Page 23 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546
P. 23
°—∫°”Àπ¥„Àâ¡’Õß§å°√¢Õß√—∞∑’ˇªìπÕ‘ √–∑”Àπâ“∑’Ë Ú) ‡ªìπ§√—Èß·√°∑’Ë√—∞∏√√¡πŸ≠¡’∫∑∫—≠≠—µ‘„Àâ®—¥µ—Èß
®—¥ √√§≈◊Ëπ§«“¡∂’Ë „πÀ¡«¥‡¥’¬«°—π ¡“µ√“ ˆı °≈‰°§ÿâ¡§√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢÷Èπ„π√—∞∏√√¡πŸ≠ °≈‰°·≈–
∫—≠≠—µ‘‰«â«à“ ∫ÿ§§≈¬àÕ¡¡’ ‘∑∏‘µàÕµâ“π‚¥¬ —𵑫‘∏’ ¡“µ√°“√§ÿâ¡§√Õß à߇ √‘¡ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑’˰”Àπ¥‰«â §◊Õ
´÷Ëß°“√°√–∑”„¥Ê ∑’ˇªìπ‰ª‡æ◊ËÕ„À≥⡓´÷ËßÕ”π“®„π°“√ ë »“≈√—∞∏√√¡πŸ≠ (¡“µ√“ Úıı - Ú˜)
ª°§√Õߪ√–‡∑» ‚¥¬«‘∏’°“√´÷Ëß¡‘‰¥â‡ªìπ‰ªµ“¡«‘∂’∑“ß ë»“≈ª°§√Õß (¡“µ√“ Ú˜ˆ - Ú¯)
∑’Ë∫—≠≠—µ‘‰«â„π√—∞∏√√¡πŸ≠ «‘∂’∑“ߥ—ß°≈à“« §◊Õ ëºŸâµ√«®°“√·ºàπ¥‘π¢Õß√—∞ ¿“ (¡“µ√“ Ú˘ˆ
«‘∂’∑“ß çª√–™“∏‘ª‰µ¬é - Ú˘¯)
Õ“®°≈à“«‰¥â«à“ √—∞∏√√¡πŸ≠©∫—∫ªí®®ÿ∫—π ¡’§«“¡ ë §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘
·µ°µà“ß·≈–§«“¡‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ∑—Èß„π·ßà¢Õß°√–∫«π°“√ (¡“µ√“ Ò˘˘ - Ú)
·Ààß°“√‰¥â¡“·≈–°“√®—¥∑” ·≈–„π “√–¢Õßµ—« πÕ°®“°π—Èπ ¬—ß¡’°≈‰°µ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠ ´÷Ëß¡’º≈
√—∞∏√√¡πŸ≠‡Õß ‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫√—∞∏√√¡πŸ≠©∫—∫°àÕπÊ ®–‚¥¬µ√ßÀ√◊Õ‚¥¬ÕâÕ¡µàÕ°“√ à߇ √‘¡§ÿâ¡§√Õß
À≈“¬ª√–°“√¥â«¬°—π ·µà∑’Ë®–°≈à“«„π∑’Ëπ’È¡’ Ú ª√–°“√ §◊Õ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ‡™àπ °“√°”Àπ¥„Àâ¡’°≈‰°µ√«® Õ∫°“√
Ò) °“√∑’Ë¡’∫∑∫—≠≠—µ‘√—∫√Õß ‘∑∏‘™ÿ¡™π ¡“µ√“ Ùˆ ‡≈◊Õ°µ—Èß (§≥–°√√¡°“√°“√‡≈◊Õ°µ—Èß) ”π—°ß“π
∫—≠≠—µ‘‰«â«à“é ∫ÿ§§≈´÷Ëß√«¡°—π‡ªìπ™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπ¥—È߇¥‘¡ ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡°“√øÕ°‡ß‘π §≥–°√√¡°“√
¬àÕ¡¡’ ‘∑∏‘Õπÿ√—°…åÀ√◊ÕøóôπøŸ®“√’µª√–‡æ≥’ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡°“√∑ÿ®√‘µ·Ààß™“µ‘ §≥–°√√¡°“√
∑âÕß∂‘Ëπ »‘≈ª– À√◊Õ«—≤π∏√√¡Õ—π¥’¢Õß∑âÕß∂‘Ëπ·≈– °‘®°“√°√–®“¬‡ ’¬ß·≈–°‘®°“√‚∑√∑—»πå·Ààß™“µ‘
¢Õß™“µ‘ ·≈–¡’ à«π√à«¡„π°“√®—¥°“√ °“√∫”√ÿß√—°…“ (° ™.) ‡ªìπµâπ
·≈–°“√„™âª√–‚¬™π宓°∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘·≈– À“°æ‘®“√≥“„π‡™‘ßÀ≈—°°“√ ‡®µπ“√¡≥å¢Õß
‘Ëß·«¥≈âÕ¡Õ¬à“ß ¡¥ÿ≈ ·≈–¬—Ë߬◊πé „π¡“µ√“ ıˆ √—∞∏√√¡πŸ≠ ·¡â®–„Àâ§«“¡ ”§—≠°—∫°“√„Àâª√–™“™π
‰¥â√—∫√Õß ç ‘∑∏‘¢Õß∫ÿ§§≈∑’Ë®–¡’ à«π√à«¡°—∫√—∞·≈– ¡’ à«π√à«¡„π∑“ß°“√‡¡◊Õß °“√√—∫√Õß ‘∑∏‘‡ √’¿“æ
™ÿ¡™π„π°“√∫”√ÿß√—°…“·≈–°“√„™âª√–‚¬™π宓° ¢Õߪ√–™“™π √«¡∂÷ß ‘∑∏‘™ÿ¡™π‰«âÕ¬à“ß°«â“ߢ«“ß
∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘·≈–§«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß™’«¿“æ °Áµ“¡ ·µàÀ≈“¬¡“µ√“√–∫ÿ‰«âµÕπ∑⓬«à“ ç∑—Èßπ’È µ“¡∑’Ë
·≈–„π°“√§ÿâ¡§√Õß à߇ √‘¡·≈–√—°…“§ÿ≥¿“æ °ÆÀ¡“¬∫—≠≠—µ‘é ´÷Ëß¡’§«“¡À¡“¬‰¥âÕ¬à“ßπâÕ¬
‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‡æ◊ËÕ„À⥔√ß™’æÕ¬Ÿà‰¥âÕ¬à“ߪ°µ‘ ÿ¢·≈– Ú ª√–°“√ §◊Õ µâÕß¡’°ÆÀ¡“¬≈Ÿ°¡“√—∫√Õß ‘∑∏‘
µàÕ‡π◊ËÕß....é °—∫√–∫ÿ‰«â«à“ ç°“√¥”‡π‘π‚§√ß°“√À√◊Õ π—ÈπÊ ·≈–/À√◊Õ °ÆÀ¡“¬∑’Ë®–µ“¡¡“Õ“®ÕÕ°¡“„Àâ
°‘®°√√¡∑’ËÕ“®°àÕ„À⇰‘¥º≈°√–∑∫Õ¬à“ß√ÿπ·√ßµàÕ À√◊Õ®”°—¥ ‘∑∏‘∑’ˉ¥â√—∫°“√√—∫√Õ߉«â„π√—∞∏√√¡πŸ≠
§ÿ≥¿“æ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡®–°√–∑”¡‘‰¥â....∫ÿ§§≈¡’ ‘∑∏‘∑’Ë®– ‚¥¬‰¡à¢—¥µàÕ∫∑∫—≠≠—µ‘·Ààß√—∞∏√√¡πŸ≠
øÑÕßÀπ૬√“™°“√ Àπ૬ߓπ¢Õß√—∞LJæ◊ËÕ„ÀâªØ‘∫—µ‘ ”À√—∫°≈‰°Õ‘ √–´÷Ëß¡’¿“√–Àπâ“∑’Ë∑—Èß‚¥¬∑“ßµ√ß
µ“¡Àπâ“∑’Ëé πÕ°®“°π—Èπ¬—ß°”Àπ¥Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞‰«â„π ·≈–∑“ßÕâÕ¡„π°“√§ÿâ¡§√Õß à߇ √‘¡ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ¡’
¡“µ√“ ˜˘ «à“ ç√—∞µâÕß à߇ √‘¡ ·≈– π—∫ πÿπ„Àâ ‡Àµÿ°“√≥å·≈– ∂“π°“√≥åÀ≈“¬Õ¬à“ß∑’˰àÕ„À⇰‘¥§«“¡
ª√–™“™π¡’ à«π√à«¡„π°“√ ß«π ∫”√ÿß√—°…“·≈– °—ߢ“¡“°¢÷Èπ‡√◊ËÕ¬Ê «à“ Õß§å°√Õ‘ √–´÷Ë߇ªìπ°≈‰°
„™âª√–‚¬™π宓°∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘·≈–§«“¡À≈“° µ√«® Õ∫°“√„™âÕ”π“®¢Õß√—∞ ·≈–‡ªìπ°≈‰°µ√«® Õ∫
À≈“¬∑“ß™’«¿“æÕ¬à“ß ¡¥ÿ≈Çé æƒµ‘°√√¡Õ—π‰¡à™Õ∫∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„π —ß§¡ ‰¡à«à“®–‡ªìπ°“√
14 √“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ
14 √“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ

