Page 68 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

·µà°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«¢Õ߇§√◊Õ¢à“¬Õߧå°√ µ√’ ¬—ß ®”π«πÀπ÷Ëߪ√–°“»‡®√‘≠√Õ¬µ“¡ ¥â«¬°“√‰ª∫«™

‰¡à “¡“√∂∑”„ÀâºŸâ¡’Õ”π“®‡ÀÁ𧫓¡ ”§—≠¢Õߪí≠À“ ∑’Ë»√’≈—ß°“‡™àπ°—π °√≥’π’È °àÕ„À⇰‘¥°“√«‘æ“°…å
°“√§ÿ°§“¡∑“ß‡æ» ¬‘Ë߉ª°«à“π—Èπ ¬—ß¡’°“√øÑÕß√âÕß «‘®“√≥åÕ¬à“ß√ÿπ·√ß«à“

ºŸâ‡§≈◊ËÕπ‰À« ‡™àπ π“ß∑‘™“ ≥ π§√ ºŸâª√– “πß“π çª≈àÕ¬„Àâæ√–¿‘°…ÿ∑”≈“¬»“ π“„À⇠◊ËÕ¡
‡§√◊Õ¢à“¬ºŸâÀ≠‘ß°—∫√—∞∏√√¡πŸ≠´÷Ë߇ªìπºŸâ∑’˙૬‡À≈◊Õ ¥’°«à“ª≈àÕ¬„Àâ¡’°“√∫«™¿‘°…ÿ≥’Õ¬à“ß∂Ÿ°µâÕßé

ºŸâÀ≠‘ß´÷Ëßµ°‡ªìπ‡À¬◊ËÕ¢Õß惵‘°√√¡¥—ß°≈à“« 欓¬“¡ ç°“√‡√’¬°√âÕß„Àâ¡’°“√∫«™¿‘°…ÿ≥’‡ªìπ°“√
√â“ߧ«“¡‡¢â“„®·≈–§«“¡µ√–Àπ—°µàÕ —ߧ¡ °≈—∫∂Ÿ° · «ßÀ“π√°¡“„ àÀ—«é

øÑÕß√âÕß∞“πÀ¡‘Ëπª√–¡“∑ ‚¥¬ æ≈.µ.Õ. —πµå »√ÿµ“ππ∑å ç„À≪∫«™‡¢â“¡“ —° Ú - Û À¡◊Ëπ§π ·≈⫧àÕ¬

ºŸâ∫—≠™“°“√ ”π—°ß“πµ”√«®·Ààß™“µ‘ ¡“‡√’¬°√âÕߢÕ∫«™„πª√–‡∑»‰∑¬é
˜. °“√°’¥°—π∑“ß —ߧ¡·≈–«—≤π∏√√¡ : °√≥’ 结 π“‰¡à„™à‡√◊ËÕߢÕߪ√–™“∏‘ª‰µ¬ ·µà‡ªìπ

°“√∫«™¿‘°…ÿ≥’ ∏√√¡“∏‘ª‰µ¬ °“√§‘¥À“«‘∏’°“√∫«™¿‘°…ÿ≥’‡ªì𧫓¡
·¡âª√–‡∑»‰∑¬®–‡ªìπª√–‡∑»∑’˪√–™“°√ §‘¥∑’ËøÿÑß´à“π‡À¡◊Õπ§π®∫ ª.ˆ ·≈â«®–‰ª∫—ߧ—∫„À⇢“

‡°‘π°«à“√âÕ¬≈– ˘ π—∫∂◊Õ»“ π“æÿ∑∏ ·µà°“√∫«™ „Àâª√‘≠≠“é
¢Õß µ√’ πÕ°®“°‰¡à‰¥â√—∫°“√ à߇ √‘¡·≈â« ¬—ß∂Ÿ° ‘Ëß∑’Ë –∑âÕπ®“°§”查¢â“ßµâπ §◊Õ ‡¡◊ËÕ查∂÷ß

¢—¥¢«“ß°’¥°—π¥â«¬ ¥—ß®–‡ÀÁπ‰¥â®“° ∂“π¿“æ∑’Ë »“ π“ ºŸâÀ≠‘ß®–∂Ÿ°°—πÕÕ°‰ª ∫“ߧ√—Èß®–æ∫§”°≈à“«
‰¡à™—¥‡®π¢Õß·¡à™’ ´÷Ëß∂◊Õ‰¥â«à“‡ªìπ ∂“π¿“æπ—°∫«™ ∑’Ë«à“»“ 𓇪ìπ‡√◊ËÕß‚≈°ÿµ√∏√√¡ „π¢≥–∑’˺ŸâÀ≠‘ß

À≠‘ß∑’Ë ”§—≠‡æ’¬ßª√–°“√‡¥’¬«¢ÕߺŸâÀ≠‘ß ·¡à™’¬—ß ‡ªìπ —≠≈—°…≥å∑’˺Ÿ°æ—πÕ¬Ÿà°—∫‚≈°’¬∏√√¡ ¥â«¬‡Àµÿπ’È
‰¡à‰¥â√—∫°“√¬Õ¡√—∫π—∫∂◊Õ‡ªìππ—°∫«™ ·≈–·¡à™’‰¡à¡’ »“ π“®÷ßÕ¬Ÿà„π¡◊ÕºŸâ™“¬

∑—Èß ‘∑∏‘∑’˧«√‰¥â√—∫Õ¬à“߇™àπæ√– ߶å Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ∑“ߧ≥–°√√¡“∏‘°“√ µ√’ ‡¬“«™π

∂“π¿“æ°“√∫«™¢ÕߺŸâÀ≠‘ß®÷߇ªìπ¢âÕ∂°‡∂’¬ß ·≈–ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ «ÿ≤‘ ¿“ ‰¥â¡Õ∫À¡“¬„Àâ§≥–
µ≈Õ¥¡“ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß°“√∫«™‡ªìπ¿‘°…ÿ≥’ Õπÿ°√√¡°“√¥â“π µ√’¥”‡π‘π°“√»÷°…“‡√◊ËÕßπ’ȇæ◊ËÕ‡ πÕ

´÷Ëß°≈à“« ◊∫∑Õ¥°—πµàÕ¡“«à“∑”‰¡à‰¥â‡π◊ËÕß®“°°“√ ¢âÕ‡∑Á®®√‘ß„À⠗ߧ¡‰∑¬‰¥â√—∫√Ÿâ ·≈–¡’§«“¡‡¢â“„®∑’Ë
◊∫∑Õ¥°“√‡ªìπ¿‘°…ÿ≥’‰¥â¢“¥™à«ß‰ª·≈â« °√≥’∑’Ë ∂Ÿ°µâÕß ´÷Ëߺ≈°“√»÷°…“ “¡“√∂ √ÿª‰¥â«à“ °“√∫«™

∑”„Àâª√–‡¥Áπ°“√°’¥°—π„πæÿ∑∏»“ π“ ∂Ÿ°À¬‘∫¬° ¿‘°…ÿ≥’‰¡à¢—¥µàÕæ√–«‘π—¬ °“√øóôπøŸ°“√∫«™¿‘°…ÿ≥’
¢÷Èπ¡“∂°‡∂’¬ß„π —ߧ¡‰∑¬ ‡¡◊ËÕ ¥√.©—µ√ ÿ¡“≈¬å ‡ªìπ°“√ à߇ √‘¡‡ √’¿“æ ·≈–‚Õ°“ „π°“√ªØ‘∫—µ‘∏√√¡

°∫‘≈ ‘ßÀå Õ¥’µÕ“®“√¬å¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ µ√å ¢Õß µ√’ ∑—È߬—ß Õ¥§≈âÕß°—∫Õÿ¥¡°“√≥å√—∞∏√√¡πŸ≠
∫ÿµ√ “«¢Õßæ√–¿‘°…ÿ≥’«√¡—¬ °∫‘≈ ‘ßÀå ·≈– ·≈–¢âÕµ°≈ß√–À«à“ߪ√–‡∑» √—∞§«√„Àâ°“√§ÿ⡧√Õß

π—°«‘™“°“√¥â“πª√—™≠“»“ π“ 欓¬“¡·°â¢âÕ®”°—¥ ·≈– π—∫ πÿπ‚¥¬¡’°ÆÀ¡“¬√—∫√ÕßÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß
¥—ß°≈à“«‚¥¬°“√‰ª∫«™‡ªìπ¿‘°…ÿ≥’∑’Ë»√’≈—ß°“·≈– ‰ªµ“¡ ‘∑∏‘·Ààߧ«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å ·≈– Õ¥§≈âÕß

°≈—∫¡“„ππ“¡ ç∏—¡¡π—π∑“é ‡æ◊ËÕ®”æ√√…“·≈– °—∫‡®µπ“√¡≥å¢ÕßÕߧåæ√–»“ ¥“ Ûı

ªØ‘∫—µ‘»“ π°‘®„π«—µ√∑√ß∏√√¡°—≈¬“≥’®π∑”„Àâ·¡à™’

Ûı
§≥–°√√¡“∏‘°“√°‘®°“√ µ√’‡¬“«™π·≈–ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ «ÿ≤‘ ¿“ ‰¡à√–∫ÿªï Àπâ“ ı˜ - ı¯

√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ 59