Page 18 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

¿“§‡Õ°™π∑—Èß„π·ßàπ‚¬∫“¬ ·≈–°“√æ—≤𓂧√ß √â“ß

æ◊Èπ∞“π∑“߇»√…∞°‘® ·π«π‚¬∫“¬¥—ß°≈à“«π’ȉ¥â√—∫
°“√ π—∫ πÿπ®“° À√—∞Õ‡¡√‘°“Õ¬à“ß·¢Áߢ—π

·ºπæ—≤𓇻√…∞°‘®·Ààß™“µ‘©∫—∫·√°¢Õß
ª√–‡∑»‰∑¬ ´÷Ë߇ªìπ·ºπ ˆ ªï (ÚıÙ - Úı˘)

‰¥â√—∫°“√ª√–°“»„™â‡¡◊ËÕ‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». ÚıÛ
„ππ‚¬∫“¬À≈—°¢Õß·ºπ °”Àπ¥«à“ ç®– à߇ √‘¡

°“√¢¬“¬µ—«∑“ß°‘®°√√¡·≈–°“√≈ß∑ÿπ„π¥â“π‡Õ°™π

à«π√—∞∫“≈®–‡æà߇≈Á߇©æ“–°“√¥”‡π‘πß“π∑’ˇªìπ
æ◊Èπ∞“π‡∑à“π—Èπ ‡æ◊ËÕ„Àâ°‘®°“√¢Õ߇հ™π¢¬“¬µ—«‰¥â

‚¥¬ –¥«°„π°“≈¢â“ßÀπâ“é „π§”π”¢Õß·ºπæ—≤π“œ
©∫—∫µàÕ¡“ √–∫ÿ‰«â™—¥‡®π«à“ ·π«∑“ß°“√æ—≤π“ª√–‡∑»

∑’Ë ”§—≠§◊Õ °“√√à«¡¡◊Õ√–À«à“ß√—∞∫“≈·≈–‡Õ°™π
ª√–‡∑»‰∑¬¡’√–∫∫‡»√…∞°‘®·∫∫‡ √’π‘¬¡

°“√‡¡◊Õß ªî¥°—Èπ∫—Ëπ∑Õπ™àÕß∑“ß∑’˪√–™“™π®–‰¥â
º≈°√–∑∫µàÕ ‘∑∏‘∑“߇»√…∞°‘® —ߧ¡ ¿“¬„µâ · ¥ßÕÕ°´÷Ëߧ«“¡§‘¥‡ÀÁπ·≈–√—∫√Ÿâªí≠À“µà“ßÊ

°√–· °“√æ—≤𓇻√…∞°‘®‡ √’π‘¬¡ ‡°‘¥ªí≠À“≈‘¥√Õπ ‘∑∏‘∑“ß°“√‡¡◊Õß„πÀ≈“¬ª√–°“√
√–∫Õ∫ªØ‘«—µ‘°—∫√–∫Õ∫‡»√…∞°‘®·∫∫¡’·ºπ ¥—߉¥â°≈à“«‰ª·≈â« „π¢≥–∑’Ë√—∞欓¬“¡ √â“ß

æ—≤π“ ‰¡à·µà®–‡ªî¥ª√–µŸ°“√≈ß∑ÿπ·≈–ª√–°Õ∫°“√ ç™π™—Èπ°≈“ßé §◊Õ °≈ÿà¡∏ÿ√°‘®‡Õ°™π¢÷Èπ¡“ ¡«≈™π

¿“§‡Õ°™π∑—È߉∑¬·≈–µà“ß™“µ‘Õ¬à“߇ √’‡∑à“π—Èπ à«π„À≠à §◊Õ ™“«‰√à ™“«π“ ºŸâ„™â·√ßßß“π °≈—∫∂Ÿ°
À“°¬—ßÕ”π«¬Õ¿‘ ‘∑∏‘Ï·≈–º≈ª√–‚¬™π実߄®µà“ßÊ ∑”„Àâµ°‡ªìπ™π™—ÈπºŸâ‡ ’¬‡ª√’¬∫ ∂Ÿ°≈‘¥√Õπª√–‚¬™πå

‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß„π‡√◊ËÕß¿“…’·≈–º≈°”‰√ µ≈Õ¥®π ∑“߇»√…∞°‘®·≈– ‘∑∏‘∑“ß°“√‡¡◊Õß ‘∑∏‘æ≈‡¡◊Õß
à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ„Àâ∫√√¥“ºŸâª√–°Õ∫°“√∏ÿ√°‘®°“√§â“ ·π«∑“ß°“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ∑“߇»√…∞°‘®∑’Ë

‰¥â√«¡µ—«°—π®—¥µ—Èß ¡“§¡¢÷ÈπÕ¬à“߇ªìπ°≈ÿà¡°âÕπ ·ºπæ—≤π“œ «“߇ªÑ“À¡“¬‰«â ∑”„Àâ°‘®°√√¡∑“ß
„π®”π«π°≈ÿà¡∏ÿ√°‘®°“√§â“·≈–Õ“™’æµà“ßÊ ∑’ˉ¥â√—∫ ‡»√…∞°‘®„π¿“§ ¡—¬„À¡à ‰¡à«à“®–‡ªìπ¥â“π°“√§â“

Õπÿ≠“µ„À⮥∑–‡∫’¬π ¡’ Û °≈ÿà¡ ∑’Ë®–¡’∫∑∫“∑ °“√‡ß‘π °“√∏𓧓√ Õÿµ “À°√√¡ À√◊Õ∫√‘°“√¥â“π
µàÕ√Õß·≈–°”Àπ¥π‚¬∫“¬‡»√…∞°‘®¢Õß√—∞µàÕ‰ª §◊Õ Õ◊ËπÊ ¢¬“¬µ—«Õ¬à“ß√«¥‡√Á« ¿“§‡°…µ√°√√¡´÷Ëß·¡â¡’

¡“§¡ÀÕ°“√§â“‰∑¬ ¡“§¡Õÿµ “À°√√¡‰∑¬ ·≈– °“√¢¬“¬µ—« °Á®”°—¥Õ¬Ÿà‡©æ“–æ◊Èπ∑’Ë¿“§°≈“ßÀ√◊Õ
¡“§¡∏𓧓√‰∑¬ ´÷Ëß√«¡°—π§√∫«ß®√∑“ߥâ“π æ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’°“√§«∫§ÿ¡™≈ª√–∑“π ‚¥¬‡πâπ°“√º≈‘µ‡æ◊ËÕ

‡»√…∞°‘® §◊Õ °“√§â“ Õÿµ “À°√√¡ ·≈–°“√‡ß‘π °“√ àßÕÕ°µà“ߪ√–‡∑» ‡¡◊ËÕºà“π·ºπæ—≤π“œ ‰ª

‡æ◊ËÕ √â“߇ß◊ËÕπ‰¢„π°“√æ—≤π“ à߇ √‘¡°“√ Û ·ºπ °≈ÿࡺŸâ«“ß·ºπæ—≤π“œ °Á¬Õ¡√—∫«à“ „π°“√
¢¬“¬µ—«¢Õß°≈ÿà¡∏ÿ√°‘®/‡»√…∞°‘® °Á¡’°“√„™âÕ”π“® ª√–‡¡‘πº≈°“√æ—≤𓇻√…∞°‘®∑’˺à“π¡“„π√Õ∫ ‘∫ªïπ—Èπ

ªØ‘«—µ‘·≈–Õ”π“®‡∫Á¥‡ √Á®µ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠„π∑“ß ‡ªìπ∑’˪√–®—°…å∑—Ë«‰ª«à“ °“√¢¬“¬µ—«·≈–°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß

√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ 9 9
√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ