Page 39 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

§«“¡º‘¥¡“≈ß‚∑… „π¢≥–∑’Ë≈–‡≈¬µàÕºŸâ‡ ’¬À“¬ Õ¬à“ß°«â“ߢ«“ß„πª√–‡∑»‰∑¬ ¥—߇™àπ°√≥’™“«¡ÿ ≈‘¡

À√◊Õ‡À¬◊ËÕ¢ÕßÕ“™≠“°√√¡ ¬‘Ë߉ª°«à“π—È𠧥’∑’Ë¡’Õ¬Ÿà „πª√–‡∑»‰∑¬À≈—߇Àµÿ°“√≥å ÒÒ °—𬓬π æ.». ÚıÙÙ
„πªí®®ÿ∫—π¡’¡“°¡“¬®π≈âπ»“≈ ºŸâµâÕßÀ“≈âπ§ÿ° ‡¥Á° µ°‡ªì𮔇≈¬¢Õß —ߧ¡‡¡◊ËÕ ◊Ëբⓡ™“µ‘¡’°“√ª√–‚§¡

·≈–ºŸâ‡¬“«å°√–∑”§«“¡º‘¥‡ªìπ®”π«π¡“°‡°‘π°«à“ ¢à“«„Àâ “∏“√≥™π‡°‘¥§«“¡√Ÿâ ÷°‡°≈’¬¥™—ß™“«¡ÿ ≈‘¡
∑’Ë ∂“πæ‘π‘®·≈–§ÿ⡧√Õ߇¥Á°·≈–‡¬“«™π®–„Àâ°“√ «à“‡ªìπæ«°À—«√ÿπ·√ß °àÕ§«“¡‰¡à ß∫ ·≈–π‘¬¡

¥Ÿ·≈‰¥â ∑”„Àâ∫ÿ§§≈‡À≈à“π’È®”π«π¡“° ‰¡à “¡“√∂ °“√°àÕ°“√√⓬ ‡ªìπµâπ ∑—ÈßÊ ∑’Ë™“«¡ÿ ≈‘¡ à«π„À≠à
°≈—∫§◊π Ÿà ¿“æ —ß§¡‡™àπ§πª°µ‘‰¥â ´÷Ëß𔉪 Ÿà ¬—߬÷¥¡—Ëπ„πÀ≈—°°“√·Ààß —πµ‘∏√√¡¢ÕßÕ‘ ≈“¡µ“¡

ªí≠À“ —ߧ¡Õ◊ËπÊ µ“¡¡“ ¢≥–‡¥’¬«°—π √–∫∫∫√‘À“√ §” Õπ¢Õßæ√–‡®â“ º≈°√–∑∫∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ°Á§◊Õ ™“«¡ÿ ≈‘¡

ß“π¬ÿµ‘∏√√¡¬—ߢ“¥§«“¡‡ªìπ‡Õ°¿“æ ‰¡à “¡“√∂ ®–∂Ÿ°‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘ ·≈–‰¡à‰¥â√—∫§«“¡‰«â«“ß„®
‡™◊ËÕ¡‚¬ßß“π„π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡‰¥âÕ¬à“ß¡’ §πÕ’°°≈ÿà¡Àπ÷Ëß∑’Ë∂Ÿ°‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µ≈Õ¥¡“§◊Õ

ª√– ‘∑∏‘¿“æ ™π‡ºà“ ™“«‡¢“ °≈ÿà¡™“µ‘æ—π∏ÿå ®”π«ππ—∫· π§π∑’ˬ—ß
¢à“«§√“«∑’ˬ—ߪ√“°Ø¢÷ÈπÕ¬Ÿà‡ ¡ÕÊ ‡ªìπ√–¬–Ê √Õ°“√æ‘®“√≥“‡√◊ËÕß ∂“π–∫ÿ§§≈ ·¡â®”π«πÀπ÷Ëß

°Á§◊Õ °√≥’ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π°—∫ºŸâµâÕߢ—ß ´÷Ë߇ªìπª√–‡¥Áπ ®–‡°‘¥„πª√–‡∑»‰∑¬ À√◊ÕÕ¬Ÿà„πª√–‡∑»‰∑¬¡“π“π
ªí≠À“∑’˧π à«π„À≠à‰¡à„À⧫“¡ π„® ¥â«¬§‘¥«à“ ®π‰¡à¡’®ÿ¥‡°“–‡°’ˬ«°—∫ª√–‡∑»‡¥‘¡Õ’°µàÕ‰ª

ºŸâµâÕߢ—߇ªìπºŸâ°√–∑”º‘¥ ®÷߉¡à®”‡ªìπµâÕߥŸ·≈‡√◊ËÕß °√≥’∑’Ë¡’°“√°≈à“«∂÷ß°—π¡“° ·≈–· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢Õߧπ°≈ÿà¡π’È ∑—Èß∑’ËÀ≈“¬°√≥’∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ ∂÷ß°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫ §◊Õ°“√∑’Ë™“«‡¢“

·Ω߇√âπ‰«â¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß ‰¡à«à“®–‡ªìπ°“√ªØ‘∫—µ‘¢Õß ™π°≈ÿà¡πâÕ¬ °≈ÿà¡™“µ‘æ—π∏ÿå∂Ÿ°∂Õπ —≠™“µ‘ ‡¡◊ËÕ
‡®â“Àπâ“∑’Ë√—∞∑’Ë¢“¥§«“¡‡¢â“„®‡√◊ËÕß ‘∑∏‘ ∫ÿ§≈“°√·≈– ™“«∫â“πÕ”‡¿Õ·¡àÕ“¬ ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß„À¡à ®”π«π

ß∫ª√–¡“≥®”°—¥ ¿“æ∑’Ë·ÕÕ—¥¬—¥‡¬’¬¥„π ∂“π∑’Ë Ò,ÚÙÛ §π ‰¥â∂Ÿ°°√¡°“√ª°§√Õß °√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬

§ÿ¡¢—ß °“√¢“¥ ÿ¢Õπ“¡—¬·≈–∫√‘°“√ «— ¥‘°“√∑’Ë ‡æ‘°∂Õπ —≠™“µ‘‰∑¬ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ı °ÿ¡¿“æ—π∏å
‡æ’¬ßæÕ„π‡√◊Õπ®”°Á¡’º≈µàÕ ÿ¢¿“殑µ¢ÕߺŸâµâÕߢ—ß æ.». ÚıÙı ‚¥¬Õâ“ß«à“∫ÿ§§≈‡À≈à“π’ȇªìπ§π —≠™“µ‘

·≈–‡®â“Àπâ“∑’Ë ®πÕ“®π”¡“ Ÿà§«“¡√ÿπ·√ß πÕ°®“°π’È æ¡à“ ·≈–‰¥â —≠™“µ‘‰∑¬¡“Õ¬à“߉¡à∂Ÿ°µâÕß ®“°°“√
¬—ß¡’√“¬ß“π«à“ºŸâµâÕߢ—ß∫“ß√“¬∂Ÿ°°√–∑”°“√∑“√ÿ≥ µ√«® Õ∫æ∫«à“¡’§π‰∑¬·∑âÊ ‰¥â√—∫º≈°√–∑∫‡ªìπ

°√√¡„π‡√◊Õπ®” ∫“ß√“¬∂÷ß°—∫‡ ’¬™’«‘µÕ¬à“ß¡’‡ß◊ËÕπß” ®”π«π¡“° ∫â“ß°Á°”≈—ß»÷°…“„π‚√߇√’¬π ¡À“«‘∑¬“≈—¬
À≈“¬Ê °√≥’¡’°“√®—∫°ÿ¡ºŸâµâÕßÀ“°àÕπ∑’Ë®–¡’°“√·®âß ∫â“ß°Á√—∫√“™°“√Õ¬ŸàπÕ°æ◊Èπ∑’Ë ‚¥¬∑’Ë¡‘‰¥â¡’¢—ÈπµÕπª√÷°…“

¢âÕÀ“ °“√ªØ‘‡ ∏¡‘„À⺟âµâÕßÀ“‰¥âæ∫°—∫∑𓬧«“¡ À“√◊ÕÀ√◊Õ Õ∫∂“¡®“°ºŸâ∂Ÿ°‡æ‘°∂Õπ —≠™“µ‘ °àÕπÀπâ“
À√◊Õ·æ∑¬å‡æ◊ËÕµ√«®√à“ß°“¬ °“√‰¡àÕπÿ≠“µ„Àâ¡’°“√ ∑’Ë®–¡’°“√¥”‡π‘π°“√·µàÕ¬à“ß„¥ ¿“¬À≈—ß®“°°“√

ª√–°—πµ—«¬—ߧߪ√“°ØÕ¬Ÿà‡ ¡Õ √âÕ߇√’¬π·≈–µ√«® Õ∫ §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
·Ààß™“µ‘‰¥âæ∫¢âÕ°—ߢ“À≈“¬ª√–°“√¥â«¬°—π ºŸâ√âÕ߇√’¬π

‘∑∏‘„π°“√∑’Ë®–‰¡à∂Ÿ°‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘ ·≈–‰¥â√—∫ ∫“ß√“¬‰¥â√—∫ —≠™“µ‘§◊πÀ≈—ß®“°∑’Ë¡’°“√æ‘ Ÿ®πåº≈
°“√‡§“√æµàÕ»—°¥‘Ï»√’„𧫓¡‡ªìπ¡πÿ…¬å ∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å ´÷Ëß°Á‡ªìπ∑’Ëπà“ —߇°µ«à“°√–∫«π°“√

¬—ß¡’°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘·≈–°“√ªØ‘∫—µ‘µàÕ∫ÿ§§≈ æ‘ Ÿ®π凙àππ’È¡’§«“¡‡À¡“– ¡‡ªìπ‰ª‰¥â¡“°πâÕ¬‡æ’¬ß„¥

∫“ß°≈ÿà¡‚¥¬‰¡à§”π÷ß∂÷ß»—°¥‘Ï»√’·Ààߧ«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å „π°“√æ‘ Ÿ®πå«à“∫ÿ§§≈‡À≈à“π’ȇªìπ§π‰∑¬‚¥¬°”‡π‘¥

30 √“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ