Page 44 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

π—È𠧫“¡¢—¥·¬âß°Á¬—ߥ”√ßÕ¬Ÿà ‡™àπ‡¥’¬«°—∫‚§√ß°“√ ®—ßÀ«—¥æ‘…≥ÿ‚≈° °√≥’‚√ß‚¡àÀ‘π∑’˺“ß“¡ ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß√“¬

Õ◊ËπÊ ¢Õß√—∞ ‰¡à«à“®–‡ªìπ»Ÿπ¬å«‘®—¬π‘«‡§≈’¬√å∑’ËÕ”‡¿Õ °√≥’‚√ß‚¡àÀ‘π·¡àÀÕæ√– ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß„À¡à °√≥’
Õߧ√—°…å ®—ßÀ«—¥π§√𓬰 À√◊Õ‚§√ß°“√ «πªÉ“ ‚√ß‚¡àÀ‘π∫â“πÀ⫬§‘ß Õ”‡¿Õ·¡à‡¡“– ®—ßÀ«—¥≈”ª“ß

¬Ÿ§“≈‘ªµ— ¢π“¥¡À÷¡“π—∫À¡◊Ëπ‰√à°Áµ“¡ °√≥’‚√ß‚¡àÀ‘πÀ⫬¬Õ¥ ·≈– ‘‡°“ ®—ßÀ«—¥µ√—ß √«¡∂÷ß

º≈®“°°“√¥”‡π‘π‚§√ß°“√¢π“¥„À≠à¢Õß√—∞ º≈°√–∑∫ ◊∫‡π◊ËÕß®“°‚§√ß°“√¢â“¡™“µ‘ ¥—ß°√≥’
∑’ˇ§¬™‘π°—∫°“√„™âÕ”π“®°“√µ—¥ ‘π„®‚¥¬‰¡à„Àâ °“√√–‡∫‘¥‡°“–·°àß·¡àπÈ”‚¢ß Õ”‡¿Õ‡™’¬ß¢Õß

§«“¡ ”§—≠°—∫°“√¡’ à«π√à«¡¢Õß™ÿ¡™ππ—Èπ ¡’º≈ ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß√“¬ ‡ªìπµâπ

°√–∑∫µàÕ∑—Èß ¿“«–·«¥≈âÕ¡ ·≈–°“√∑”≈“¬∞“π „π∫√√¥“‚§√ß°“√¢π“¥„À≠à∑’ˉ¥â√—∫°“√
∑√—欓°√ ´÷Ëß¡’§«“¡ ”§—≠µàÕ°“√¥”√ß™’«‘µ ·≈– π—∫ πÿπ®“°√—∞„π¢≥–π’È ¥Ÿ‡À¡◊Õπ°√≥’ªí≠À“

µàÕ°“√¥”√ßÕ¬Ÿà¢Õß™ÿ¡™π ´÷Ë߇ªìπ ‘∑∏‘¢Õß™ÿ¡™π ‚§√ß°“√‡À¡◊Õß‚æ·∑™ ∑’Ë®—ßÀ«—¥Õÿ¥√∏“π’ ®–‡ªìπ
∑’ˉ¥â√—∫°“√√—∫√Õß‚¥¬√—∞∏√√¡πŸ≠‡ªìπÕ¬à“߬‘Ëß ·µà ªí≠À“√Ÿª∏√√¡∑’Ë∑”„Àâ‡ÀÁπÕ”π“®¢Õß∫√√…—∑≈ß∑ÿπ

¥Ÿ‡À¡◊Õπ√—∞¬—߉¡à‰¥âµ√–Àπ—°„π‡√◊ËÕßπ’È¡“°π—° ‡æ√“– ¢â“¡™“µ‘‰¥â™—¥‡®π ‡¡◊ËÕ∫√√…—∑¢â“¡™“µ‘®“°·§π“¥“

πÕ°®“°§«“¡æ¬“¬“¡∑’Ë®–æ—≤𓂧√ß°“√∑’Ë°≈à“« √à«¡°—∫°≈ÿà¡∑ÿπ„πª√–‡∑» “¡“√∂º≈—°¥—π„Àâ¡’°“√
¢â“ßµâπ ®π°àÕ„À⇰‘¥§«“¡¢—¥·¬âß°—∫ ·≈–√–À«à“ß ·°â‰¢æ√–√“™∫—≠≠—µ‘·√à ‡æ◊ËÕ‡Õ◊ÈÕª√–‚¬™πåµàÕ

™ÿ¡™π·≈â« ¬—ß¡’‚§√ß°“√¢π“¥„À≠àÕ◊ËπÊ Õ’°À≈“¬ °≈ÿà¡∑ÿπ∏ÿ√°‘®‡À¡◊Õß·√à„Àâ “¡“√∂· «ßÀ“ª√–‚¬™πå
‚§√ß°“√∑’ˉ¥â°àÕ§«“¡¢—¥·¬âß ·≈–¡’∑’∑à“«à“®– √â“ß ®“°°“√ —¡ª∑“π·√à‰¥âÕ¬à“߉¡à®”°—¥ ∑—ÈßÊ ∑’Ë

ªí≠À“Õ’°À≈“¬‚§√ß°“√ ‰¡à«à“®–‡ªìπ‚§√ß°“√¥â“π æ√–√“™∫—≠≠—µ‘·√à ©∫—∫ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢π—Èπ ¢—¥°—∫

æ≈—ßß“π °“√°”®—¥¢¬– ·≈–πÈ”‡ ’¬®“°Õÿµ “À°√√¡ À≈—°°“√∑’Ë∫—≠≠—µ‘‰«â„π√—∞∏√√¡πŸ≠°Áµ“¡ ªí®®ÿ∫—π
°“√„™âª√–‚¬™π宓°∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘ Õ—π‰¥â·°à ™“«∫â“πµà“ßÀ«“¥À«—Ëπªí≠À“º◊π¥‘π∑√ÿ¥ ·√à∏“µÿ

ªÉ“‰¡â ∑’Ë¥‘π πÈ” ·≈–·√à∏“µÿ À√◊Õ°√«¥À‘π „πÀ≈“¬ ·≈– “√æ‘…®–‡ªìπ¡≈¿“«–µàÕ·À≈àßπÈ” ·≈–√–∫∫

æ◊Èπ∑’Ë∑—Ë«ª√–‡∑» ‡™àπ °√≥’ªí≠À“‚√ß°”®—¥πÈ”‡ ’¬ ∑“߇¥‘πÀ“¬„® „π¢≥–∑’ˇ®â“¢Õß‚§√ß°“√·≈–√—∞
§≈Õߥà“π ¡ÿ∑√ª√“°“√ ∑’Ë√—∞√–ß—∫‚§√ß°“√‰ª·≈â« ¬—߉¡à “¡“√∂„À⧔µÕ∫∑’Ë™—¥‡®π À√◊ÕÀ≈—°ª√–°—π∑’Ë¥’

‡π◊ËÕß®“°ªí≠À“§Õ√—ª™—Ëπ À√◊Õ ‚§√ß°“√∫àÕ¢¬– ·°à™ÿ¡™π‰¥â ·≈–ª√–°“√ ”§—≠ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘·√à

√“™“‡∑«– ∫“ßæ≈’ ¡ÿ∑√ª√“°“√ À√◊ÕÀ⫬ —° ‡ªî¥™àÕß„Àâ¡’°“√∑”‡À¡◊Õß„µâ¥‘π‰¥â∑ÿ°æ◊Èπ∑’Ë∑—Ë«ª√–‡∑»
®—ßÀ«—¥‡™’¬ß√“¬ °√≥’æ‘… “√µ–°—Ë«µ°§â“ß„π ·≈–¥Ÿ‡À¡◊Õπ√—∞®–¡‘‰¥âæ‘®“√≥“∫∑‡√’¬π∑’Ë¡’Õ—π‡°‘¥®“°

≈”À⫬§≈‘µ’È·≈–∫√‘‡«≥„°≈⇧’¬ß Õ—π‡π◊ËÕß¡“®“° ‚§√ß°“√Õ◊ËπÊ ‡™à𠂧√ß°“√»Ÿπ¬å∫√‘À“√·≈–®—¥°“√
‡À¡◊Õߧ≈‘µ’È·≈–‡À¡◊Õ߇§¡‚°â ®—ßÀ«—¥°“≠®π∫ÿ√’ °“°Õÿµ “À°√√¡®—ßÀ«—¥ √–∫ÿ√’ ¢Õß∫√‘…—∑‡∫µ‡µÕ√å

°√≥’≈”πÈ”æÕ߇πà“‡ ’¬ Õ—π‡π◊ËÕß¡“®“°‚√ßß“πº≈‘µ ‡«‘≈¥å °√’π ®”°—¥ (BWG) ∑’ˇªìπºŸâ„Àâ∫√‘°“√√—∫

‡¬◊ËÕ°√–¥“… ·≈–‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ °√≥’‚√ßß“π Ωíß°≈∫«— ¥ÿ·≈–°“°¢Õ߇ ’¬®“°‚√ßß“πÕÿµ “°√√¡
°√–¥“…∫â“π§à“¬ ®—ßÀ«—¥√–¬Õß °√≥’‚√߉øøÑ“∂à“πÀ‘π ∑—Ë«ª√–‡∑»∫πæ◊Èπ∑’Ë ÚÚÚ ‰√à „π µ”∫≈À⫬·Àâß

·¡à‡¡“– ®—ßÀ«—¥≈”ª“ß °√≥’‚√ß‚¡àÀ‘π ∑’Ë°‘ËßÕ”‡¿Õ Õ”‡¿Õ·°àߧլ ®—ßÀ«—¥ √–∫ÿ√’ ·≈–‰¥â°àÕ„À⇰‘¥ªí≠À“
‡¢“™–‡¡“ ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ‚√ß‚¡àÀ‘π∑’Ë≈ÿà¡πÈ”™¡¿Ÿ ¡≈¿“«–µàÕ Û ™ÿ¡™π ∫â“π°ÿ¥π°‡ª≈â“ À⫬·Àâß ·≈–

√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ 35