Page 61 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

„π°“√„Àâ°“√§ÿ⡧√ÕßµàÕ µ√’ ‚¥¬‡©æ“–°“√ª√–™ÿ¡ Õπÿ —≠≠“¢âÕ ˜ ‡√◊ËÕߧ«“¡‡ ¡Õ¿“§∑“ß°“√‡¡◊Õß

‚≈°«à“¥â«¬ µ√’∑’Ë°√ÿßªí°°‘Ëß “∏“√≥√—∞ª√–™“™π®’π ·≈–°“√√—∫µ”·Àπàß∑“ß√“™°“√ Õπÿ —≠≠“¢âÕ ˘ ‡√◊ËÕß
‡¡◊ËÕ‡¥◊Õπ°—𬓬π æ.». ÚıÛ¯ ªØ‘≠≠“ªí°°‘Ëß·≈– °“√∂◊Õ —≠™“µ‘¢Õß∫ÿµ√∑’ˇ°‘¥®“°À≠‘߉∑¬ Õπÿ —≠≠“

·ºπªØ‘∫—µ‘°“√‡æ◊ËÕ§«“¡°â“«Àπâ“¢Õß µ√’ (Beijing ¢âÕ Ò ‡√◊ËÕߧ«“¡‡ ¡Õ¿“§∑“ß°“√»÷°…“ Õπÿ —≠≠“
Declaration and Platform for Action - BPA) ¢âÕ ÒÒ ‡√◊ËÕß ‘∑∏‘·≈–‚Õ°“ ∑’Ë®–‰¥â√—∫°“√®â“ßß“π™π‘¥

‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß‚¥¬∑ÿ°ª√–‡∑»∑’ˇ¢â“√à«¡°“√ª√–™ÿ¡ ‡¥’¬«°—π Õπÿ —≠≠“¢âÕ Òı ‡√◊ËÕß°“√∑” —≠≠“ Õπÿ —≠≠“
Õ“®°≈à“«‰¥â«à“ Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬°“√¢®—¥°“√ ¢âÕ Òˆ ‡√◊ËÕߧ«“¡‡ ¡Õ¿“§„π¥â“π§√Õ∫§√—«·≈–

‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕ µ√’„π∑ÿ°√Ÿª·∫∫ ·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ °“√ ¡√ Õπÿ —≠≠“¢âÕ Ú˘ ‡√◊ËÕß°“√„ÀâÕ”π“®

‡æ◊ËÕ§«“¡°â“«Àπâ“¢Õß µ√’ ‰¥â¬Õ¡√—∫À≈—°°“√ ‘∑∏‘ »“≈‚≈°„π°“√µ—¥ ‘π°√≥’æ‘æ“∑ Úı
¡πÿ…¬™π¢Õß µ√’·≈–‡¥Á°À≠‘ß«à“‡ªìπ ‘Ë߉¡àÕ“®∑”„Àâ

·ª≈°·¬° ·≈–‰¡àÕ“®·∫àß·¬°ÕÕ°®“° ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
Õ—π‡ªìπ “°≈·≈–‡ √’¿“梗Èπæ◊Èπ∞“π∑—Èߪ«ß √—∞∫“≈

·≈– Àª√–™“™“µ‘µâÕß„À⧫“¡ ”§—≠ ·≈–‡Õ◊ÈÕÕ”π«¬
„À⇰‘¥ªí®®—¬∑’Ë®”‡ªìπµàÕ§«“¡°â“«Àπâ“¢Õß µ√’

¢âÕµ°≈ߥ—ß°≈à“«π’È „Àâ°“√√—∫√Õߧ«“¡‡ ¡Õ¿“§√–À«à“ß
À≠‘ß·≈–™“¬ ‚¥¬„À⺟âÀ≠‘ß¡’‚Õ°“ ‡¢â“∂÷ß°“√‡¡◊Õß

·≈–∫∑∫“∑„π “∏“√≥– °“√»÷°…“ ÿ¢¿“æÕπ“¡—¬
·≈–°“√®â“ßß“π ‚¥¬√—∞¡’Àπâ“∑’Ëæ—≤π“¡“µ√°“√

∑“ß°ÆÀ¡“¬·≈–¡“µ√°“√™—Ë«§√“«„À⺟âÀ≠‘ß¡’ ‘∑∏‘

‡ √’¿“梗Èπæ◊Èπ∞“π‡À≈à“π’ÈÕ¬à“ß ¡∫Ÿ√≥å ∫∑∫—≠≠—µ‘ ‡æ◊ËÕ„À⇪ìπ‰ªµ“¡æ—π∏°√≥’ ª√–‡∑»‰∑¬‰¥â
„πÕπÿ —≠≠“¢â“ßµâπ √—∫√Õß ‘∑∏‘Õπ“¡—¬‡®√‘≠æ—π∏ÿå ®—¥µ—Èß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡·≈–ª√– “π

¢ÕߺŸâÀ≠‘ß·≈–°”Àπ¥„Àâ¡’°“√¥”‡π‘π°“√‡æ◊ËÕ √â“ß ß“π µ√’·Ààß™“µ‘ (° .) (ªí®®ÿ∫—π‡¡◊ËÕ¡’°“√ªØ‘√Ÿª
¡“µ√°“√∑’ˇÀ¡“– ¡„π°“√µàÕµâ“π°“√§â“À≠‘ß·≈– √–∫∫√“™°“√ªï æ.». ÚıÙı ‰¥â¡’‡ª≈’ˬπ™◊ËÕ‡ªìπ

°“√· «ßÀ“ª√–‚¬™π宓°ºŸâÀ≠‘ß ”π—°ß“π°‘®°“√ µ√’·≈– ∂“∫—π§√Õ∫§√—«) ‡ªìπ°≈‰°
ª√–‡∑»‰∑¬¬Õ¡√—∫°≈‰°·≈–√—∫√Õß ‘∑∏‘ °“√¥”‡π‘πß“π„π√–¥—∫™“µ‘ ‡æ◊ËÕº≈—°¥—π„ÀâªØ‘∫—µ‘µ“¡

§«“¡‡ ¡Õ¿“§∑“߇滢Õß µ√’„π√–¥—∫ “°≈ ¥â«¬ æ—π∏°√≥’ ‰¥â·°à °“√ª√—∫·°â¡“µ√°“√∑“ß𑵑∫—≠≠—µ‘
°“√≈ßπ“¡·≈–„Àâ —µ¬“∫—πÕπÿ —≠≠“ Àª√–™“™“µ‘ µÿ≈“°“√ ·≈–°“√∫√‘À“√∑’Ë¡’°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕºŸâÀ≠‘ß

«à“¥â«¬°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕ µ√’„π∑ÿ°√Ÿª·∫∫ µâÕߢ®—¥ª√–‡æ≥’·≈–∏√√¡‡π’¬¡ªØ‘∫—µ‘¢Õß —ߧ¡
‚¥¬°“√¿“§¬“πÿ«—µ‘ ´÷Ëß¡’º≈∫—ߧ—∫„™âµ—Èß·µà ¯ °—𬓬π ∑’Ë¡’°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕºŸâÀ≠‘ß √—∞µâÕß°”Àπ¥¡“µ√°“√

æ.». ÚıÚ¯ ∑—Èßπ’È ‰¥âµ—ÈߢâÕ ß«π‡¡◊ËÕ‡¢â“‡ªìπ¿“§’ π‚¬∫“¬‡æ◊ËÕ‡ √‘¡ √â“ߧ«“¡‡ ¡Õ¿“§√–À«à“߇æ»

‡æ◊ËÕ¢Õ¬°‡«âπ‰¡àºŸ°æ—πµ“¡Õπÿ —≠≠“ ˜ ¢âÕ ‰¥â·°à ·≈–µâÕß®—¥∑”√“¬ß“π∂÷ߧ«“¡°â“«Àπâ“·≈–Õÿª √√§

Úı
§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡·≈–ª√– “πß“π µ√’·Ààß™“µ‘ (° .), Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕ µ√’„π∑ÿ°√Ÿª·∫∫.
(°√ÿ߇∑æœ : ”π—°π“¬°√—∞¡πµ√’ ÚıÙÒ), Àπâ“ Û - Ù.

52 √“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ
52 √“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ