Page 42 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546
P. 42
®÷ß¡’°“√∫ÿ°√ÿ°‡¢µªÉ“ ß«π ∫â“ß¡’°“√∫ÿ°¬÷¥∑’Ë¥‘π πÕ°®“°π’È ªí≠À“°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘·√ßß“π
“∏“√≥ª√–‚¬™πå À√◊Õ æ◊Èπ∑’ˇ™à“∑”ª√–‚¬™πå¢Õß ‰¡àªØ‘∫—µ‘µ“¡°ÆÀ¡“¬ °Á‡ªìπªí≠À“„À≠à∑’˧πß“πµâÕß
¿“§‡Õ°™π∑’ËÀ¡¥ —¡ª∑“π°—∫√—∞ ·≈–‡√àß√—¥„Àâ√—∞ ª√– ∫ „π™à«ß Ú - Û ªï ∑’˺à“π¡“ π“¬®â“ß∂◊Õ‚Õ°“
∑”°“√ªØ‘√Ÿª∑’Ë¥‘π‡æ◊ËÕ°“√‡°…µ√Õ¬à“߇µÁ¡√Ÿª·∫∫ „™â¡“µ√“ ˜ı „π°ÆÀ¡“¬§ÿâ¡§√Õß·√ßß“π Õâ“ß
·µà°√–∫«π°“√ªØ‘√Ÿª∑’Ë¥‘π¥Ÿ‡À¡◊Õπ®–¥”‡π‘π‰ª «‘°ƒµ‡»√…∞°‘® —Ëß§πß“πÀ¬ÿ¥ß“π™—Ë«§√“« ·≈–
Õ¬à“ß≈à“™â“ ·≈–‰ª„π∑‘»∑“ß∑’ˉ¡à Õ¥§≈âÕß°—∫ ®à“¬‡ß‘π‡æ’¬ß·§à§√÷ËßÀπ÷ËߢÕ߇ߑπ‡¥◊Õπª√–®”∑’ˉ¥â√—∫
¿“æªí≠À“∑’Ë·∑â®√‘ß ®π‡°‘¥ªØ‘°‘√‘¬“®“°°≈ÿà¡ ‡ªìπ°“√∫’∫∫—ß§—∫„Àâ§πß“πµâÕß≈“ÕÕ°‰ª‡Õß ‚¥¬
‡°…µ√°√∑’Ë∫ÿ°‡¢â“¬÷¥æ◊Èπ∑’ˇæ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√¥â«¬ ‰¡àµâÕß®à“¬§à“™¥‡™¬·µàÕ¬à“ß„¥ ¢≥–‡¥’¬«°—π°Á¡’°“√
µπ‡Õß ∑’Ëπ”¡“´÷Ëß°“√‡º™‘≠Àπâ“°—∫‡®â“Àπâ“∑’Ë·≈– ≈¥∑ÕπÕ”π“®°“√µàÕ√ÕߢÕßÕß§å°√ À¿“æ·√ßß“π
ºŸâª√–°Õ∫°“√‡¥‘¡®π°àÕ„À⇰‘¥§«“¡√ÿπ·√ߢ÷Èπ ≈ß ¥â«¬°“√ª≈¥ºŸâπ” À¿“æ ‡≈‘°®â“ߺŸâπ”·√ßß“πÀ≠‘ß
ºŸâ„™â·√ßß“π ®“°º≈°“√ ”√«®¢Õß ”π—°ß“π À√◊Õ·¡â·µà°“√„™â¡“µ√°“√√ÿπ·√ß®—¥°“√°—∫≈Ÿ°®â“ß
∂‘µ‘·Ààß™“µ‘ „π™à«ß‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.». ÚıÙı ¡’°“√¬—¥‡¬’¬¥¢âÕÀ“∑“ßÕ“≠“„À⇮â“Àπâ“∑’˵”√«®
æ∫«à“ª√–™“°√∑—Èߪ√–‡∑»®”π«π ˆÛ.ÚÚ ≈â“π§π ®—∫°ÿ¡¥â«¬À≈“¬¢âÕÀ“ ‡™àπ ∫ÿ°√ÿ° ¬—°¬Õ°∑√—æ¬å ‘π
¡’ºŸâÕ¬Ÿà„π°”≈—ß·√ßß“π∂÷ß ÛÛ.˜Ù ≈â“π§π ‡ªìπºŸâ¡’ àߺ≈„Àâ À¿“æ·√ßß“πÕàÕπ·Õ®π¡‘Õ“®æ‘∑—°…å
ß“π∑” ÛÒ.¯Û ≈â“π§π «à“ßß“π Ò.ÙÙÒ ≈â“π§π º≈ª√–‚¬™πå¢Õß ¡“™‘°‰¥â‡∑à“∑’˧«√
∑’ˇÀ≈◊ÕÕ’° .ı ≈â“π§π ‡ªìπ·√ßß“π∑’Ë√Õƒ¥Ÿ°“≈ π—∫·µà√—∞∫“≈‰¥â¥”‡π‘π°“√µ“¡π‚¬∫“¬°Õß∑ÿπ
ªí≠À“§πß“π∂Ÿ°‡≈‘°®â“ß ≈¥§à“®â“ß µ—¥∑Õπ «— ¥‘°“√ À¡Ÿà∫â“π ∏π“§“√ª√–™“™π ‚§√ß°“√‡Õ◊ÈÕÕ“∑√ª√–‡¿∑
®“°Õÿµ “À°√√¡ª√–‡¿∑Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ‘Ëß∑Õ ·≈– µà“ßÊ µ≈Õ¥®π°√–µÿâπ°“√„™â®à“¬ ¢¬“¬°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬
µ—¥‡¬Á∫Õ¬Ÿà„πÕ—µ√“∑’Ë Ÿß ∂“π¿“æ°“√®â“ßß“π¡’°“√ √â“߂հ“ °“√°Ÿâ¬◊¡‡ß‘π¡“°¢÷Èπ ≈¥Õ—µ√“¥Õ°‡∫’Ȭ‡ß‘π°Ÿâ
·ª√√Ÿª‰ª Ÿà·√ßß“ππÕ°√–∫∫ √—∫®â“߇À¡“™à«ß¡“° ·≈–‡ß‘πΩ“°¢Õß∏π“§“√ „π™à«ß Ú ªï‡»…∑’˺à“π¡“
¬‘Ëߢ÷Èπ ªí≠À“ ÿ¢¿“æ §«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√∑”ß“π ‡™àπ æ∫«à“¿“«–Àπ’È ‘π¢Õߪ√–™“™π¡’Õ—µ√“ Ÿß¢÷ÈπÕ¬à“ß
§πß“π‡®Á∫ªÉ«¬À√◊Õ‡ªìπ‚√§∑’ˇ°‘¥®“°°“√∑”ß“π¡’ º‘¥ª°µ‘ ·¡â«à“®–‡°‘¥°“√‰À≈‡«’¬π°àÕ„À⇰‘¥ ¿“æ§≈àÕß
Õ—µ√“∑’Ë Ÿß¢÷Èπ‚¥¬‡©æ“–§πß“πÀ≠‘ß∑’Ë∑”ß“π„π ∑“߇»√…∞°‘®°Áµ“¡ ¿“«–∑’ˇªìπÕ¬Ÿà “¡“√∂ àߺ≈
‚√ßß“π∑պⓠ°‘®°“√‡§√◊ËÕߪ√–¥—∫ ‡´√“¡‘§ °√–∑∫µàÕ‡»√…∞°‘®·≈– —ß§¡‰¥â„π√–¬–¬“« ‚¥¬
Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊ÕÕÿµ “À°√√¡‡§¡’ ‡ªìπ‚√§ΩÿÉπΩÑ“¬ ‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëߪí≠À“Àπ’È ‘π„π√–¥—∫√“°À≠â“
„πªÕ¥ ªÕ¥Õ—°‡ ∫®“°„¬À‘π ®“° “√æ‘… “√µ–°—Ë«
À√◊Õ‚≈À–Àπ—°Õ◊ËπÊ ´÷Ëß„πªí®®ÿ∫—π¬—ß¡’ªí≠À“„π°“√ ‘∑∏‘ (¡’ à«π√à«¡„π) °“√®—¥°“√∑√—欓°√
√—°…“‡π◊ËÕß®“°¢“¥·§≈π·æ∑¬å‡©æ“–∑“ߥâ“π ∏√√¡™“µ‘ ‘∑∏‘„π°“√æ—≤π“ ·≈– ‘∑∏‘
Õ“™’«‡«™»“ µ√å∑’Ë®–∑”Àπâ“∑’Ë¥Ÿ·≈√—°…“Õ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß ™ÿ¡™π
ºŸâªÉ«¬®“°°“√∑”ß“π à«π„À≠à¡—°‰¡à‰¥â√—∫§«“¡ π„® „π™à«ß√–¬–‡«≈“ ı › Ò ªï∑’˺à“π¡“ °“√≈–‡¡‘¥
®“°ºŸâª√–°Õ∫°“√ ∑—È߬—ß∂Ÿ°π“¬®â“ߪ≈¥ÕÕ°®“°ß“π ‘∑∏‘Õ—π‡π◊ËÕß¡“®“°‚§√ß°“√¢π“¥„À≠à¢Õß√—∞‰¥â
Õ’°¥â«¬ ´÷Ëß°≈“¬‡ªìπªí≠À“∑’˧πß“πµ°Õ¬Ÿà„π ¿“«– °≈“¬¡“‡ªìπªí≠À“∑’ˇÀÁπÕ¬à“߇¥àπ™—¥¡“°¢÷Èπ°«à“
∑’ˬ“°≈”∫“°Õ¬à“߬‘Ëß ¬ÿ§ ¡—¬„¥„πÕ¥’µ ¥â«¬‡Àµÿ∑’˰“√¥”‡π‘π‚§√ß°“√
√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ 33

