‡ß◊ËÕπ‰¢«à“ ß“π¢Õ߇հ™π∑’ˉ¡à· «ßÀ“º≈°”‰√

(°) ∫ÿ§§≈π—Èπ‰¡à‡ªìπ‚√§µ‘¥µàÕÀ√◊Õ‚√§µ‘¥‡™◊ÈÕ

„¥Ê ·≈–¡’ ¿“æ√à“ß°“¬ ¡∫Ÿ√≥å‡À¡“– ¡ Õπÿ —≠≠“©∫—∫∑’Ë ÒÚÚ «à“¥â«¬π‚¬∫“¬°“√
(¢) „Àâ¡’°“√¬°‡«âπ°—∫§√Ÿ·≈–π—°‡√’¬π„π‚√߇√’¬π ∑”ß“π

·≈–‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬ª°§√Õß‚¥¬∑—Ë«‰ª ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√°√–µÿâπ°“√‡µ‘∫‚µ·≈–°“√æ—≤π“
(§) „Àâ‡À≈◊Õ®”π«πºŸâ„À≠à™“¬∑’Ë¡’√à“ß°“¬ ∑“߇»√…∞°‘® °“√¬°√–¥—∫°“√§√Õß™’æ §«“¡µâÕß°“√

¡ª√–°Õ∫ ”À√—∫§√Õ∫§√—« ·≈– —ߧ¡ °”≈—ߧπ ·≈–°“√‡Õ“™π–°“√«à“ßß“π·≈–°“√®â“ßß“π

(ß) ‡§“√æµàÕ§«“¡ —¡æ—π∏å·≈–§«“¡ºŸ°æ—π µË”√–¥—∫ ¡“™‘°·µà≈–ª√–‡∑»µâÕߪ√–°“»„™â·≈–
„π§√Õ∫§√—« ¥”‡π‘π°“√µ“¡π‚¬∫“¬‡™‘ß√ÿ° ´÷Ëß°”Àπ¥¢÷Èπ‡æ◊ËÕ

Õ¬à“߉√°Áµ“¡ µâÕ߉¡à¡’°“√Õπÿ¡—µ‘„Àâ ¡“§¡ à߇ √‘¡°“√®â“ßß“π‡µÁ¡∑’Ë ´÷Ë߇≈◊Õ°‰¥â‚¥¬‡ √’ ·≈–

∫√‘…—∑ À√◊Õ∫ÿ§§≈ ´÷Ë߇ªìπ‡Õ°™π„¥Ê ‡°’ˬ«¢âÕß°—∫ °àÕ„À⇰‘¥º≈º≈‘µ π‚¬∫“¬¥—ß°≈à“«µâÕß¡’®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬
√Ÿª·∫∫„¥Ê ¢Õ߇°≥±å·√ßß“πÀ√◊Õ·√ßß“π∫—ߧ—∫ ‡æ◊ËÕª√–°—π«à“

‡æ◊ËÕº≈‘µÀ√◊Õ – ¡º≈º≈‘µµà“ßÊ ´÷Ëß ¡“§¡ ∫√‘…—∑ (°) ¡’ß“π„Àâ·°à∑ÿ°Ê §π ´÷Ëß¡’§«“¡æ√âÕ¡

À√◊Õ∫ÿ§§≈´÷Ë߇ªìπ‡Õ°™ππ—Èππ”¡“„™âª√–‚¬™πå À√◊Õ ·≈–°”≈—ßÀ“ß“π∑”
π”¡“§â“¢“¬ (¢) ß“π¥—ß°≈à“«‡ªìπß“π∑’Ë°àÕ„À⇰‘¥º≈º≈‘µ

¡“°‡∑à“∑’ˇªìπ‰ª‰¥â
Õπÿ —≠≠“©∫—∫∑’Ë ¯¯ «à“¥â«¬°“√®—¥µ—Èß (§) ¡’‡ √’¿“æ„π°“√‡≈◊Õ°ß“π ·≈–§πß“π

∫√‘°“√®—¥À“ß“π ·µà≈–§π¡’‚Õ°“ ‡∑à“∑’ˇªìπ‰ª‰¥âÕ¬à“߇µÁ¡∑’Ë¡“°∑’Ë ÿ¥

¡“™‘°·µà≈–ª√–‡∑»µâÕß¡’À√◊Õ√—∫ª√–°—π«à“ „π°“√„™â∑—°…– ·≈– ¡√√∂¿“æ¢Õßµπ ‡æ◊ËÕ§—¥ √√
¡’∫√‘°“√®—¥À“ß“π‚¥¬„À⇪≈à“·°àª√–™“™π ·≈–µâÕß ß“π∑’ˇÀ¡“– ¡°—∫µπ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ ‚¥¬‰¡à§”π÷ß∂÷ß

¡’ ”π—°ß“π∫√‘°“√®—¥À“ß“π„π∑âÕß∂‘Ëπ·≈–‡¢µµà“ßÊ ‡™◊ÈÕ™“µ‘ ’º‘« ‡æ» »“ π“ §«“¡§‘¥‡ÀÁπ∑“ß°“√‡¡◊Õß
µ“¡§«“¡‡À¡“– ¡„π®”π«π∑’ˇ撬ßæÕ ·≈–µ—ÈßÕ¬Ÿà„π —≠™“µ‘ À√◊Õæ◊Èπ∞“π∑“ß —ߧ¡

√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ 77