Page 65 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

‡ πÕµàÕ§≥–√—∞¡πµ√’„Àâ¡’°“√·°â°ÆÀ¡“¬¥—ß°≈à“«

‚¥¬¡’¢âÕ¡Ÿ≈ π—∫ πÿπ„π‡™‘ßª√–®—°…宓°À≈“¬ΩÉ“¬
‡™àπ ºŸâ∑’Ë„°≈♑¥°—∫ªí≠À“Õ¬à“ß π“¬·æ∑¬å√≥™—¬

§ß °π∏å ·æ∑¬å®‘µ‡«™‚√ß欓∫“≈√“¡“∏‘∫¥’ ´÷Ëß
‡º¬«à“ªí≠À“°“√°√–∑”™”‡√“∫ÿ§§≈∑’ˇªìπ¿√√¬“

‡ªìπªí≠À“∑’Ë —ߧ¡‰¡à§àÕ¬√—∫∑√“∫ ·µà®“°°“√∑”ß“π
„À⧔ª√÷°…“¥â“𮑵‡«™æ∫«à“¡’ºŸâÀ≠‘ß®”π«πÀπ÷Ëß

¡“¢Õ§”ª√÷°…“¥â«¬Õ“°“√‡∫◊ËÕ‚≈° ´÷¡‡»√â“Õ—π‡°‘¥

®“°°“√µâÕß√Õß√—∫Õ“√¡≥å∑“߇滢Õß “¡’ „π¿“«– Û.§«“¡√ÿπ·√ß∑“߇æ»
∑’Ë “¡’¥◊Ë¡‡À≈â“¡’惵‘°√√¡√ÿπ·√ß ∑”√⓬·≈–∫’∫∫—ߧ—∫ §«“¡√ÿπ·√ß∑“߇æ»∑’Ë ”§—≠ª√–°“√Àπ÷Ëߧ◊Õ

„Àâ¡’‡æ» —¡æ—π∏å ®ππ“π«—π°Á‡°‘¥¿“«–∑“ß®‘µ„®·≈– °“√¢à¡¢◊π „πªí®®ÿ∫—π¢à“«ºŸâÀ≠‘ß∂Ÿ°¢à¡¢◊π¡’„Àâ‡ÀÁπÕ¬Ÿà
‡ªìπ‚√§´÷¡‡»√⓵“¡¡“ ∑—È߬—߇ªî¥‡º¬‡æ‘Ë¡‡µ‘¡«à“ ‡ªìπª√–®”„πÀπâ“Àπ—ß ◊Õæ‘¡æåµà“ßÊ ªï æ.». ÚıÙı

ªí®®ÿ∫—πÕ—µ√“°“√¶à“µ—«µ“¬¢ÕߺŸâÀ≠‘ß¡“°‡ªìπ Û ‡∑à“ ¡Ÿ≈π‘∏‘‡æ◊ËÕπÀ≠‘ß ‰¥â√«∫√«¡√“¬ß“π¢à“«®“°Àπ—ß ◊Õ
¢ÕߺŸâ™“¬ ´÷Ë߇¡◊ËÕæ‘®“√≥“ “‡Àµÿæ∫«à“ à«π„À≠à æ‘¡æå√“¬«—π ı ©∫—∫ ‰¥â·°à ‰∑¬√—∞ ‡¥≈‘π‘« å ¡µ‘™π
Ú˘
¡“®“°§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« πÕ°®“°π’È √“¬ß“π ¢à“« ¥ ·≈–°√ÿ߇∑æ∏ÿ√°‘® æ∫«à“¡’§«“¡√ÿπ·√ß∑“ß
¢Õß¡Ÿ≈π‘∏‘ŒÕµ‰≈πå æ∫«à“√–À«à“߇¥◊Õπ¡°√“§¡ › ‡æ»‡°‘¥¢÷Èπ∂÷ß ÚÚ˘ °√≥’ „π®”π«ππ’ȇªìπ°“√¢à¡¢◊π

°—𬓬π æ.». ÚıÙÚ ¡’ºŸâª√÷°…“ªí≠À“§«“¡√ÿπ·√ß ·≈â«¶à“ Û˘ °√≥’ ‡ªìπ°“√√ÿ¡‚∑√¡ Ûˆ °√≥’ ‚¥¬¡’
„π§√Õ∫§√—« Ù¯ √“¬ ®“°°“√∑”ß“π¢Õß»Ÿπ¬åæ‘∑—°…å ºŸâµ°‡ªìπ‡À¬◊ËÕ√«¡ Úı √“¬ ´÷Ëß¡’∑—ÈßÀ≠‘ß™√“«—¬

‘∑∏‘ µ√’ ¡Ÿ≈π‘∏‘‡æ◊ËÕπÀ≠‘ßæ∫«à“ „πªï æ.». ÚıÙ ¯Ò ªï ·≈– ˘ ªï ‡¥Á°À≠‘ßÕ“¬ÿ ˜ ¢«∫ ·≈–Ò ¢«∫

¡’ºŸâ¢Õ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ Ò,ı˜ √“¬ „πªï æ.». ÚıÙÒ “‡Àµÿ à«πÀπ÷Ëß ‡ªìπ°“√∑”µ“¡«‘¥’‚Õ≈“¡° ‡™àπ
®”π«π Ò, √“¬ „π®”π«ππ’È√âÕ¬≈– ¯ §◊Õªí≠À“ „π°√≥’‡¥Á°™“¬ Ò ¢«∫√à«¡°—∫æ«°Õ’° Û §π
Û
§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« ¢âÕ¡Ÿ≈®“°°“√«‘®—¬≈à“ ÿ¥ √ÿ¡¢à¡¢◊π‡¥Á°À≠‘ß ¯ ¢«∫ πÕ°®“°π—Èπ ¬—ßæ∫«à“
‡°’ˬ«°—∫§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« ¢Õß ∂“∫—π«‘®—¬ °“√¢à¡¢◊π à«π„À≠à‡°‘¥¢÷Èπ‚¥¬§π„π§√Õ∫§√—«¢Õßµπ‡Õß

ª√–™“°√·≈– —ߧ¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈ √à«¡°—∫ ‡§√◊Õ≠“µ‘ ·≈–§π√Ÿâ®—° À√◊Õ·¡â·µà§π„°≈♑¥ ‡™àπ
¡Ÿ≈π‘∏‘ºŸâÀ≠‘ß æ∫«à“ºŸâÀ≠‘ß√âÕ¬≈– ÙÙ ‡§¬∂Ÿ°∑”√⓬ §√Ÿ æàÕ¢Õßµ—«‡Õß

®“° “¡’À√◊Õ§π√—° µ—«‡≈¢¥—ß°≈à“« Ÿß°«à“°“√ ”√«® °“√øÑÕß√âÕ߇Փº‘¥°—∫ºŸâ∑’Ë∑”°“√≈à«ß≈–‡¡‘¥
¢ÕßÕߧ尓√π‘√‚∑…°√√¡ “°≈‡§¬®—¥∑”∑’˪√–‡∑» ∑“߇滵àÕºŸâÀ≠‘ß¡’πâÕ¬¡“° ‡æ√“–°ÆÀ¡“¬‡ªî¥™àÕß

Õ’¬‘ªµå·≈–Õ‘π‡¥’¬ ´÷Ëßæ∫«à“¡’Õ—µ√“√âÕ¬≈– Ûı ·≈– „Àâ¡’°“√¬Õ¡§«“¡°—π‰¥â ·≈–À≈“¬°√≥’‡ªìπ‡√◊ËÕß
Ù µ“¡≈”¥—∫ ÛÒ ¢ÕߺŸâ∑’Ë¡’Õ”π“®°√–∑”µàÕºŸâ∑’ËÕ¬Ÿà„π∞“π–¥âÕ¬°«à“

Ú˘
Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå ‰∑¬√—∞ ˜ ¡’π“§¡ ÚıÙı
Û
¥Ÿ„π√“¬ß“π°“√Õπÿ«—µ‘µ“¡Õπÿ —≠≠“œ Àπâ“ Ò¯
ÛÒ
Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå ºŸâ®—¥°“√√“¬«—π Úˆ µÿ≈“§¡ ÚıÙÙ Àπâ“ Ò ·≈– ı

56 √“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ