Page 41 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

°ÆÀ¡“¬ÕÕ°¡“√Õß√—∫°Áµ“¡ ¡“° ¢“¥‚Õ°“ À√◊Õ Ÿ≠‡ ’¬‚Õ°“ „π°“√‡¢â“∂÷ß

πÕ°®“°π’È√—∞¬—ß欓¬“¡∑”≈“¬§«“¡™Õ∫∏√√¡ ∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘ ‰¡à “¡“√∂‡¢â“∂÷ß°“√∫√‘°“√
¢Õß ◊ËÕ¡«≈™π ·≈–Õߧå°√æ—≤π“‡Õ°™π∑’Ë¡’∫∑∫“∑ ¢Õß√—∞ ·≈–¢“¥‚Õ°“ „π°“√¡’ à«π√à«¡ §π¬“°®π

·≈–¡’ à«π√à«¡„π°“√µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫°“√¥”‡π‘π°“√ ·≈–ºŸâ¥âÕ¬‚Õ°“ ∂Ÿ°¡Õß«à“‡ªìπ‡æ’¬ß 纟â√—∫°“√
¢Õß√—∞ ·≈–„Àâ°“√ π—∫ πÿπµàÕ°“√µàÕ Ÿâ‡√’¬°√âÕß∑’Ë ™à«¬‡À≈◊Õé ¡“°°«à“ °“√‡ªìπ 纟⡒ à«π√à«¡„π°“√

™Õ∫∏√√¡¢ÕßÕߧå°√ª√–™“™π Õߧå°√™ÿ¡™π ·≈– °”Àπ¥Õ𓧵¢Õß —ߧ¡·≈–¢Õßµπ‡Õßé
™“«∫â“πºŸâª√– ∫ªí≠À“ ¥â«¬°“√¢à¡¢Ÿà §ÿ°§“¡ §«“¡¬“°®π·≈–§«“¡‰¡à‡ªìπ∏√√¡ ‡ªìπ√Ÿª·∫∫

µ√«® Õ∫·À≈àß√“¬‰¥â ∏ÿ√°√√¡°“√‡ß‘π ·≈–∫—≠™’ ·≈– “√– ”§—≠¢Õß°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πÕ—π

∏𓧓√¢ÕßÕߧå°√æ—≤π“‡Õ°™π ‚¥¬Õâ“ßÕ”π“® Ωíß√“°≈÷°¡“‡ªìπ‡«≈“™â“π“π ¥â«¬ “‡Àµÿ®“°‚§√ß √â“ß
Àπâ“∑’Ë¢Õß ”π—°ß“πªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡°“√ ∑’ˉ¡à‡ªìπ∏√√¡¢Õß —ߧ¡ ®“°§«“¡‰¡à‡ ¡Õ¿“§·≈–

øÕ°‡ß‘π (ªªß.) ·≈–¬—ß¡’§«“¡æ¬“¬“¡„π°“√ªî¥°—Èπ °“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘¢Õß¡πÿ…¬å ‚¥¬‡©æ“–°≈ÿࡺŸâ¡’Õ”π“®
°“√∫√‘®“§‡ß‘π®“°·À≈àß∑ÿπ√–À«à“ߪ√–‡∑» ·≈– ∑—Èß∑“ß°“√‡¡◊Õß ·≈–∑ÿπ∑√—æ¬å §«“¡¬“°®π ·≈–

µ—ÈߢâÕÀ“ ç√—∫‡ß‘πµà“ß™“µ‘é „Àâª√–™“™π‚¥¬∑—Ë«‰ª ‚§√ß √â“ß∑“ß —ߧ¡∑’ˉ¡à‡ªìπ∏√√¡ °àÕ„À⇰‘¥ªí≠À“
‡°≈’¬¥™—ßÕߧå°√æ—≤π“‡Õ°™π«à“‡ªìπ çæ«°¢“¬™“µ‘ °“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πÀ≈“¬ª√–°“√

°àÕ§«“¡«ÿà𫓬 √â“ߧ«“¡ªíòπªÉ«π„Àâ°—∫ —ߧ¡é §π®π‡¡◊Õß ¬“°∑’Ë®–‰¥â√—∫°“√ª√–°—π ‘∑∏‘„π
∑—ÈßÊ ∑’Ë Õߧå°√æ—≤π“¿“§‡Õ°™π®”π«π‰¡àπâÕ¬¡’ ∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬ °“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ ·≈– «— ¥‘°“√ ¢“¥

∫∑∫“∑Õ¬à“ß ”§—≠„π°“√¢—∫‡§≈◊ËÕπ°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß À≈—°ª√–°—π„π°“√¥”√ß™’«‘µ πÕ°®“°π’ȧπ‰√â∫â“π
·≈–‡ √‘¡ √â“ߧ«“¡°â“«Àπâ“„Àâ°—∫ —ߧ¡‰∑¬‰¡àπâÕ¬ „π°√ÿ߇∑æ¡À“π§√ ¡—°∂Ÿ°‡æà߇≈Áß®“°‡®â“Àπâ“∑’Ë«à“

µ≈Õ¥√–¬–‡«≈“°«à“ Úı ªï∑’˺à“π¡“ ‰¡à«à“®–„π‡√◊ËÕß ‡ªìπ°≈ÿà¡Õ“™≠“°√√¡ §â“¬“ ·≈–°√–∑”·µà ‘Ëß

°“√ªØ‘√Ÿª°“√‡¡◊Õß °“√ª√“∫ª√“¡°“√©âÕ√“…Æ√å º‘¥°ÆÀ¡“¬ ‰¡à∑”¡“À“°‘π ®÷߉¡à ¡§«√∑’Ë®–‡¢â“
∫—ßÀ≈«ß ‚§√ß°“√æ—≤π“ —ß§¡ §ÿ≥¿“æ™’«‘µ·≈– ¡“Õ¬Ÿà„π‡¡◊Õß ∫àÕ¬§√—Èß∑’˧π‰√â∫â“π∂Ÿ°º≈—°¥—πÕÕ°

«— ¥‘°“√ —ߧ¡ π‚¬∫“¬ ÿ¢¿“æ œ≈œ πÕ°‡¡◊Õß
‡§√◊Õ¢à“¬ ≈—¡ Ù ¿“§ ´÷Ë߇ªìπÕߧå°√¢Õß

‘∑∏‘„π°“√¥”√ß™’«‘µ∑’Ë¥’ °“√¡’ß“π∑” °“√ §π®π‡¡◊Õß ‰¥â¬◊Ëπ¢âÕ‡√’¬°√âÕßµàÕ√—∞∫“≈„Àâª√–°“»
¡’∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬ π‚¬∫“¬·°â‰¢ªí≠À“™ÿ¡™π·ÕÕ—¥ „Àâ§π®π “¡“√∂

‡√“§ß‰¡à “¡“√∂ªØ‘‡ ∏‰¥â«à“ §«“¡¬“°®π Õ¬Ÿà√à«¡°—∫‡¡◊Õ߉¥â ‚¥¬‡√àߺ≈—°¥—π¡“µ√°“√‡æ◊ËÕ°“√
„πªí®®ÿ∫—π à«πÀπ÷Ë߇ªìπº≈¡“®“°·π«∑“ß°“√æ—≤π“ ªØ‘√Ÿª∑’Ë¥‘π„π‡¡◊Õß ‡æ◊ËÕ∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬§π®π ·¡â«à“

∑’ˉ¡à ¡¥ÿ≈ ·≈–‰¡àµÕ∫ πÕßµàÕ°“√¬°√–¥—∫§ÿ≥¿“æ √—∞∫“≈‰¥â¡’°“√º≈—°¥—ππ‚¬∫“¬∫â“π‡Õ◊ÈÕÕ“∑√ π‚¬∫“¬
™’«‘µ¢Õߪ√–™“™π·≈– —ߧ¡Õ¬à“ß·∑â®√‘ß „π°√–∫«π ∫â“π¡—Ëπ§ßÕÕ°¡“ ·µà°Á¬—ß¡‘‰¥âµÕ∫ πÕßµàÕ§«“¡

°“√æ—≤π“∑’˺à“π¡“µ≈Õ¥√–¬–‡«≈“°«à“ Ù ªïπ—Èπ ‰¥â µâÕß°“√¢Õߧπ®π‡¡◊ÕßÕ¬à“ß·∑â®√‘ß

°àÕ„À⇰‘¥§π®π√ÿàπ„À¡àÊ ¢÷Èπ„π —ߧ¡‰∑¬‡ªìπ®”π«π ‡°…µ√°√ ®”π«π‰¡àπâÕ¬∑’ˉ¡à¡’∑’Ë¥‘π∑”°‘π
‰¡àπâÕ¬ ∑—Èß„π¿“§‡¡◊Õß·≈–™π∫∑ √«¡∂÷ß°≈ÿࡺŸâ‰¥â√—∫ ®“° “‡Àµÿ∑’ËÀ≈“°À≈“¬ ®”π«π¡“° À“°‰¡à‡¢â“¡“

º≈°√–∑∫®“°‚§√ß°“√æ—≤π“Õÿµ “À°√√¡ §π®”π«π À“ß“π∑”„π‡¡◊Õß °ÁµâÕß· «ßÀ“æ◊Èπ∑’Ë∑”°‘π

32 √“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ