Page 53 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

µ“√“ß∑’Ë Ò : ∂‘µ‘µ—«‡≈¢‡¥Á°∑’Ë∂Ÿ°∑”√⓬/‡¥Á°∂Ÿ°≈à«ß≈–‡¡‘¥∑“ß‡æ» æ.». ÚıÙı

Àπ૬ߓπ∑’Ë„À⧫“¡™à«¬‡À≈◊Õ ‡¥Á°∂Ÿ°∑”√⓬√à“ß°“¬ ‡¥Á°∂Ÿ°≈–‡¡‘¥∑“߇æ»

● ¡Ÿ≈π‘∏‘»Ÿπ¬åæ‘∑—°…å ‘∑∏‘‡¥Á° ¯ ıÚ §π Ò,ÛÒÙ §π
„Àâ°“√™à«¬‡À≈◊Õµ—Èß·µàªï „Àâ°“√™à«¬‡À≈◊Õµ—Èß·µàªï
ÚıÚÙ-ÚıÙı ÚıÚÙ - ÚıÙı

● ¡Ÿ≈π‘∏‘§ÿ⡧√Õ߇¥Á° ˘ Û¯ §π ÒÒÚ §π

● ¡Ÿ≈π‘∏‘ª«’≥“ Àß °ÿ≈‡æ◊ËÕ‡¥Á°·≈– µ√’ Ò Ú˜ı §π ÚÛÙ §π

● °Õߧÿ⡧√Õ߇¥Á°·≈– «— ¥‘¿“æ ÒÒ ÒÛÒ §π Ú˜Û §π

°√¡ª√–™“ ߇§√“–Àå

● ”π—°ªÑÕß°—π·≈–·°â‰¢ªí≠À“°“√§â“À≠‘ß Ú,ÛÒÙ §¥’ (∑—Ë«ª√–‡∑») Ù,˜ıÙ §¥’
·≈–‡¥Á° °√¡æ—≤π“ —ß§¡·≈– «— ¥‘°“√ ÒÚ ®“°°“√ªÆ‘∫—µ‘ß“πµ“¡ (∑—Ë«ª√–‡∑»)
°√–∑√«ß°“√æ—≤π“ —ß§¡·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß æ√–√“™∫—≠≠—µ‘·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡
¢Õß¡πÿ…¬å ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“
§«“¡Õ“≠“ (©∫—∫∑’Ë Ú) æ.». ÚıÙÚ

‡√‘Ë¡ªØ‘∫—µ‘ß“πµ—Èß·µà«—π∑’Ë
Òı °—𬓬π ÚıÙÛ - Û °—𬓬π ÚıÙı

● »Ÿπ¬åæ‘∑—°…å ‘∑∏‘‡¥Á° °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ÚÒÙ §¥’
(‡ªìπ§√Ÿ∑’Ë≈–‡¡‘¥∑“߇滇¥Á° ¢à¡¢◊π) ∂‘µ‘°“√√—∫·®âß„Àâπ—° —ߧ¡ ߇§√“–Àå
À√◊Õπ—°®‘µ«‘∑¬“‡¢â“√à«¡ Õ∫ª“°§”‡¥Á°
µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ ª.«‘Õ“≠“ (©∫—∫∑’Ë Ú)
æ.». ÚıÙÚ
„π™—Èπ Õ∫ «π ªïß∫ª√–¡“≥ ÚıÙˆ ˆ˜Ò §¥’

Ò µÿ≈“§¡ ÚıÙı- ÛÒ °√°Æ“§¡ ÚıÙˆ ˆÛ §π
‡©æ“–‡¥Á°µâÕ߇ªìπºŸâ‡ ’¬À“¬

¯
√ÿª ∂“π°“√≥凥Á°‰∑¬ ªï ÚıÙˆ ¢ÕßÕߧå°√ ¡“™‘°§≥–∑”ß“π¥â“π‡¥Á°
˘
¢âÕ¡Ÿ≈ √ÿª°“√∑”ß“π¢Õß¡Ÿ≈π‘∏‘§ÿ⡧√Õ߇¥Á° ª√–®”ªï ÚıÙı ®“°Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå¢à“« ¥ «—π∑’Ë ˆ ¡°√“§¡ ÚıÙˆ
Ò
¢âÕ¡Ÿ≈ √ÿª°“√∑”ß“π¢Õß¡Ÿ≈π‘∏‘ª«’≥“ Àß °ÿ≈‡æ◊ËÕ‡¥Á°·≈– µ√’ ª√–®”ªï ÚıÙı
ÒÒ
¢âÕ¡Ÿ≈®“°º≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πµ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡Õ“≠“(©∫—∫∑’Ë Ú) æ.».ÚıÙÚ ¢Õß°Õߧÿ⡧√Õß
«— ¥‘¿“懥Á° °√¡ª√–™“ ߇§√“–Àå ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ı 惻®‘°“¬π ÚıÙı
ÒÚ
¢âÕ¡Ÿ≈ ∂‘µ‘°“√√—∫·®âß„Àâπ—° —ߧ¡ ߇§√“–ÀåÀ√◊Õπ—°®‘µ«‘∑¬“‡¢â“√à«¡ Õ∫ª“°§”µ“¡ æ.√.∫. ª.«‘Õ“≠“ æ.». ÚıÙÚ „π™—Èπ Õ∫ «π ª√–®”
ªïß∫ª√–¡“≥ ÚıÙˆ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ˆ °—𬓬π ÚıÙˆ

44 √“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ