Page 36 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

®“°°“√µ√«® Õ∫ »÷°…“ ¿“«– ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ¶“µ°√√¡·≈–∂Ÿ°‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®¬—¥‡¬’¬¥À≈—°∞“π

„π —ߧ¡‰∑¬ ∑—Èß∑’ˉ¥â¡’°“√√âÕ߇√’¬π·≈–µ√«® Õ∫ ·≈â«¥”‡π‘𧥒
‚¥¬§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘¥—ß∑’Ë· ¥ß ª√–‡¥Á𠔧—≠Õ¬Ÿà∑’Ë«à“ ºŸâ∑’Ë∂Ÿ° —ßÀ“√ ‰¡à«à“

„Àâ‡ÀÁπ„π‡™‘ß ∂‘µ‘ ·≈–°“√√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈®“°À≈“¬ ®–‡¢â“¢à“¬°“√«‘ “¡—≠¶“µ°√√¡ À√◊Õ ®–‡¢â“¢à“¬

·À≈àß æ∫«à“·¡â®–¡’°“√√—∫√Õß ‘∑∏‘‡ √’¿“æ·≈– ç¶à“µ—¥µÕπé µ“¡∑’Ë¡’°“√°≈à“«Õâ“ß°—π°Áµ“¡ §¥’§«“¡
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ·≈–¿“¬„µâæ—π∏°√≥’∑’Ë√—∞∫“≈‰∑¬¡’ ·≈–°“√ Õ∫ «π„π·µà≈–°√≥’π—Èπ à«π„À≠ଗߡ‘‰¥â

µàÕ°ÆÀ¡“¬√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“¥â«¬ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ¡’°“√¥”‡π‘π°“√Õ¬à“߇ªìπ°‘®®–≈—°…≥–·≈–®√‘ß®—ß

·≈–·¡â®–¡’°≈‰°§ÿ⡧√Õß ·≈–µ√«® Õ∫°“√≈–‡¡‘¥ ·µàÕ¬à“ß„¥ ¡’ºŸâ∫√‘ ÿ∑∏‘Ï®”π«π‰¡àπâÕ¬∑’˵°‡ªìπ‡À¬◊ËÕ
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ·µà„π™à«ß Û ªï∑’˺à“π¡“ °≈—∫‡ÀÁπ ¢Õßπ‚¬∫“¬ ߧ√“¡¬“‡ 浑¥ ‚¥¬∑’ËÕ“®‰¡à¡’ à«π

°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πÕ¬à“ß√ÿπ·√ß„πÀ≈“¬°√≥’ ‡°’ˬ«¢âÕß°—∫¬“‡ 浑¥‡≈¬ π‚¬∫“¬¥—ß°≈à“«‰¥â
·≈–°√≥’‡À≈à“π’È°Á –∑âÕπ‰¡à‡©æ“– ¿“«–¢Õß ‘∑∏‘ ‡ªî¥™àÕß„À⇮â“Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞ ·≈– 纟≡àª√– ߧ奒é

¡πÿ…¬™π ·µà√«¡∂÷ß∑—»π§µ‘‡°’ˬ«°—∫ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π “¡“√∂„™â çÕ”π“®‡∂◊ËÕπé µ“¡ ç„∫ —Ëßé ‰¥âÕ¬à“߇µÁ¡∑’Ë

¢ÕߺŸâ‡°’ˬ«¢âÕߥ⫬ ¥—ß®–æ‘®“√≥“®“° ‘∑∏‘µà“ßÊ „π™à«ßªØ‘∫—µ‘°“√√–À«à“߇¥◊Õπ °ÿ¡¿“æ—π∏å - ‡¡…“¬π
µàÕ‰ªπ’È æ.». ÚıÙˆ ¡“°‡ªìπ摇»… ªØ‘∫—µ‘°“√∑—ÈßÀ¡¥· ¥ß

„Àâ‡ÀÁπ∂÷ß°“√≈–‡≈¬·≈–‰¡à‡§“√æµàÕ°√–∫«π°“√
‘∑∏‘„π™’«‘µ ‡π◊ÈÕµ—« √à“ß°“¬ ¬ÿµ‘∏√√¡ ‘Ëß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ‰¥â°àÕ„À⇰‘¥°“√¶“µ°√√¡

°√≥’°“√ª√“∫ª√“¡ºŸâ§â“ ·≈–ºŸâ‡ 欓‡ 浑¥ Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫¢÷Èπ °—∫‰¥â∑”≈“¬√–∫∫𑵑√—∞¢Õß

µ“¡∑’Ë√—∞∫“≈‰¥âª√–°“» ߧ√“¡¢—Èπ·µ°À—°°—∫ºŸâ§â“ ª√–‡∑»≈߉ªÕ¬à“ß™—¥‡®π
¬“‡ 浑¥ ¥â«¬¡“µ√°“√ çª√“∫ª√“¡Õ¬à“ß∂Õπ√“° π‚¬∫“¬°“√ª√“∫ª√“¡ºŸâ°àÕ°“√√⓬ Õ—π‡ªìπ

∂Õπ‚§πé π—Èπ‰¥â°àÕ„À⇰‘¥°“√ —ßÀ“√ ·≈–≈Õ∫ —ßÀ“√ ·√ß°¥¥—π®“°°√–· “°≈À≈—߇Àµÿ°“√≥å ˘ °—𬓬π

ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß®”π«π‰¡àµË”°«à“ Ú,ı √“¬„π™à«ß‡¥◊Õπ æ.». ÚıÙÙ °—∫°“√∫ÿ°Õ—ø°“π‘ ∂“π·≈–Õ‘√—°„π‡«≈“
°ÿ¡¿“æ—π∏å › ¡’π“§¡ æ.». ÚıÙˆ ®π‡ªìπ∑’Ëπà“«‘µ° µàÕ¡“ ≈à“ ÿ¥‡®â“Àπâ“∑’Ë “¬ß“𧫓¡¡—Ëπ§ß∫“ß à«π

·≈–°àÕ„À⇰‘¥‡ ’¬ß«‘æ“°…å«‘®“√≥åÕ¬à“ß°«â“ߢ«“ß ·≈–√—∞∫“≈‰¥â欓¬“¡º≈—°¥—π„Àâ¡’°ÆÀ¡“¬§«“¡¡—Ëπ§ß

∑—Èß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°ª√–‡∑» ·¡â·µàÕߧ尓√ ·Ààß™“µ‘ (‡™àπ √à“ßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘æ‘∑—°…媫ߙπœ)
Àª√–™“™“µ‘ ¬—ß· ¥ß§«“¡Àà«ß„¬ ·µà°≈—∫∂Ÿ°ºŸâπ” ¢÷Èπ·∑π∑’Ë æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ª√“∫ª√“¡°“√°√–∑”

√—∞∫“≈ ·≈–ºŸâ π—∫ πÿπµÕ∫‚µâÕ¬à“ß√ÿπ·√ß Õ—π‡ªìπ§Õ¡¡‘«π‘ µå∑’ˉ¥â¬°‡≈‘°‰ª·≈â«°àÕπÀπâ“π’È
§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘‰¥â√—∫ ·µà¬—ßµ‘¥¢—¥‡√◊ËÕߧ«“¡‡ÀÁπ∑’ˉ¡à≈ß√Õ¬°—π √—∞∫“≈®÷߉¥â

‡√◊ËÕß√âÕ߇√’¬π°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ÕÕ°‡ªìπæ√–√“™°”Àπ¥·°â‰¢°ÆÀ¡“¬ª√–¡«≈«‘∏’

°—∫π‚¬∫“¬ª√“∫ª√“¡¬“‡ 浑¥®”π«π Úˆ˘ °√≥’ æ‘®“√≥“§«“¡Õ“≠“ ‚¥¬„Àâ§√Õ∫§≈ÿ¡∂÷ß∫∑∫“∑
´÷Ëß°«à“§√÷ËßÀπ÷Ë߇ªìπ°√≥’∑’Ë¡’™◊ËÕÕ¬Ÿà„π∫—≠™’À√◊Õ∂Ÿ° Õ”π“®Àπâ“∑’Ë„π°“√ª√“∫ª√“¡°“√°àÕ°“√√⓬¢÷Èπ

°≈à“«À“ À√◊Õ∂Ÿ°‡√’¬°µ—«‰ª√“¬ß“πµ—«∑—Èß∑’ˉ¡à¡’ ¿“¬À≈—ß®“°∑’Ë𓬰√—∞¡πµ√’ æ—πµ”√«®‚∑∑—°…‘≥
惵‘°√√¡‡°’ˬ«¢âÕß°—∫¬“‡ 浑¥ Õ’°®”π«πÀπ÷Ëß∂Ÿ° ™‘π«—µ√‰¥â°≈—∫®“°°“√‡¬◊Õπ·≈–æ∫ª–‡®√®“°—∫

√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ 27