Page 20 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

´÷Ë߇√‘Ë¡®“°§«“¡µ◊Ëπµ—«∑“ߧ«“¡§‘¥·≈–µàÕªí≠À“ —ߧ¡ °“√· ¥ßÕÕ°´÷Ëߧ«“¡§‘¥‡ÀÁπ °“√™ÿ¡πÿ¡

»Ÿπ¬å°≈“ßπ‘ ‘µπ—°»÷°…“·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ‡√‘Ë¡¡’∫∑∫“∑ °“√√«¡°≈ÿà¡ ·≈–°“√„™â ‘∑∏‘‡ √’¿“æ∑“ß°“√‡¡◊Õß
¡“°¢÷Èπ„πªï æ.». ÚıÒı ¿“槫“¡‡ ◊ËÕ¡‚∑√¡ ‡°‘¥¢÷ÈπÕ¬à“ß°«â“ߢ«“ß ‡™àπ Àæ—π∏噓«‰√à™“«π“·Ààß

∑“߇»√…∞°‘® «‘°ƒµ°“√≥åπÈ”¡—π ·≈–Õ’°À≈“¬Ê °√≥’ ª√–‡∑»‰∑¬ °“√√«¡µ—«°—π¢Õß À¿“æ·√ßß“π ‡ªìπµâπ
‰¡à«à“®–‡ªìπ°√≥’‡ªî¥‚ªß°“√≈—°≈Õ∫¶à“ —µ«åªÉ“∑ÿàß„À≠à √—∞∫“≈„π ¡—¬π—Èπ¥Ÿ®–欓¬“¡µÕ∫√—∫°—∫°√–·

°“√≈∫™◊ËÕπ—°»÷°…“¡À“«‘∑¬“≈—¬√“¡§”·Àß °“√ —Ëßªî¥ °“√‡√’¬°√âÕß ‡™àπ °“√ª√–°—π√“§“¢â“« °“√ÕÕ°
¡À“«‘∑¬“≈—¬ °“√®—∫°ÿ¡π—°»÷°…“ ¢âÕÀ“¡’°“√¡—Ë« ÿ¡ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§«∫§ÿ¡°“√‡™à“π“ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘

∑“ß°“√‡¡◊Õß·≈–°∫Ø ≈â«π¬—Ë«¬ÿ„Àâπ—°»÷°…“æ√âÕ¡„®°—π °“√ªØ‘√Ÿª∑’Ë¥‘π‡æ◊ËÕ‡°…µ√°√√¡ æ.». ÚıÒ¯ °“√ÕÕ°

‰ª™ÿ¡πÿ¡ª√–∑â«ß®π°√–∑—Ë߇°‘¥‡Àµÿ°“√≥å ÒÙ µÿ≈“§¡ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘·√ßß“π —¡æ—π∏å æ.». ÚıÒ¯
æ.». ÚıÒˆ ´÷Ëß∂◊Õ‡ªìπ®ÿ¥®∫¢Õß√–∫Õ∫∂πÕ¡ - ª√–¿“ °“√·°â‰¢°ÆÀ¡“¬∫“ß©∫—∫∑’ˇ°’ˬ«°—∫ ‘∑∏‘‡ √’¿“æ

À≈—ß°“√ªØ‘«—µ‘ª√–™“™π ÒÙ µÿ≈“§¡ æ.». ÚıÒˆ ¢Õߪ√–™“™π °“√‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ª„π∑“ß∑’˪√–™“™π
∂◊Õ‡ªìπ™à«ß çª√–™“∏‘ª‰µ¬‡∫àß∫“πé √—∞∏√√¡πŸ≠©∫—∫ ¡’ ‘∑∏‘Ï¡’‡ ’¬ß¡“°¢÷Èπ ∑”„Àâ°≈ÿà¡∑’ˇ§¬°ÿ¡Õ”π“®

ªï æ.». ÚıÒ˜ ºà“π°“√‡ÀÁπ™Õ∫¢Õß√—∞ ¿“ „π‡¥◊Õπ µâÕß°“√°≈—∫‡¢â“‰ª¡’∫∑∫“∑„À¡à ¡’°“√®—¥µ—Èß°≈ÿà¡
µÿ≈“§¡ π—∫‡ªìπ√—∞∏√√¡πŸ≠∑’Ë∫√√®ÿ∫∑∫—≠≠—µ‘∑’Ë«à“¥â«¬ ¡«≈™π ‡™àπ ≈Ÿ°‡ ◊Õ™“«∫â“π °≈ÿà¡ ◊ËÕ¡«≈™π´÷ËßÕ¬Ÿà

‘∑∏‘‡ √’¿“æ¢Õߪ«ß™π™“«‰∑¬‰«âÕ¬à“ß™—¥‡®π§√∫§√—π ¿“¬„µâ°“√§«∫§ÿ¡¢Õß∑À“√/√“™°“√ ‡æ◊ËÕµÕ∫‚µâ
πÕ°®“°π—Èπ ¬—ß¡’À¡«¥«à“¥â«¬·π«π‚¬∫“¬·Ààß√—∞ ¢∫«π°“√π—°»÷°…“/ª√–™“™π „ππ“¡¢Õß ç™“µ‘ »“ π“

ª√–°Õ∫°—π„À⇪ìπÀ≈—°ª√–°—π·≈–§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¢Õß æ√–¡À“°…—µ√‘¬åé °—∫ ¿“æ∑“ß°“√‡¡◊Õß∑’Ë√—∞∫“≈
ª√–™“™π∑—Èß ‘∑∏‘∑“ß°“√‡¡◊Õß æ≈‡¡◊Õß ‡»√…∞°‘® ¢“¥‡ ∂’¬√¿“æ °“√‡¡◊Õß√–À«à“ߪ√–‡∑» ‚¥¬‡©æ“–

·≈– —ߧ¡ «—≤π∏√√¡ °—∫À≈—°ª√–°—π¥—ß°≈à“« °√–· ¿“¬„π¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ/Õ‘π‚¥®’π

§«“¡µ◊Ëπµ—«·≈–‡§≈◊ËÕπ‰À«¥â“π ‘∑∏‘‡ √’¿“æ¢Õß ´÷Ëߧա¡‘«π‘ µåª√– ∫™—¬™π–„π≈“« ‡«’¬¥π“¡
°≈ÿà¡¡«≈™π‡ªìπ‰ªÕ¬à“߉¡à‡§¬¡’¡“°àÕπ ª√–‡¥Áπ ®π°√–∑—Ëߧ«“¡æ¬“¬“¡°≈—∫‡¢â“¡“¢Õ߮աæ≈∂πÕ¡œ

°“√‡¡◊Õß∂Ÿ°π”¡“∂°‡∂’¬ß°—π∑—Èß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ° („π∞“π– “¡‡≥√) ´÷Ë߇ªìπ™π«π„À⇰‘¥°“√ª√–∑â«ß
¿“ ´÷Ëß –∑âÕπ∂÷ß°“√‡√’¬°√âÕßµâÕß°“√°“√¡’ à«π√à«¡ ¢Õßπ‘ ‘µπ—°»÷°…“ ·≈–∑—ÈßÀ¡¥°≈“¬‡ªìπ¢âÕÕâ“ß

∑“ß°“√‡¡◊Õß∑’Ë∂Ÿ°ªî¥°—Èπ¡“‡ªìπ‡«≈“π“π „π°“√ª√“∫ª√“¡π—°»÷°…“¥â«¬°”≈—ßÕ“«ÿ∏ ·≈–°“√
¬÷¥Õ”π“®‚¥¬∑À“√ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ˆ µÿ≈“§¡ æ.». ÚıÒ˘

„π∑’Ë ÿ¥ °≈ÿà¡∑À“√´÷Ë߇√’¬°µ—«‡Õß«à“ ç§≥–ªØ‘√Ÿª°“√
ª°§√Õß·ºàπ¥‘πé ·∂≈ß«à“ °“√ª√“∫ª√“¡/¬÷¥Õ”π“®

„π§√—Èßπ—Èπ∑”‰ª ç‡æ◊ËÕ§«“¡Õ¬Ÿà√Õ¥¢Õß™“µ‘·≈–¡‘„Àâ
ª√–‡∑»‰∑¬µâÕßµ°‡ªìπ‡À¬◊ËÕ¢Õß®—°√«√√¥‘π‘¬¡

§Õ¡¡‘«π‘ µå √—∞ ¿“·≈–æ√√§°“√‡¡◊Õß¡‘‰¥âªØ‘∫—µ‘

µ“¡Õ“≥—µ‘∑’˪√–™“™π‰¥â¡Õ∫‰«â ´÷Ë߇ªìπ°“√æâπ«‘ —¬
∑’˪√–™“∏‘ª‰µ¬®–¥”‡π‘π‰ªµ“¡«‘∂’∑“ß√—∞∏√√¡πŸ≠‰¥âé

√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ 11 11
√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ