Page 40 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

À√◊Õ‰¡à Õ¬à“߉√ ‡Àµÿ„¥‡®â“Àπâ“∑’Ë√–¥—∫Õ”‡¿Õ®÷ß¡’Õ”π“® ‡™àπ °“√§ÿ°§“¡¥â«¬«“®“ øÑÕß√âÕߧ¥’§«“¡ °’¥°—π¡‘„Àâ

„π°“√∂Õπ —≠™“µ‘∫ÿ§§≈‡À≈à“π’È„Àâ°≈“¬‡ªìπ§π ¡’°“√∑”¢à“« —Ëß√–ß—∫ À√◊Õ∂Õ¥√“¬°“√«‘∑¬ÿ‚∑√∑—»πå
‰√â —≠™“µ‘ ‚¥¬‰¡à¡’°√–∫«π°“√µ√«® Õ∫∑’Ë∂Ÿ°µâÕß ∑’Ë¡’°“√°≈à“«æ“¥æ‘ßÀ√◊Õ«‘æ“°…å«‘®“√≥å√—∞∫“≈ °“√„™â

·≈–‡ªìπ∏√√¡ Õ’°π—¬Àπ÷Ëß∫ÿ§§≈ºŸâ‡ ’¬À“¬‡À≈à“π’È Õ‘∑∏‘æ≈„π°“√ߥ°“√‚¶…≥“ª√–™“ —¡æ—π∏å¢Õß√—∞
µâÕßµ°Õ¬Ÿà„π ¿“æ‡ªìπ ç§π‡∂◊ËÕπé ∑’ˉ¡à‡æ’¬ß·µà ·≈–‡Õ°™π∑’ËÕ¬Ÿà„π‡§√◊Õ¢à“¬„π ◊ËÕ ‘Ëßæ‘¡æå √«¡∂÷ß°“√

º‘¥°ÆÀ¡“¬‡∑à“π—Èπ ·µà¬—ß‰¡à “¡“√∂‡¢â“∂÷ß°“√ ·∑√°·´ß°“√¥”‡π‘π°“√¢Õß ◊ËÕ¡«≈™π¥â«¬¡“µ√°“√
∫√‘°“√„¥Ê®“°√—∞ ´÷Ëß∂◊Õ‡ªìπ ‘∑∏‘¢Õߧπ‰∑¬∑’ˉ¥â√—∫ µà“ßÊ °√≥’ºŸâ ◊ËÕ¢à“«‰Õ∑’«’∑’Ë∂Ÿ°‡≈‘°®â“ß‚¥¬‰¡à‡ªìπ∏√√¡

°“√√—∫√Õß‚¥¬°ÆÀ¡“¬ ‚¥¬∑’˺Ÿâ ◊ËÕ¢à“« à«πÀπ÷Ëß∑’Ë∂Ÿ°‡≈‘°®â“ßπ—Èπ¡’∫∑∫“∑

·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ ºŸâ≈’È¿—¬ ∂◊Õ‡ªìπÕ’°°≈ÿà¡Àπ÷Ëß∑’ˉ¥â ”§—≠„π°“√®—¥µ—Èß À¿“æ·√ßß“π¢Õ߉Õ∑’«’ °Á‡ªìπ
√—∫°“√ªÆ‘∫—µ‘∑’˺‘¥·º°·µ°µà“߉ª®“°ª√–™“™π∑—Ë«‰ª °√≥’µ—«Õ¬à“ß ”§—≠∑’Ë™’È„Àâ‡ÀÁπ∂÷ß°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘„π°“√

∂Ÿ°µ—ÈߢâÕ√—߇°’¬®«à“‡ªìπ°“Ω“° —ߧ¡ ·¬àßÕ“™’æ¢Õß ªØ‘∫—µ‘ß“πµ“¡Àπâ“∑’Ë¢Õß ◊ËÕ √«¡∂÷ß°“√∑’Ë¡’°“√≈–‡≈¬
§π‰∑¬ ‡ªìπ¢¬– —ߧ¡ ™Õ∫°àÕÕ“™≠“°√√¡ ‡ªìπµâπ ‰¡àªØ‘∫—µ‘µ“¡§”æ‘æ“°…“¢Õß»“≈·√ßß“π ∑’Ë„Àâ

¡’°“√§“¥°“√≥å«à“§π°≈ÿà¡π’È¡’®”π«π‰¡àπâÕ¬°«à“ ºŸâª√–°Õ∫°“√µâÕß√—∫‡®â“Àπâ“∑’Ë∑’Ë∂Ÿ°‡≈‘°®â“ß°≈—∫‡¢â“‰ª
ı, §π∑—Ë«ª√–‡∑» ∂‘µ‘∫“ß·À≈àß„Àâ®”π«π ªØ‘∫—µ‘ß“πµ“¡‡¥‘¡ „π¢≥–∑’Ë ◊ËÕ¡«≈™πµà“ߪ√–‡∑»

µ—«‡≈¢∂÷ß°«à“ Ú,, §π §π‡À≈à“π’È à«π„À≠à Õß©∫—∫∂Ÿ° —ËßÀâ“¡¢“¬„πª√–‡∑»‰∑¬ ∫√√≥“∏‘°“√
∂Ÿ°µ—ÈߢâÕÀ“„À⇪ìπºŸâ‡¢â“‡¡◊Õß‚¥¬º‘¥°ÆÀ¡“¬ ¡’°“√ Àπ—ß ◊Õæ‘¡æ套߰≈à“«∂Ÿ°√–ß—∫«’´à“ ¥â«¬‡Àµÿ∑’Ë¡’

µ‘¥µ“¡®—∫°ÿ¡§ÿ¡¢—ß ∫“ß°√≥’∂Ÿ°√’¥‰∂ À√◊Õ≈à«ß≈–‡¡‘¥ °“√µ’æ‘¡æå∫∑§«“¡∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫√—∞∫“≈·≈–
∑“߇滷∑π§à“ª√—∫ ¡“°°«à“∑’Ë®–‰¥â√—∫°“√ªØ‘∫—µ‘ ∂“∫—π Ÿß ÿ¥ ∑—Èß∑’ˉ¡àæ∫«à“¡’°“√°≈à“«®“∫®â«ß

‡¬’ˬߡπÿ…¬å °“√∑’Ë√—∞‰¡à‰¥â¡’π‚¬∫“¬·°âªí≠À“·√ßß“π À√◊Õ≈à«ß≈–‡¡‘¥ ∂“∫—π Ÿß ÿ¥·µàª√–°“√„¥

µà“ߥ⓫‡¢â“‡¡◊Õߺ‘¥°ÆÀ¡“¬√–¬–¬“« °—∫§«“¡ ®“°°“√∑’Ë√—∞∏√√¡πŸ≠‰¥â∫—≠≠—µ‘‡ªî¥°«â“ß„Àâ¡’
‰¡à™—¥‡®π¢Õß√—∞∫“≈„π à«π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫·√ßß“π °“√„™â ‘∑∏‘„π°“√ ◊ËÕ “√µ“¡¡“µ√“ Ù «à“¥â«¬

¢â“¡™“µ‘ ≈â«π𔉪 Ÿàªí≠À“°“√§ÿ°§“¡·≈–≈–‡¡‘¥ §≈◊Ë𧫓¡∂’Ë∑’Ë„™â„π°“√ àß«‘∑¬ÿ°√–®“¬‡ ’¬ß «‘∑¬ÿ‚∑√∑—»πå
‘∑∏‘¢Õß·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ ‰¡à«à“®–‡ªìπ‡√◊ËÕß§à“®â“ß ·≈–«‘∑¬ÿ‚∑√§¡π“§¡ Õߧå°√ª√–™“™π®÷߉¥â√‘‡√‘Ë¡

·√ßß“π ¿“æ„π°“√∑”ß“π À√◊Õ «— ¥‘°“√∑’Ë ‚§√ß°“√∑¥≈Õß«‘∑¬ÿ™ÿ¡™π¢÷ÈπÀ≈“¬ ‘∫æ◊Èπ∑’Ë∑—Ë«ª√–‡∑»
æ÷ß®–‰¥â√—∫ ∫àÕ¬§√—Èߧπ°≈ÿà¡π’ȵ°‡ªìπ‡À¬◊ËÕ¢Õß°“√ ·µà∂Ÿ°°√¡ª√–™“ —¡æ—π∏å§ÿ°§“¡‡Õ“§«“¡º‘¥ ®π

§â“¡πÿ…¬å °√–∑—Ëß¡’°“√®—¥µ—Èߧ≥–°√√¡°“√√à«¡‡æ◊ËÕÀ“¢âÕ √ÿª
·≈–𔇠πÕ‡√◊ËÕßæ‘®“√≥“µàÕ§≥–√—∞¡πµ√’ ‡π◊ËÕß®“°

‘∑∏‘„π°“√· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ „π°“√ ◊ËÕ “√ Õߧå°√Õ‘ √–∑’Ë°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√«‘∑¬ÿ°√–®“¬‡ ’¬ß
‘∑∏‘„π°“√‰¥â√—∫¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√ ·≈– ‡ √’¿“æ «‘∑¬ÿ‚∑√∑—»πå ·≈–°‘®°“√‚∑√§¡π“§¡ Õ—π‰¥â·°à ° ™.

¢Õß ◊ËÕ ·≈– °∑™. µ“¡¡“µ√“ Ù ¬—ß¡‘‰¥â¡’°“√®—¥µ—Èߢ÷Èπ

°“√≈–‡¡‘¥ °√≥’°“√·∑√°·´ß ¢à¡¢Ÿà §ÿ°§“¡ Õ¬à“߉√°Á¥’ ∂“π’«‘∑¬ÿ™ÿ¡™π∫“ß·Ààß∂Ÿ°°√¡ª√–™“
‡ √’¿“æ¢Õß ◊ËÕ¡«≈™π„π°“√𔇠πÕ¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√ —¡æ—π∏å·®âߧ«“¡øÑÕß√âÕßÕ¬Ÿà„πªí®®ÿ∫—π ∑—ÈßÊ ∑’Ë

Õ—π‡ªìπª√–‚¬™πåµàÕ “∏“√≥– ¥â«¬√Ÿª·∫∫«‘∏’°“√µà“ßÊ ‡ªìπ°“√„™â ‘∑∏‘µ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠ ·¡â«à“®–¬—߉¡à¡’

√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ 31