Page 48 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

∫∑∑’Ë Û/Ò

∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ¥â“π‡¥Á° ‡¬“«™π ·≈–§√Õ∫§√—«

·π«§‘¥·≈–∑‘»∑“ß°“√æ—≤𓇥Á°·≈– Ò. Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬ ‘∑∏‘‡¥Á°·Ààß Àª√–™“™“µ‘
‡¬“«™π ª√–‡∑»‰∑¬‰¥â„Àâ¿“§¬“πÿ«—µ‘ √—∫Õπÿ —≠≠“©∫—∫π’È

ª√–‡∑»‰∑¬ª√–°“»„™â·ºπæ—≤𓇻√…∞°‘® ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ú˜ ¡’π“§¡ æ.». ÚıÛı ·≈–¡’º≈∫—ߧ—∫„™â
·≈– —ߧ¡·Ààß™“µ‘¡“·≈â«®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π √«¡ ˘ ©∫—∫ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Úˆ ‡¡…“¬π ªï‡¥’¬«°—π Õπÿ —≠≠“œ √–∫ÿ∂÷ß

‡√◊ËÕߢÕß°“√æ—≤𓇥Á° ‡¬“«™π §√Õ∫§√—« ¡’√–∫ÿ‰«â ‘∑∏‘‡¥Á°‰«âÕ¬à“ß°«â“ߢ«“ß∫πÀ≈—°°“√ ”§—≠ Ù ª√–°“√
Ú
„π©∫—∫∑’Ë ˆ ·≈– ¯ ”À√—∫·ºπæ—≤π“œ ©∫—∫∑’Ë ˘ §◊Õ ‘∑∏‘∑’Ë®–¡’™’«‘µ ‘∑∏‘∑’Ë®–‰¥â√—∫°“√ª°ªÑÕß ‘∑∏‘
‰¥â¬÷¥·π«§‘¥µàÕ‡π◊ËÕß¡“®“°·ºπæ—≤π“œ ©∫—∫∑’Ë ¯ ∑’Ë®–‰¥â√—∫°“√æ—≤π“ ·≈– ‘∑∏‘∑’Ë®–¡’ à«π√à«¡ ‡π◊ÈÕÀ“

§◊Õ °“√¬÷¥§π‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ߢÕß°“√æ—≤π“ ·≈–¡’ “√–¢ÕßÕπÿ —≠≠“¥—ß°≈à“« ™’È™—¥∂÷ßæ—π∏°‘®∑’Ë —ߧ¡
°“√‡®“–®ßª√–‡¥Áπ‡¥Á°„πÀ≈“¬ à«π §◊Õ ·√ßß“π‡¥Á° ®–µâÕߪ°ªÑÕߧÿ⡧√Õ߇¥Á° „À≥â√—∫°“√æ—≤π“√Õ∫¥â“π

ª√–‡¥Áπ∑’Ë®–‡ªìπªí≠À“‡°’ˬ«¢âÕß°—∫¡“µ√°“√ ∑’ˇÀ¡“– ¡µ“¡«—¬ ∑—Èßπ’ȇæ√“–‡¥Á°¬—ßµâÕß°“√°“√æ‘∑—°…å
°“√°’¥°—π°“√§â“√–À«à“ߪ√–‡∑» ª√–‡¥Áπ°√–· ¥Ÿ·≈‡ªìπ摇»… µ≈Õ¥®π°“√§ÿ⡧√Õßµ“¡°ÆÀ¡“¬

ª√–™“∏‘ª‰µ¬·≈–°√–· ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈–º≈∑’Ë¡’ ‡æ◊ËÕ„À⇥Á°‰¥â‡µ‘∫‚µ‡µÁ¡∑’Ë„π∫√√¬“°“»·Ààߧ«“¡√—°
µàÕ°“√§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘‡¥Á° Õ‘∑∏‘æ≈µàÕ·π«§‘¥·≈– §«“¡‡Õ◊ÈÕÕ“∑√ §«“¡‡¢â“„®·≈–‡ÀÁπ„π§ÿ≥§à“

§à“π‘¬¡„π°“√æ—≤π“ª√–‡∑» ‚¥¬∑’˪√–™“°√‡¥Á° Ú. √—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æ.».
¡’·π«‚πâ¡≈¥≈ßÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ®÷߇ªìπ‚Õ°“ ∑’Ë®– ÚıÙ ‰¥â„À⧫“¡ ”§—≠°—∫°“√ª°ªÑÕߧÿ⡧√Õ߇¥Á°

¥”‡π‘πß“π∑’ˇ°’ˬ«°—∫°“√æ—≤𓇥Á°„π‡™‘ß§ÿ≥¿“æ „πÀ≈“¬¡“µ√“ §◊Õ
‰¥â¡“°¢÷Èπ „π·ºπœ ©∫—∫‡¥’¬«°—ππ’È ‰¥â‡ πÕ¡“µ√°“√ ¡“µ√“ ıÛ : ‡¥Á° ‡¬“«™π ·≈–∫ÿ§§≈„π

à߇ √‘¡ ∂“∫—π§√Õ∫§√—« √«¡∂÷ß°“√ à߇ √‘¡Õπ“¡—¬ §√Õ∫§√—« ¡’ ‘∑∏‘‰¥â√—∫§«“¡§ÿ⡧√Õß‚¥¬√—∞ ®“°°“√

°“√‡®√‘≠æ—π∏ÿå °“√„À⧔ª√÷°…“¥â“π°ÆÀ¡“¬·≈– „™â§«“¡√ÿπ·√ß ·≈–°“√ªØ‘∫—µ‘Õ—π‰¡à∏√√¡ ‡¥Á°·≈–
™à«¬‡À≈◊Õ‡¥Á°·≈– µ√’∑’Ë∂Ÿ°°√–∑”√ÿπ·√ß®“° —ߧ¡ ‡¬“«™π´÷Ë߉¡à¡’ºŸâ¥Ÿ·≈ ¡’ ‘∑∏‘‰¥â√—∫°“√‡≈’ȬߥŸ·≈–

°“√ª≈Ÿ°Ωíߧà“π‘¬¡„À⇥Á° ‡¬“«™π ·≈–ª√–™“™π„ à„® °“√»÷°…“Õ∫√¡®“°√—∞ œ≈œ
„π°“√‡√’¬π√Ÿâ‰«â¥â«¬ ¡“µ√“ ¯ : √—∞µâÕߧÿ⡧√Õß·≈–æ—≤𓇥Á°

πÕ°®“°·ºπæ—≤𓇻√…∞°‘®·≈– —ߧ¡ ·≈–‡¬“«™π à߇ √‘¡§«“¡‡ ¡Õ¿“§¢ÕßÀ≠‘ß·≈–
·Ààß™“µ‘∑’ˉ¥â°≈à“«·≈â« „π°“√¥”‡π‘πß“π¥â“π‡¥Á° ¬—ß¡’ ™“¬ ‡ √‘¡ √â“ß·≈–æ—≤𓧫“¡‡ªìπªñ°·ºàπ¢Õß

¡“µ√∞“π∑—Èß¿“¬„π·≈–√–À«à“ߪ√–‡∑»∑’Ë„Àâ°“√ §√Õ∫§√—«·≈–§«“¡‡¢â¡·¢ÁߢÕß™ÿ¡™π œ≈œ

§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘‡¥Á° ‰¥â·°à

Ú
»√’ «à“ß æ—Ë««ß»å·æ∑¬å, ‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√‡ “«π“ Ú 惻®‘°“¬π ÚıÙÙ ß“π‡«∑’ ‘∑∏‘‡¥Á°§√—Èß∑’Ë ÒÚ
≥ √—∞ ¿“ Ú ™—Èπ Ú ÀâÕß ÚÒı-ÚÒˆ

√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ 39 39
√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ