Page 57 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

√—∫‡¥Á°µ‘¥‡™◊ÈÕ‡¢â“‡√’¬π ‡¥Á°µ‘¥‡™◊ÈÕ‰¡à‰¥â‡√’¬π«à“¬πÈ” ‰¥â√—∫º≈°√–∑∫®“°°“√‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÕ¬à“ß√«¥‡√Á«¢Õß

≈Ÿ°ºŸâªÉ«¬‡Õ¥ å‚¥π‡æ◊ËÕπ≈âÕ ™ÿ¡™π√—߇°’¬®‰¡à„Àâ‡√’¬π ®”π«πºŸâµâÕߢ—ß ®“° ∂‘µ‘ ≥ «—π∑’Ë Û °—𬓬π
‡æ◊ËÕπ∫â“π√—߇°’¬®‰¡à„ÀâÕ¬Ÿà„π™ÿ¡™π œ≈œ ªí≠À“ æ.». ÚıÙı ¡’®”π«πºŸâµâÕߢ—ßÕ¬Ÿà„𧫓¡¥Ÿ·≈¢Õß

‡À≈à“π’È ®–¡’¡“°¢÷Èπ„πÕ𓧵 °√¡√“™∑—≥±å ∑—Èß ‘Èπ ÚıÙ,˜ §π ¢≥–∑’ˇ√◊Õπ®”
·≈–∑—≥± ∂“π¡’®”π«π‡∑à“‡¥‘¡ §◊Õ ÒÛ˜ ·Ààß

ı. ‘∑∏‘‡¥Á°„π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ ·≈–º≈ ®”π«πºŸâµâÕߢ—ß∑’ˇæ‘Ë¡¢÷Èπ¡’º≈‚¥¬µ√ßµàÕ™’«‘µ§«“¡
°√–∑∫®“°°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ‡ªìπÕ¬Ÿà µ—Èß·µà°“√°‘πÕ¬ŸàÀ≈—∫πÕπ °“√®—¥ «— ¥‘°“√

‡¥Á°·≈–‡¬“«™π°√–∑”§«“¡º‘¥„π§¥’Õ“≠“ °“√¥”‡π‘π°‘®°√√¡¥â“π°“√Õ∫√¡·°â‰¢æ—≤π“

ª√–¡“≥ªï≈– Û, › Ûˆ, √“¬ ®”·π°‡ªìπ 惵‘π‘ —¬„ÀⷰຟâµâÕߢ—ß ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß∫ÿ§§≈Õ’°
‡æ»™“¬√âÕ¬≈– ˘.˘ À√◊Õª√–¡“≥ Ú˜,Ú › ª√–‡¿∑Àπ÷Ëß∑’ˉ¡à§«√µâÕ߇¢â“‰ªÕ¬Ÿà„π‡√◊Õπ®”·≈–

ÛÚ,˜ √“¬ ·≈–‡æ»À≠‘ß√âÕ¬≈– ˘.˘ À√◊Õª√–¡“≥ ∑—≥± ∂“π ‰¥â·°à ‡¥Á°µ‘¥ºŸâµâÕߢ—ß ´÷ËߺŸâµâÕߢ—ßÀ≠‘ß
Ú,˜ › Û,Ú √“¬µàÕªï ®”π«π‡¥Á°·≈–‡¬“«™π µ—Èߧ√√¿å·≈–§≈Õ¥„π‡√◊Õπ®” ·≈–‡¥Á°∑’ˉ¡à¡’„§√

∑’Ë°√–∑”§«“¡º‘¥‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ „πªï æ.». ÚıÙˆ ¡’‡¥Á° ‡≈’ȬߥŸ µâÕßµ“¡¡“Õ¬Ÿà„π‡√◊Õπ®”¥â«¬
∑’Ë∂Ÿ°µ—¥ ‘π·≈–»“≈ —ËßΩñ°Õ∫√¡ „π»Ÿπ¬åΩñ°Õ∫√¡

∂“πæ‘π‘®·≈–§ÿ⡧√Õ߇¥Á°·≈–‡¬“«™π ∑—ÈßÀ≠‘ß µ“√“ß∑’Ë Ú : ®”π«πºŸâµâÕߢ—ßÀ≠‘ß∑’˵—Èߧ√√¿å/‡¥Á°µ‘¥
·≈–™“¬ ∑—Èß ‘Èπ ı,ÛÒˆ §π ∑—Ë«ª√–‡∑» ¿“æªí≠À“ ºŸâµâÕߢ—ß

∑’ˇ°‘¥¢÷È𠇙àπ ‰¡à “¡“√∂·¬°‡¥Á°·≈–‡¬“«™π„π
ªï ºŸâµâÕߢ—ß∑’˵—Èߧ√√¿å ∫ÿµ√µ‘¥ºŸâµâÕߢ—ß
∂“π·√°√—∫ÕÕ°®“°»Ÿπ¬åΩñ°Õ∫√¡ ∑”„À⇥Á°·≈–
ÚıÙÚ - Úıı §π
‡¬“«™π∑’Ë∂Ÿ°§«∫§ÿ¡µ—«√–À«à“ß°“√æ‘®“√≥“§¥’ Õ¬Ÿà
ÚıÙÛ - Úˆ¯ §π
ª–ªπ°—∫‡¥Á°∑’ˇ¢â“¡“Õ¬Ÿà„π»Ÿπ¬å¥â«¬ “‡ÀµÿÕ◊ËπÊ ÚıÙÙ Û¯ §π ÚÚ˜ §π
‚ª√·°√¡°“√Ωñ°Õ∫√¡‡¥Á°·≈–‡¬“«™π‰¡àµàÕ‡π◊ËÕß ÚÚ ÚıÙı ÛıÒ §π Ò˘ˆ §π

À√◊Õ„π°“√Ωñ°Õ“™’æ„À⇥Á°¡’À≈“¬°√≥’∑’ˇ¡◊ËÕ‡¥Á°æâπ ÚıÙˆ Ûı˜ §π ÚÚÒ §π
°“√Ωñ°Õ∫√¡‰ª·≈â« ‰¡à “¡“√∂‰ªª√–°Õ∫Õ“™’扥â

∑”„À⇥Á°∫“ߧπ°√–∑”º‘¥´È”°≈—∫¡“ ®“° ∂‘µ‘®–‡ÀÁπ«à“ ¡’°“√‡æ‘Ë¡¢÷Èπ¢Õß∫ÿµ√µ‘¥
πÕ°®“°π—Èπ ¬—ß¡’‡¥Á°∑’ˉ¡à‰¥â‡°’ˬ«¢âÕß„π∞“π– ºŸâµâÕߢ—ß ·≈–ºŸâµâÕߢ—ßÀ≠‘ßµ—Èߧ√√¿å ‡¡◊ËÕ§≈Õ¥·≈â«

ºŸâ°√–∑”§«“¡º‘¥ ·µàµâÕßÕ¬Ÿà„π§ÿ°À√◊Õ ∂“π°—°°—𠇥Á°∑’ˉ¡à„§√¥Ÿ·≈ ®–µâÕßÕ¬Ÿà°—∫·¡à„π‡√◊Õπ®”/
§◊Õ ‡¥Á°µ‘¥ºŸâµâÕߢ—ßÀ≠‘ß„π‡√◊Õπ®”/∑—≥± ∂“π·≈– ∑—≥± ∂“π ´÷Ëß∑“߇√◊Õπ®”Õπÿ≠“µ„À⇥Á°Õ¬Ÿà°—∫·¡à‰¥â

ÚÛ
ºŸâµâÕߢ—ß∑’˵—Èߧ√√¿å ªí®®ÿ∫—π‡√◊Õπ®”·≈–∑—≥± ∂“π (Õ“¬ÿ‡¥Á° Ò ªï µà“ß®—ßÀ«—¥ Õ“¬ÿ Û ªï „π‡√◊Õπ®”/

ÚÚ
¢âÕ¡Ÿ≈ —¡¿“…≥凥Á° ®“°√“¬ß“πº≈°“√¥”‡π‘π‚§√ß°“√‡ΩÑ“√–«—ß·≈–µ√«® Õ∫ ∂“πæ‘π‘®·≈–§ÿ⡧√Õ߇¥Á°·≈–‡¬“«™π ‚¥¬Õπÿ°√√¡°“√¥â“π‡¥Á°
‡¬“«™π ·≈–§√Õ∫§√—« æ√âÕ¡¥â«¬Õπÿ°√√¡°“√‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“ °√¡√“™∑—≥±å °√¡æ‘π‘®·≈–§ÿ⡧√Õ߇¥Á°·≈–‡¬“«™π „π§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
·Ààß™“µ‘ °—𬓬π ÚıÙˆ
ÚÛ
¢âÕ¡Ÿ≈ —¡¿“…≥凙‘ß≈÷°ºŸâµâÕߢ—ßÀ≠‘ß∑’˵—Èߧ√√¿å·≈–∫ÿµ√µ‘¥ºŸâµâÕߢ—ßÀ≠‘ß ®“°√“¬ß“πº≈°“√¥”‡π‘πß“π‚§√ß°“√‡ΩÑ“√–«—ß·≈–µ√«® Õ∫‡√◊Õπ®”/
∑—≥±å ∂“π ‚¥¬Õπÿ°√√¡°“√¥â“π‡¥Á° ‡¬“«™π ·≈–§√Õ∫§√—« æ√âÕ¡¥â«¬Õπÿ°√√¡°“√‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“°√¡√“™∑—≥±å °√¡æ‘π‘®·≈–§ÿ⡧√Õ߇¥Á°·≈–‡¬“«™π
„π§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘

48 √“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ