Page 63 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

Û.¡’°“√®—¥∑”√“¬ß“π°“√Õπÿ«—µ‘µ“¡Õπÿ —≠≠“ ç‡√◊ËÕßπ’ȇÕ◊ÈÕµàÕºŸâÀ≠‘ß∑’ˇªìππ—°∏ÿ√°‘®®–‰¥â‰¡àµâÕß

µ√’ ¬ÿà߬“°„π‡√◊ËÕ߇հ “√„π°“√∑”∏ÿ√°√√¡é
∑’˺à“π¡“√—∞∫“≈‰∑¬‰¥â®—¥∑”√“¬ß“π·≈â«√«¡ „π à«π¢Õß∑“ß√“™°“√°Á‰¥â¡’°“√¢“π√—∫¡µ‘

Û ©∫—∫ §◊Õ ©∫—∫∑’Ë Ò ‡¡◊ËÕªï ÚıÛ ©∫—∫∑’Ë Ú ·≈– »“≈√—∞∏√√¡πŸ≠Õ¬à“ߥ’ ∑—Èß„π√–¥—∫√—∞¡πµ√’«à“°“√
Û (©∫—∫√«¡) ‡ πÕ‡¡◊ËÕªï æ.». ÚıÙ ·≈–©∫—∫∑’Ë Ù °√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬ ·≈–√ÕßÕ∏‘∫¥’°√¡°“√ª°§√Õß

·≈– ı (©∫—∫√«¡) ‡ √Á® ‘Èπ„πªï æ.». ÚıÙı (¿“§ ‚¥¬‰¥â¡’§” —Ëß°”™—∫‰ª¬—ßΩÉ“¬π“¬∑–‡∫’¬π ´÷Ë߇ªìπ√–¥—∫
‡Õ°™π‰∑¬‰¥â√à«¡°—π®—¥∑”√“¬ß“π§Ÿà¢π“π°—∫√“¬ß“π ªØ‘∫—µ‘„À⇵√’¬¡æ√âÕ¡√—∫ß“π‡≈◊Õ°‡ª≈’ˬππ“¡ °ÿ≈

¢Õß√—∞¢÷Èπ Ú ©∫—∫ §◊Õ ©∫—∫·√°„πªï æ.». ÚıÙ Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ·¡â®–‡ÀÁ𧫓¡°â“«Àπâ“„π°“√

·≈–©∫—∫∑’Ë Ú „πªï æ.». ÚıÙı) ‰¥â¡“´÷Ëß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢Õß µ√’„πÀ≈“¬ à«π ·µàªí≠À“
Ù. ‘∑∏‘¢ÕߺŸâÀ≠‘ß°“√‡≈◊Õ°„™âπ“¡ °ÿ≈À≈—ß °“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß°Á¬—ßÕ¬Ÿà„π¿“«–

·µàßß“π ∑’Ëπà“‡ªìπÀà«ß„πÀ≈“¬°√≥’ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß ª√–‡¥Áπ
À≈—ß°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«∑’ˬ“«π“π·≈–¬“°≈”∫“° ªí≠À“µàÕ‰ªπ’È

°≈ÿࡺŸâÀ≠‘ß·≈–ºŸâ π—∫ πÿπ°Á “¡“√∂∑”„Àâ “∏“√≥™π
‡¢â“„® “√–‡π◊ÈÕÀ“Õ—π·∑â®√‘ß ·≈–ªí≠À“∑’ˇ°‘¥®“° ªí≠À“§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«

°“√∫—ߧ—∫„™âπ“¡ °ÿ≈¢Õß “¡’¡“°¢÷È𠧫“¡æ¬“¬“¡ ªí≠À“§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« ‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë
ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á® ‡¡◊ËÕ»“≈√—∞∏√√¡πŸ≠¬Õ¡√—∫∑’Ë®– —ߧ¡¬—ß¡’∑—»π–·≈–Õ§µ‘«à“‡ªìπ‡√◊ËÕß¿“¬„π§√Õ∫§√—«

«‘π‘®©—¬°ÆÀ¡“¬¡“µ√“ ÒÚ ¢Õßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘™◊ËÕ ∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°‰¡à§«√‡¢â“‰ª¬ÿà߇°’ˬ« ·≈–ºŸâ∑’Ë∂Ÿ°°√–∑”
∫ÿ§§≈ æ.». Úıı ∑’Ë°”Àπ¥„À⺟âÀ≠‘ß∑’Ë¡’ “¡’∂Ÿ°µâÕß ®”π«π¡“°‰¡à‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈ ‰¡à·®âߧ«“¡¥”‡π‘𧥒

µ“¡°ÆÀ¡“¬µâÕß„™â™◊ËÕ °ÿ≈¢Õß “¡’«à“¢—¥µàÕ°ÆÀ¡“¬ √«¡∑—È߉¡à¢Õ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ®“°¿“¬πÕ° §π¿“¬πÕ°

√—∞∏√√¡πŸ≠¡“µ√“ Û ∑’Ë«à“¥â«¬ ‘∑∏‘‡ √’¿“æ¢Õß ®–‰¥â√—∫√Ÿâ§«“¡√ÿπ·√ß°ÁµàÕ‡¡◊ËÕ¡’ºŸâ∫“¥‡®Á∫À√◊Õµ“¬
™“«‰∑¬À√◊Õ‰¡à ·≈–‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ˆ ¡‘∂ÿπ“¬π §≥–µÿ≈“°“√ ®π®”‡ªìπµâÕß¡“¢Õ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ®“°µ”√«®·≈–

»“≈√—∞∏√√¡πŸ≠¡’¡µ‘ ÒÛ µàÕ Ú ‡ ’¬ß «‘π‘®©—¬«à“ ‚√ß欓∫“≈‡∑à“π—Èπ °√≥’§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«
°ÆÀ¡“¬¡“µ√“π’È¢—¥µàÕ√—∞∏√√¡πŸ≠®√‘ß §”«‘π‘®©—¬ ∑’Ë –‡∑◊Õ𧫓¡√Ÿâ ÷°¢Õߧπ„π —ߧ¡Õ¬à“߬‘Ëß∑’˺à“π¡“

¥—ß°≈à“«∑”„À⺟âÀ≠‘ß∑’Ë®¥∑–‡∫’¬π ¡√ “¡“√∂‡≈◊Õ° ¡’À≈“¬°√≥’¥â«¬°—π
‰¥â«à“µπ‡Õß®–‡ª≈’ˬππ“¡ °ÿ≈¡“„™â¢Õß “¡’ À√◊Õ„™â Ò.°√≥’¶“µ°√√¡„π§√Õ∫§√—« „π√–À«à“ß

π“¡ °ÿ≈‡¥‘¡µàÕ‰ª ¬‘Ë߉ª°«à“π—Èπ ¥Ÿ‡À¡◊Õπ “∏“√≥™π ™à«ß‡«≈“ ªï æ.». ÚıÙÙ › ÚıÙˆ ¡’‡Àµÿ°“√≥å
∑—Ë«‰ª°Á„Àâ°“√ π—∫ πÿπæÕ ¡§«√ ‡¡◊ËÕ‡ÀÁπ«à“ §«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«„π√–¥—∫¢Õß°“√¶“µ°√√¡

秔«‘π‘®©—¬∂◊Õ‡ªìππ‘¡‘µÀ¡“¬Õ—π¥’∑”„ÀâÀ≠‘ß ∑’ËÕ¬Ÿà„𧫓¡ π„®¢Õß “∏“√≥™π Ú °√≥’ ´÷Ëß°√≥’
·≈–™“¬¡’§«“¡‡∑à“‡∑’¬¡°—πé ªí≠À“¥—ß°≈à“«‰¥â –∑âÕπ„Àâ‡ÀÁπ ¿“æ —ß§¡·≈–

çµàÕ‰ª§ÿ≥§à“¢Õß≈Ÿ° “«®–‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ ‡æ√“– «—≤π∏√√¡™“¬‡ªìπ„À≠à∑’Ë∑ÿ° ‘Ëß√«¡»Ÿπ¬åÕ¬Ÿà∑’˺Ÿâ™“¬

“¡“√∂ ◊∫ °ÿ≈‰¥âé ·≈– ¿“楗߰≈à“«°Á¡‘‰¥â®”°—¥Õ¬Ÿà‡©æ“–„π§√Õ∫§√—«
窡ªí≠À“„π§√Õ∫§√—«‡°‘¥®“°§«“¡‰¡à‡¢â“„® §π™—Èπ≈à“߇∑à“π—Èπ ·µà‡°‘¥¢÷Èπ∑—Èß„π§√Õ∫§√—«§π™—Èπ°≈“ß

¡“°°«à“‡√◊ËÕßπ“¡ °ÿ≈é ·≈–ºŸâ¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß¥â«¬

54 √“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ