Page 51 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

∂“π°“√≥å çµ°‡¢’¬«é À¡¥‰ª®“° —ߧ¡‰∑¬ ·µà Õ“¬ÿµË”°«à“ Ò¯ ªï ∑’Ë∂Ÿ°®—∫‰¥â®”π«π ÒÙ,ıÚı §π

ª√“°Ø«à“ ¬—ß¡’‡¥Á°·≈–‡¬“«™π∑’ˇ¢â“ Ÿà∏ÿ√°‘®∑“ß‡æ» ‡ªìπ‡¥Á°æ¡à“ √âÕ¬≈– ı¯ ‡¥Á°≈“« √âÕ¬≈– ÒÛ ·≈–
„π√Ÿª·∫∫„À¡à ‡™àπ °“√µ‘¥µàÕ¢“¬∫√‘°“√‚¥¬µ√ß ‡¥Á°‡¢¡√ √âÕ¬≈– Ú˜ „πªí®®ÿ∫—𧓥°“√≥å«à“

·∫∫Õ‘ √– ‰¡à¡’ —ß°—¥ ¡’‡¥Á°µà“ß™“µ‘∑’Ë¡“®“°√—∞©“π ·√ßß“π‡¥Á°µà“ß™“µ‘¡’®”π«π‡æ‘Ë¡¢÷Èπ¡“° Õ“®‡ªìπ
ª√–‡∑»æ¡à“ ®’πµÕπ„µâ ≈“« ‡«’¬¥π“¡ °—¡æŸ™“ ®”π«π≈â“π ·√ßß“π‡¥Á°µà“ß™“µ‘‡À≈à“π’È ¡’§«“¡‡ ’ˬß

·≈–ª“°’ ∂“π ¡’®”π«π‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ·≈–‡¥Á°‡À≈à“π’È¡—° ∑’Ë®–∂Ÿ°‡Õ“√—¥‡Õ“‡ª√’¬∫®“°π“¬®â“ß ‰¡à‰¥â√—∫§à“®â“ß
∂Ÿ°™—°™«π ∂Ÿ°≈«ßÀ√◊Õπ”¡“¢“¬·≈–‡¢â“‡¡◊ÕßÕ¬à“ß ∑’ˇªìπ∏√√¡ ‰¡à‰¥â «— ¥‘°“√∑’ˇÀ¡“– ¡ ∑”ß“πÀπ—°

º‘¥°ÆÀ¡“¬ ∂Ÿ°∑“√ÿ≥°√√¡Õ¬à“ß√ÿπ·√ß®“°ºŸâ§â“‡¥Á° ‡°‘π°«à“«—¬ Õ¬ŸàÕ“»—¬„π ¿“æ·«¥≈âÕ¡∑’Ë∫’∫∫—ߧ—∫

‡®â“¢Õß·À≈àß∫√‘°“√∑“ß‡æ» ·¡ß¥“ ºŸâ„™â∫√‘°“√ ∫“ß√“¬Õ“®∂Ÿ°∑”√⓬√à“ß°“¬‚¥¬π“¬®â“ß·≈–∂Ÿ°¢—ß
·≈–‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞ ∑’Ë¡’¢à“«„Àâ‡ÀÁπ„π ◊ËÕ¡«≈™π ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√À≈∫Àπ’ ∂Ÿ°π“¬®â“ß≈à«ß≈–‡¡‘¥∑“߇æ»

‰¡à¢“¥√–¬– ¥—ß°√≥’µ—«Õ¬à“ß µàÕ‰ªπ’È
·√ßß“π‡¥Á° ¡’ª√–¡“≥°“√«à“°àÕπªï æ.». ÚıÙÛ °√≥’∑’Ë Ò ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ò˘ °√°Æ“§¡ æ.». ÚıÙı ˜

·√ßß“π‡¥Á° Õ“¬ÿ ÒÛ › ÒÙ ªï ¡’®”π«π ÚÛ, §π ¡Ÿ≈π‘∏‘‡æ◊ËÕ°“√æ—≤𓇥Á°‰¥â™à«¬‡À≈◊Õ·√ßß“πÀ≠‘ß
À≈—ß«‘°ƒµ‘‡»√…∞°‘® ∂‘µ‘¢Õß∑“ß°“√·®âß«à“ ®”π«π ·≈–·√ßß“π‡¥Á°µà“ß™“µ‘®“°ª√–‡∑»≈“« ®”π«π Ù §π

‡¥Á°„πµ≈“¥·√ßß“π≈¥≈߇À≈◊Õ ıı, §π “‡Àµÿ ´÷Ëß¡“∑”ß“π‡ªìπ§π√—∫„™â„π∫â“π ‚¥¬À≠‘ß·√ßß“π
”§—≠πÕ°®“°«‘°ƒµ‘‡»√…∞°‘®´÷Ëß∑”„Àâ°“√®â“ßß“π ≈“«∑”ß“π¡“π“π ˜ ªï ·≈–∂Ÿ°∑”√⓬√à“ß°“¬ ∂Ÿ°µ—¥

≈¥≈ß·≈â« ¬—ß¡’°ÆÀ¡“¬·√ßß“π∑’Ë¢¬“¬Õ“¬ÿ‡¥Á°∑’Ë ≈‘Èπ ·≈–‰¥âÀπ’°≈—∫ª√–‡∑»≈“«·≈–¢Õ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ
‰¡à “¡“√∂∑”ß“π‰¥â‰ª∂÷ßÕ“¬ÿ Òı ªï πÕ°®“°π—Èπ ®“°µ”√«®≈“« ∑“ß≈“«‰¥âª√– “π¡“¬—ßµ”√«®‰∑¬

°“√∫—ߧ—∫„™â°ÆÀ¡“¬ªØ‘√Ÿª°“√»÷°…“∑’Ë°”Àπ¥„Àâ°“√ ™à«¬‡À≈◊Õ‡¥Á°·√ßß“πµà“ß™“µ‘‰¥âÕ’° Û §π „π¢≥–π’È

»÷°…“¿“§∫—ߧ—∫¢¬“¬‡ªìπ ÒÚ ªï ∑”„À⇥Á°Õ¬Ÿà„π√–∫∫ ‡√◊ËÕß°”≈—ßÕ¬Ÿà„π¢—ÈπµÕπ¢Õß»“≈
°“√»÷°…“π“π¢÷Èπ ·µà¢âÕ¡Ÿ≈¢ÕßÕߧå°√æ—≤π“‡Õ°™π °√≥’∑’Ë Ú ‡¡◊ËÕª≈“¬ªï æ.». ÚıÙˆ °√–∑√«ß

∑’Ë∑”ß“π¥â“π·√ßß“π‡¥Á°™’È«à“ ®”π«πµ—«‡≈¢·√ßß“π æ—≤π“ —ß§¡·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß¢Õß¡πÿ…¬å √à«¡°—∫
‡¥Á°¥—ß°≈à“« ‰¡à‰¥â√«¡®”π«π‡¥Á°∑’Ë∂Ÿ°„™â·√ßß“π„π µ”√«®π§√∫“≈ ‰¥â∑≈“¬∫â“π‡™à“µ÷° Û ™—Èπ ®—∫·°äß

¿“§·√ßß“ππÕ°√–∫∫ ´÷Ëߪ√–¡“≥°“√«à“µ—«‡≈¢ §â“·√ßß“π‡¥Á°∫—ߧ—∫擇√࢓¬¥Õ°‰¡â ‡¥Á°‡À≈à“π’È
·√ßß“π‡¥Á°∑’Ë¡’Õ“¬ÿ Ò¯ ªï≈ß¡“ ¡’®”π«π Ÿß∂÷ß Ò ∂Ÿ°∫—ߧ—∫„ÀâµâÕߢ“¬„À≥⫗π≈– Ò, ∫“∑ À“°¢“¬

≈â“π§π ‰¡à‰¥â °Á∂Ÿ°∑ÿ∫µ’∑”√⓬∑“√ÿ≥ Õ¥Õ“À“√ ∑√¡“π
„π®”π«π·√ßß“π‡¥Á°∑’Ë∑”ß“π„πÀ≈“¬°‘®°“√ ªØ‘∫—µ‘°“√§√—Èßπ—Èπ “¡“√∂™à«¬‡À≈◊Õ‡¥Á°‰¥â®”π«π

„πª√–‡∑»‰∑¬ ¡’·√ßß“π‡¥Á°µà“ß™“µ‘∑’ˇ¢â“¡“∑”ß“π Úˆ §π à«π„À≠à‡ªìπ‡¥Á°‰∑¬∑’ˉ¡à‰¥â‡√’¬πÀπ—ß ◊Õ
ˆ
∑—Ë«ª√–‡∑» à«π„À≠à‡ªìπ‡¥Á°®“°ª√–‡∑»æ¡à“ ≈“« ®“°®—ßÀ«—¥Õÿ∑—¬∏“π’ √–·°â« ÿ√‘π∑√å æ√–π§√
°—¡æŸ™“ √–À«à“ߪï æ.». ÚıÛ¯ - ÚıÙÚ ¡’‡¥Á°µà“ß™“µ‘ »√’Õ¬ÿ∏¬“ œ≈œ „π¢≥–π’ȧ¥’Õ¬Ÿà„π¢—ÈπµÕπ¢Õß»“≈

ˆ
Õ—≠¡≥’ ∫Ÿ√≥°“ππ∑å, ‡Õ° “√°“√»÷°…“∑∫∑«π ¿“«°“√≥凥Á°·≈–‡¬“«™π ·≈–¢âÕ‡ πÕ·π–‡™‘ßπ‚¬∫“¬ °√°Æ“§¡ ÚıÙˆ
˜
¡Ÿ≈π‘∏‘‡æ◊ËÕ°“√æ—≤𓇥Á° ˆ °—𬓬π ÚıÙˆ

42 √“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ