Page 50 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

Ù
∂÷ß·¡â«à“ „πªí®®ÿ∫—π®–¡’°“√ª√–°“» À√◊Õ·°â‰¢ ‡¥Á°‰∑¬ §√Õ∫§√—«¢ÕßÀ≠‘ßµ—Èߧ√√¿å®”π«π Ù,ÛÛÒ
°ÆÀ¡“¬∑’ˇÕ◊ÈÕ„π°“√¥Ÿ·≈ æ—≤π“ øóôπøŸ ‡¥Á°·≈– §π √âÕ¬≈– Ù ‡ªìπ≈—°…≥–§√Õ∫§√—«‡¥’ˬ«∑’Ë¡’‡©æ“–
‡¬“«™π∑’Ë∂Ÿ°≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘ ·≈–°“√§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¢Õ߇¥Á° À≠‘ßµ—Èߧ√√¿å·≈– “¡’À√◊Õ¡’∫ÿµ√Õ¬Ÿà¥â«¬ √âÕ¬≈– ˆ

·≈–‡¬“«™π œ≈œ ∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—∫«—µ∂ÿª√– ß§å ¢Õß ‡ªìπ§√Õ∫§√—«∑’Ë “¡’∑‘ÈßÀ√◊Õ‰¡à‰¥âÕ¬Ÿà√à«¡°—∫À≠‘ß
Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬ ‘∑∏‘‡¥Á° √—∞∏√√¡πŸ≠ ·ºπæ—≤𓇥Á° µ—Èߧ√√¿å ·≈–µâÕ߇º™‘≠°—∫ªí≠À“À≈“¬ª√–°“√

·≈–‡¬“«™π√–¬–¬“« ·≈–·ºπæ—≤𓇻√…∞°‘®·≈– ∑—Èß„π‡™‘ß‡»√…∞°‘®·≈– —ߧ¡ °“√‡ª≈’ˬπ·ª≈߇À≈à“π’È
—ߧ¡·Ààß™“µ‘ ·µà¬—ß¡’°“√°√–∑” ·≈–°ÆÀ¡“¬Õ’° ¡’ à«π°àÕ„À⇰‘¥§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« °“√¥◊Ë¡ ÿ√“

À≈“¬©∫—∫∑’Ë¢—¥µàÕÀ≈—°°“√§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¢Õ߇¥Á°∑’Ë√Õ °“√µ‘¥Õ∫“¬¡ÿ¢µà“ßÊ °“√µ‘¥¬“‡ 浑¥¢ÕßæàÕ·¡à

°“√·°â‰¢ „π¢≥–‡¥’¬«°—π ¿“«– ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π æàÕ·¡à‰¡à¡’‡«≈“„°≈♑¥ ‰¡à‡ªìπµ—«Õ¬à“ß∑’Ë¥’¢Õß≈Ÿ°
¢Õ߇¥Á° ‡¬“«™π √«¡∂÷ߧ√Õ∫§√—« °Á¬—ßÕ¬Ÿà„π¿“«–∑’Ë §√Õ∫§√—«¢“¥§«“¡Õ∫Õÿàπ œ≈œ πÕ°®“°π’ȧ«“¡

πà“°—ß«≈„πÀ≈“¬‡√◊ËÕߥ⫬°—π ∑—π ¡—¬¢Õ߇∑§‚π‚≈¬’·≈–¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√‰¡à “¡“√∂
°—¥°—ÈπÀ√◊Õ§—¥°√Õß·µà ‘Ëߥ’‰«â ‡°‘¥§à“π‘¬¡∫√‘‚¿§

¿“«– ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢Õ߇¥Á° ‡¬“«™π §à“π‘¬¡‡ √’ àߺ≈°√–∑∫µàÕ‡¥Á°·≈–‡¬“«™π‚¥¬µ√ß
·≈–§√Õ∫§√—« „π ¿“«–°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕߧ√Õ∫§√—« ·≈–
Û
®“°¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß°√¡°“√ª°§√Õß °√–∑√«ß ¿“æ°“√∫’∫§—Èπ∑“ß —ߧ¡π—Èπ ¥Ÿ‡À¡◊Õπ‡¥Á°®–‰¥â√—∫
¡À“¥‰∑¬ ªï æ.». ÚıÙı æ∫«à“„πª√–‡∑»‰∑¬¡’‡¥Á° º≈Õ¬à“ßÀ≈’°‡≈’ˬ߉¡à‰¥â º≈¥—ß°≈à“« ¡’≈—°…≥–‡ªìπ

Õ“¬ÿµË”°«à“ Ò¯ ªï ®”π«π∑—Èß ‘Èπ Òˆ,Ûˆ,Úˆ §π °“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢Õ߇¥Á°∑—Èß„πÀ≈—°°“√ ”§—≠
·≈–¡’‡¬“«™π™à«ßÕ“¬ÿ Ò¯ › Úı ªï ®”π«π∑—Èß ‘Èπ ·≈– ‘∑∏‘Õ◊ËπÊ ∑’Ë√–∫ÿ„«â„π¡“µ√∞“π∑“ß°ÆÀ¡“¬·≈–

¯,Û˜Ú,ÙÒÚ §π √«¡∑—Èß ‘Èπ ÚÙ,˜ÛÚ,ˆ˜Ú §π π‚¬∫“¬¿“¬„π·≈–πÕ°ª√–‡∑»

·¡âª√–™“°√‡¥Á° ·≈–‡¬“«™π ®–¡’®”π«π
ª√–¡“≥ Ò „π Û ¢Õߪ√–™“°√¢Õߪ√–‡∑» Ò. °“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘„π™’«‘µ √à“ß°“¬ ®‘µ„®

·µà¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß‚§√ß √â“ߢÕߧ√Õ∫§√—« °“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘„π™’«‘µ √à“ß°“¬ ·≈–®‘µ„®
§àÕπ¢â“ß Ÿß §√Õ∫§√—«‰∑¬´÷Ë߇§¬‡ªìπ§√Õ∫§√—« ≈—°…≥–π’È ‡°‘¥¢÷Èπ¡“°„π°≈ÿࡇ¥Á°·≈–‡¬“«™π ‚¥¬

¢¬“¬¢π“¥„À≠à‡ª≈’Ë¬π‰ª‡ªìπ§√Õ∫§√—«‡¥’ˬ«·≈– ‡¥Á°∂Ÿ°∑”√⓬ °“√§â“‡¥Á° ´÷Ëß√«¡‡¥Á°„π∏ÿ√°‘®∫√‘°“√
¡’¢π“¥‡≈Á°≈߇ªìπ≈”¥—∫∑—Èß„π —ߧ¡‡¡◊Õß·≈– —ߧ¡ ∑“ß‡æ» ‡¥Á°∂Ÿ°„™â·√ßß“π ‡¥Á°∂Ÿ°≈–‡¡‘¥∑“߇æ»

™π∫∑ §«“¡‡ª≈’ˬπ·ª≈ß„π‡™‘ß‚§√ß √â“ß àߺ≈ ‡¥Á°„π∏ÿ√°‘®∑“ß‡æ» ∂‘µ‘®”π«π‡¥Á°„π
∂÷ß惵‘°√√¡°“√Õ¬Ÿà√à«¡°—π„π≈—°…≥–§√Õ∫§√—«¥â«¬ ∏ÿ√°‘®∑“߇滄πª√–‡∑»‰∑¬¬—߉¡à¡’¢âÕ √ÿª™—¥‡®π ı

®”π«π§√Õ∫§√—«´÷Ëß “¡’¿√√¬“Õ¬Ÿà√à«¡°—π¡’·π«‚πâ¡ ·≈–·¡â«à“¢âÕ¡Ÿ≈®“°À≈“¬ΩÉ“¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√
≈¥≈ß ®“°º≈°“√»÷°…“‚§√ß°“√«‘®—¬√–¬–¬“«„π ·°â‰¢ªí≠À“‡¥Á°„π∏ÿ√°‘®∫√‘°“√∑“߇滮–¬◊π¬—π«à“

Û
”π—°ß“π ∂‘µ‘·Ààß™“µ‘ °√–∑√«ß‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»·≈–°“√ ◊ËÕ “√, √“¬ß“πº≈‡∫◊ÈÕßµâπ°“√ ”√«®‡¥Á°·≈–‡¬“«™π æ.». ÚıÙˆ
Ù
°“√ª√–™ÿ¡«‘™“°“√ª√–®”ªï§√—Èß∑’Ë Û ‚§√ß°“√«‘®—¬√–¬–¬“«„π‡¥Á°‰∑¬ «—π∑’Ë Úı ‘ßÀ“§¡ ÚıÙˆ ‚√ß·√¡Õ¡“√’·Õ√åæÕ√åµ
ı
¡Ÿ≈π‘∏‘ºŸâÀ≠‘ß, √“¬ß“π°“√µ‘¥µ“¡·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πµ“¡¡µ‘§≥–√—∞¡πµ√’ ‡√◊ËÕß °“√·°â‰¢ªí≠À“‚ ‡¿≥’‡¥Á° ªï ÚıÙˆ

√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ 41