Page 64 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

°√≥’·√° ¥√.„π¡À“«‘∑¬“≈—¬™◊ËÕ¥—ß ¶à“¿√√¬“ ‰«â°àÕπ ªî¥∫—ß ´àÕπ‡√âπ ∑”≈“¬»æ‚¥¬°“√·≈à‡π◊ÈÕ

‡æ√“–∫—π¥“≈‚∑ – °√≥’¥—ß°≈à“«‡°‘¥¢÷Èπ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ·≈–π”™‘Èπ à«π√à“ß°“¬‰ª∑”≈“¬ ‡æ◊ËÕª°ªî¥°“√µ“¬
Ò˜ › Ò¯ °√°Æ“§¡ æ.». ÚıÙÙ ‡¡◊ËÕÕ¥’µÕ“®“√¬å ·≈–ª≈Õ¡·ª≈ß„™â‡Õ° “√ª≈Õ¡‡æ◊ËÕ„Àâ§πÀ≈߇™◊ËÕ

∂“∫—π∫—≥±‘µæ—≤π∫√‘À“√»“ µ√å (π‘¥â“) ‰¥â∑”√⓬ «à“ºŸâµ“¬‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥ ´÷ËßµàÕ¡“®”‡≈¬‰¥â∂Ÿ°µ—¥ ‘π
√à“ß°“¬„™â°”≈—߇µ–µàÕ¬·≈–„™â¢Õß·¢Á߉¡à¡’§¡ ª√–À“√™’«‘µ Ú¯

(¥â“¡√à¡) µ’¿√√¬“¢Õßµπ‡Õß®π∂÷ß·°à§«“¡µ“¬ ‡¡◊ËÕ °“√∑ÿ∫µ’∑”√⓬ºŸâÀ≠‘ß„π§√Õ∫§√—«‡°‘¥¢÷Èπ
‡√◊ËÕ߉¥â‡ªî¥‡º¬¢÷Èπ ºŸâ‡ªìπ “¡’¬Õ¡√—∫ “√¿“æ„π™—Èπ µ≈Õ¥‡«≈“ ·≈–π—∫«—π®–∑«’§«“¡√ÿπ·√ߢ÷Èπ °√≥’

Õ∫ «π·≈–¢÷Èπ»“≈‚¥¬Õâ“ß«à“°√–∑”‰ª¥â«¬§«“¡ ‡À≈à“π’È –∑âÕπ∂÷ߧà“π‘¬¡∑’Ë¡Õß«à“ºŸâÀ≠‘߇ªìπ‡æ’¬ß

∫—π¥“≈‚∑ – ‡π◊ËÕß®“°ºŸâµ“¬¡’§«“¡ª√–惵‘„π∑“ß ¡∫—µ‘¢ÕߺŸâ™“¬‡¡◊ËÕ·µàßß“π·≈â« ‡¡◊ËÕ§√—Èß„¥‡°‘¥
‡ ◊ËÕ¡‡ ’¬·≈–„™â«“®“√ÿπ·√ß„π≈—°…≥–∑’ˉ¡à‡§¬„™â ¢ÿàπ¢âÕßÀ¡Õß„®°Á¡’°“√„™â°”≈—߇¢â“∑ÿ∫µ’Õ¬à“߉¡à¬—∫¬—Èß

¡“°àÕπ »“≈¢—Èπµâπ‰¥âæ‘æ“°…“„Àâ®”§ÿ°®”‡≈¬ Ù ªï ™—Ëß„®À√◊Õ·¡â·µà°“√¶à“∑‘Èß §”µ—¥ ‘π¢â“ßµâπ –∑âÕπ
·µà≈¥‚∑…≈ß„Àâ°÷ËßÀπ÷Ë߇À≈◊Õ®”§ÿ° Ú ªï ·≈–√Õ≈ß „Àâ‡ÀÁπ∂÷ß∑—»π§µ‘¢Õß∫ÿ§≈“°√·≈–°√–∫«π°“√

Õ“≠“‰«â Û ªï æ√âÕ¡°—∫„Àâ∑”ß“π∫√‘°“√ —ߧ¡¥â«¬ ¬ÿµ‘∏√√¡µàÕª√–‡¥Áπªí≠À“π’ȉ¥â™—¥‡®π«à“ ∂÷ß·¡â
°“√ ÕπÀπ—ß ◊Õ‡ªìπ‡«≈“ ı ™—Ë«‚¡ß ‡¡◊ËÕ§¥’∂Ÿ°π” Ÿà ‡√◊ËÕß√“«∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ®–√ÿπ·√ß∂÷ߢ—Èπ‡ ’¬™’«‘µ ·µà∂â“

»“≈Õÿ∑∏√≥å‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“≈ß‚∑…®”‡≈¬ ∂“πÀπ—° æ‘ Ÿ®π剥â«à“ºŸâµ“¬‡ªìπÀ≠‘ß∑’Ë¡’§«“¡ª√–惵‘‡ ◊ËÕ¡‡ ’¬
»“≈Õÿ∑∏√≥å°≈—∫¬◊πµ“¡§”æ‘æ“°…“¢Õß»“≈™—Èπµâπ Úˆ ™“¬ºŸâ‡ªìπ “¡’ “¡“√∂®—¥°“√Õ¬à“߉√°Á‰¥â ‚¥¬‰¡àµâÕß

®–‡ÀÁπ«à“ ‚∑…∑’˺Ÿâ°√–∑”º‘¥‰¥â√—∫π—ÈππâÕ¬¡“°‡À¡◊Õ𠉥â√—∫‚∑…±—≥±å¡“°π—°
‰¡à‰¥â∂Ÿ°≈ß‚∑… °√≥’π’ȉ¥â°àÕ„À⇰‘¥‡ ’¬ß«‘æ“°…å«‘®“√≥å Ú.°“√¢à¡¢◊π¿√√¬“

Õ¬à“ß Ÿß ·≈–‡°‘¥§”∂“¡‡°’ˬ«°—∫ 秫“¡‡ªìπ∏√√¡é „π™à«ßªï æ.». ÚıÙı ·≈– ÚıÙˆ Õߧå°√ µ√’
Ú˜
·≈– 秫“¡¬ÿµ‘∏√√¡é √«¡∂÷ßÕ§µ‘„π°√–∫«π°“√ π”‚¥¬¡Ÿ≈π‘∏‘ºŸâÀ≠‘ß·≈–‡§√◊Õ¢à“¬ºŸâÀ≠‘ß°—∫√—∞∏√√¡πŸ≠
¬ÿµ‘∏√√¡∑’Ë¡’µàÕºŸâÀ≠‘ß¡“°¢÷È𠉥âÀ¬‘∫¬°ª√–‡¥Áπ∑’Ë°ÆÀ¡“¬Õ“≠“„π à«π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß

°√≥’∑’Ë Õß π“¬·æ∑¬å Ÿµ‘π√’‡«™™◊ËÕ¥—ß ¶à“ °—∫§«“¡º‘¥∑“ß‡æ» ‚¥¬‡©æ“–¡“µ√“ Ú˜ˆ ∑’ˬ—ߧß
·≈–∑”≈“¬»æ·æ∑¬åÀ≠‘ß¿√√¬“µπ‡Õ߇æ◊ËÕÀπ’ „Àâ ‘∑∏‘ “¡’¢à¡¢◊π¿√√¬“‰¥â ¿“¬„µâ∫∑∫—≠≠—µ‘∑’Ë«à“

§«“¡º‘¥ °√≥’π’È„π™à«ß·√°°Á¥Ÿ‡À¡◊Õπ«à“Õ“®‰¡à¡’ çÀâ“¡¡‘„À⺟℥¢à¡¢◊π°√–∑”™”‡√“À≠‘ß´÷Ëß¡‘„™à¿√√¬“
°“√≈ß‚∑… ‡π◊ËÕß®“°Õ—¬°“√ Ÿß ÿ¥¡’§” —Ë߉¡àøÑÕß ¢Õßµπé ∫∑∫—≠≠—µ‘¥—ß°≈à“«µ’§«“¡‰¥â«à“ °ÆÀ¡“¬

·µàµàÕ¡“∫‘¥“¢ÕߺŸâµ“¬‰¥â¬◊Ëπ¢Õ‡ªìπ‚®∑¬å‡Õß ‚¥¬ „Àâ ‘∑∏‘ “¡’¢à¡¢◊π¿√√¬“‰¥â‚¥¬‰¡àº‘¥°ÆÀ¡“¬
¬◊ËπøÑÕß𓬷æ∑¬å™◊ËÕ¥—ߺŸâ‡ªìπ “¡’‡ªì𮔇≈¬„π Õߧå°√ µ√’µà“ßÊ ‰¥â√–¥¡§«“¡§‘¥‡ÀÁπ¿“§

§«“¡º‘¥∞“πÀπà«ß‡Àπ’ˬ«°—°¢—ß¶à“ºŸâÕ◊Ëπ‚¥¬‰µ√àµ√Õß ª√–™“™π·≈–√«∫√«¡√“¬™◊ËÕ ı À¡◊Ëπ™◊ËÕ ‡æ◊ËÕ¬◊Ëπ

Úˆ
Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå ¡µ‘™π Ú˜ ‘ßÀ“§¡ ÚıÙˆ Àπâ“ ÒÚ
Ú˜
©≈“¥™“¬ √¡‘µ“ππ∑å ÚıÙı Àπâ“ ÒÚ
Ú¯
Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå ‡¥≈‘π‘« å ÒÒ æƒ»®‘°“¬π ÚıÙˆ Àπâ“ ÒÚ (®“°§”øÑÕߥ—ß°≈à“«„π«—π∑’Ë Ò 惻®‘°“¬π ÚıÙˆ »“≈™—Èπµâπ‰¥â¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“
∂÷ß·¡â®–‰¡à¡’ª√–®—°…å欓π°“√µ“¬ ´÷Ëß°Á‡æ√“–®”‡≈¬‰¥â«“ß·ºπ·≈–ª°ªî¥«‘∏’°“√Õ”æ√“ߧ¥’‰«â Õ’°∑—Èß®”‡≈¬°—∫ºŸâµ“¬¡’‡√◊ËÕß∑–‡≈“–‡∫“–·«âß°—π
®÷ß¡’ “‡Àµÿ„Àâ®”‡≈¬¶à“ºŸâµ“¬‰¥â à«π¢âժؑ‡ ∏¢Õß®”‡≈¬°Á‰¡à¡’πÈ”Àπ—° ·≈–∂÷ß·¡â∂Ÿ°®—∫°ÿ¡·≈â«°Á¬—߉¡à ”π÷°º‘¥„Àâ°“√ªØ‘‡ ∏µ≈Õ¥¡“ ®÷߉¡à¡’‡Àµÿ
®–ª√“≥’ »“≈®÷߇ÀÁπ§«√¡’°“√≈ß‚∑… ∂“πÀπ—° æ‘æ“°…“ª√–À“√™’«‘µ®”‡≈¬ ∂“π‡¥’¬«)

√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ 55