Page 13 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

ª√–™“™π Õ“®°≈à“««à“¡’∑—Èß Õߥâ“π „π¢≥–∑’Ë ‡ªìπ𓬰√—∞¡πµ√’ °Á‰¥â¡’°“√ÕÕ°°ÆÀ¡“¬Õ’°À≈“¬©∫—∫

§≥–√“…Æ√°àÕ„À⇰‘¥°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢ÷Èπ„πª√–‡∑» ∑’Ë¡’º≈µàÕ ‘∑∏‘·≈–‡ √’¿“æ¢Õߪ√–™“™π
·≈–π”√–∫∫°“√ª°§√Õß∑’˵—Èß„®®–„À⇪ìπ√–∫∫ ™—¬™π–¢ÕßΩÉ“¬ —¡æ—π∏¡‘µ√·≈–¢∫«π°“√

°“√ª°§√Õß·∫∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬∑’Ë¡’√—∞∏√√¡πŸ≠‡ªìπ °Ÿâ™“µ‘¢Õ߇ √’‰∑¬ ∑”„Àâ®Õ¡æ≈ ª.æ‘∫Ÿ≈ ߧ√“¡
°≈‰°°”Àπ¥°Æ‡°≥±å ·≈–欓¬“¡ √â“ß ∂“∫—π ‡ ◊ËÕ¡Õ”π“®≈߉ª À≈—ß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß°“√ª°§√Õß

∑“ß°“√‡¡◊Õß ‡™àπ ∂“∫—π∑“ß°“√∫√‘À“√ ∂“∫—π æ.». ÚÙ˜ı ´÷ËßΩÉ“¬æ≈‡√◊Õπ∂Ÿ°°—πÕÕ°‰ª®“°
𑵑∫—≠≠—µ‘ §◊Õ ¿“ °—∫¡’§«“¡æ¬“¬“¡∑’Ë®–‡ πÕ «ß°“√‡¡◊Õß °≈ÿࡺŸâπ”æ≈‡√◊Õπ°Á°≈—∫¡“¡’∫∑∫“∑

·π«∑“ß°“√æ—≤π“‚¥¬ºà“π‡§â“‚§√߇»√…∞°‘®´÷Ëß Õ’°§√—ÈßÀπ÷Ëß √—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬

§”π÷ß∂÷ߪ√–™“™π§π∑ÿ°¢å¬“° ·µà°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ˘ 情¿“§¡ æ.». ÚÙ¯˘ ‰¥â√—∫°“√ª√–°“»„™â
∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ °Á‰¡à‰¥â∑”„À⇰‘¥°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ßÕ¬à“ß·∑â®√‘ß √—∞∏√√¡πŸ≠©∫—∫π’È´÷ËßÕ“®∂◊Õ‡ªìπ√—∞∏√√¡πŸ≠∑’Ë

æ—≤π“°“√∑“ß°“√‡¡◊Õß·≈–√—∞∏√√¡πŸ≠¬—ߧßÕ¬Ÿà„π¡◊Õ –∑âÕπ‡®µπ“√¡≥åª√–™“∏‘ª‰µ¬ ·≈–§«√®–¡’º≈∂÷ß
°≈ÿࡺŸâπ”°≈ÿࡇ≈Á°Ê ‚¥¬‡©æ“–∑À“√´÷Ë߉¥â √â“ߧ«“¡ æ—≤π“°“√Õ—π°â“«Àπâ“∑“ß°“√‡¡◊ÕßµàÕ‰ª ¡’º≈∫—ߧ—∫„™â

‡ªìπ ∂“∫—π¢÷ÈπÕ¬à“߇¢â¡·¢Áß ¬—߉¡à¡’°“√¢¬“¬∞“π°“√ Õ¬Ÿà‡æ’¬ßªï§√÷Ëß°Á∂Ÿ°§≥–∑À“√ π”‚¥¬ æ≈‚∑ º‘π ™ÿ≥À–«—π
¡’ à«π√à«¡¢Õß¡«≈™π ´÷ËßÀ¡“¬∂÷ß«à“ —¡æ—π∏¿“æ ∑”°“√√—∞ª√–À“√‡¡◊ËÕ‡¥◊Õπ惻®‘°“¬π æ.». ÚÙ˘ ·≈–

∑“ßÕ”π“®¬—ß¡‘‰¥â‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ª ∂◊Õ‡ªìπ‚Õ°“ ÿ¥∑⓬¢Õߧ≥–°àÕ°“√ ÚÙ˜ı ∑’Ë®–
¬‘Ë߉ª°«à“π—Èπ §≥–√“…Æ√‡Õ߬—ß¡’°“√°√–∑” ∂“ªπ“√–∫∫√—∞∏√√¡πŸ≠ª√–™“∏‘ª‰µ¬„πª√–‡∑»‰∑¬

´÷Ëߢ—¥µàÕÀ≈—°°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈– ‘∑∏‘‡ √’¿“æ
„πÀ≈“¬¥â“𠇙àπ °“√ª√–°“»‡´Áπ‡´Õ√åÀπ—ß ◊Õæ‘¡æå

‡ √’¿“æ„π°“√· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ¢Õߪ√–™“™π∂Ÿ°ªî¥°—Èπ

„π∫∑∫—≠≠—µ‘√—∞∏√√¡πŸ≠©∫—∫«—π∑’Ë Ò ∏—𫓧¡ æ.».
ÚÙ˜ı ·¡â®–√—∫√Õߧ«“¡‡ ¡Õ¿“§√–À«à“ßÀ≠‘ß™“¬

·µà°Á¡‘‰¥â∫—≠≠—µ‘‡√◊ËÕß ‘∑∏‘‡ √’¿“æ¢Õߪ√–™“™πÕ¬à“ß
™—¥·®âß ·≈–π—∫µ—Èß·µà¡’°∫Ø∫«√‡¥™ „π‡¥◊Õπµÿ≈“§¡

æ.». ÚÙ˜ˆ ∑”„Àâ√—∞∫“≈ÕÕ°°ÆÀ¡“¬®”°—¥ ‘∑∏‘
‡ √’¿“æ¢Õߪ√–™“™π„πÀ≈“¬ à«π ‡™àπ æ√–√“™ √—∞ª√–À“√ ÚÙ˘ °—∫§«“¡∂¥∂Õ¬¢Õß

∫—≠≠—µ‘«à“¥â«¬§Õ¡¡‘«π‘ µå æ.». ÚÙ˜ˆ æ√–√“™ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
∫—≠≠—µ‘®—¥°“√ªÑÕß°—π√—°…“‰«â´÷Ëß√—∞∏√√¡πŸ≠ æ.». √—∞ª√–À“√ ÚÙ˘ ‰¡à‡æ’¬ß∑”„Àâ‚Õ°“ „π°“√

ÚÙ˜ˆ ´÷Ëß∂Ÿ°„™â‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑“ß°“√‡¡◊Õ߇æ◊ËÕ∑”≈“¬ æ—≤π“√–∫Õ∫√—∞∏√√¡πŸ≠·≈–æ◊Èπ∞“πª√–™“∏‘ª‰µ¬∑’Ë
ΩÉ“¬µ√ߢⓡ √«¡∂÷ß°“√∫—≠≠—µ‘®—¥µ—Èß»“≈摇»…¢÷Èπ 欓¬“¡®–∫√√®ÿ·π«∑“ß°“√æ—≤π“ ∂“∫—π∑“ß

æ‘®“√≥“æ‘æ“°…“§¥’∑“ß°“√‡¡◊Õß §◊Õ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ °“√‡¡◊Õߢ÷Èπ„π√—∞∏√√¡πŸ≠ ªï æ.». ÚÙ˘¯ ‰¡à«à“

®—¥µ—Èß»“≈摇»… æ.». ÚÙ˜ˆ º≈¢Õß°ÆÀ¡“¬π’È ®–‡ªìπ°“√¬°‡≈‘° ¡“™‘°ª√–‡¿∑ Ú ¬°‡≈‘°∫∑
°àÕ„À⇰‘¥°“√≈–‡¡‘¥°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡Õ¬à“ß™—¥‡®π ∫—≠≠—µ‘´÷Ëß„Àâæ√–∫√¡«ß»“πÿ«ß»åÕ¬Ÿà‡Àπ◊Õ°“√‡¡◊Õß

πÕ°®“°π—Èπ ‡¡◊ËÕæ—π‡Õ°À≈«ßæ‘∫Ÿ≈ ߧ√“¡ °â“«¢÷Èπ „Àâ¡’ Ú ¿“ §◊Õ ¿“Õ“«ÿ‚ ·≈– ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√

4 √“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ