Page 17 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

¡“®“°¿“¬πÕ°√“™Õ“≥“®—°√ „Àâ𓬰√—∞¡πµ√’ ∑“ß°“√‡¡◊Õ߉∑¬¡“‚¥¬µ≈Õ¥

‚¥¬¡µ‘¢Õߧ≥–√—∞¡πµ√’¡’Õ”π“® —Ëß°“√ À√◊Õ°√–∑” ‘Ëß∑’Ëπà“„ à„®„π ç√–∫Õ∫ªØ‘«—µ‘é Õ’°ª√–°“√Àπ÷Ëß
°“√„¥Ê ‰¥â ·≈–„Àâ∂◊Õ«à“§” —ËßÀ√◊Õ°“√°√–∑”‡™àπ«à“π—Èπ °Á§◊Õ §«“¡æ¬“¬“¡∑’Ë®–„Àâ ç¡’§«“¡ —¡æ—π∏å„°≈♑¥

‡ªì𧔠—ËßÀ√◊Õ°“√°√–∑”∑’Ë™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬é √–À«à“ß√—∞∏√√¡πŸ≠°—∫·ºπ°“√‡»√…∞°‘®é „πª√–°“»
‘Ëß∑’˵âÕß√–∫ÿ‰«â„π∑’Ëπ’ȇ°’ˬ«°—∫°“√ªØ‘«—µ‘ æ.». §≥–ªØ‘«—µ‘ «—π∑’Ë Ú µÿ≈“§¡ æ.». ÚıÒ ‡πâπ‰«â„π

ÚıÒ °Á§◊Õ °“√ªØ‘«—µ‘‰¡à‡æ’¬ß·µà‡ªìπ°“√‡ª≈’ˬπ¡◊Õ ¢âÕ Ù ·≈– ı «à“
ºŸâ°ÿ¡Õ”π“®„π√—∞®“°°≈ÿࡺŸâ°àÕ°“√ ÚÙ˜ı ´÷Ë߉¥â√—∫°“√ çÙ. ®–µâÕß¡’°“√ª√—∫‚§√ß √â“ß∑“߇»√…∞°‘®

»÷°…“®“°µ–«—πµ°·≈–‰¥â√—∫Õ‘∑∏‘æ≈∑“ߧ«“¡§‘¥/ ¢Õߪ√–‡∑» ‡æ◊ËÕ𔉪 Ÿà°“√¬°√–¥—∫§ÿ≥¿“æ™’«‘µ

∑“ß°“√‡¡◊Õß®“°µ–«—πµ°‰¡à¡“°°ÁπâÕ¬ ·≈–欓¬“¡ ∑’Ëæ÷ߪ√– ߧåÇ∑—Èßπ’È®–µâÕß¡’°“√®—¥µ—Èߧ≥–°√√¡°“√
Õâ“ßՑߧ«“¡™Õ∫∏√√¡·ÀàßÕ”π“®°“√‡¡◊Õß°—∫«‘∂’∑“ß ¢÷Èπ‡æ◊ËÕ«“ß·ºπ‡»√…∞°‘®·Ààß™“µ‘∑—Èß√–¬– —Èπ·≈–

√—∞ ¿“‚¥¬Õ“»—¬°“√‡≈◊Õ°µ—Èß®“°ª√–™“™π ‰ª Ÿà¡◊Õ √–¬–¬“«Ç‰¡à«à“√—∞∫“≈™ÿ¥„¥®–°â“«¢÷Èπ ŸàÕ”π“®
ºŸâπ”∑À“√ ´÷Ëߪ≈Õ¥®“°Õ‘∑∏‘æ≈§«“¡§‘¥µ–«—πµ°·≈– ‚§√ß°“√¥—ß°≈à“«®–µâÕ߉¥â√—∫°“√𔉪 Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘

欓¬“¡ ∂“ªπ“ çª√–‡æ≥’°“√ª°§√Õߪ√–‡∑»‰∑¬ ı. ‡æ◊ËÕª√–°—𧫓¡µàÕ‡π◊ËÕߢÕß‚ª√·°√¡
„π√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬é ´÷Ëß·∑â®√‘߉¡à¡’Õ–‰√‡ªìπ „π¢âÕ Ù ·ºπæ—≤𓇻√…∞°‘®®–µâÕ߇™◊ËÕ¡‚¬ßÕ¬à“ß

ª√–™“∏‘ª‰µ¬ ·µà‡ªìπ√–∫∫ çæàÕ¢ÿπÕÿª∂—¡¿åé ´÷Ëß „°≈♑¥°—∫√—∞∏√√¡πŸ≠ ·ºπæ—≤𓇻√…∞°‘®·≈–
Õâ“ßՑߧ«“¡™Õ∫∏√√¡®“°°“√øóôπøŸ ∂“∫—π°…—µ√‘¬å √—∞∏√√¡πŸ≠®–µâÕߪ√–°“»„™âæ√âÕ¡Ê °—πé

·≈–°≈‰°√“™°“√Õ◊ËπÊ ∑’ˉ¡à„™à√–∫∫√—∞ ¿“´÷Ëß¡’°“√ „πªï‡¥’¬«°—∫°“√ª√–°“»„™â∏√√¡πŸ≠°“√ª°§√Õßœ
‡≈◊Õ°µ—È߇æ√“– ¿“¡“®“°°“√·µàßµ—Èß‚¥¬ΩÉ“¬∫√‘À“√‡Õß æ.». ÚıÚ °Á‰¥â¡’°“√®—¥µ—Èß ¿“æ—≤π“°“√‡»√…∞°‘®

√–∫∫∏√√¡πŸ≠°“√ª°§√Õßœ ∑’Ë„Àâ𓬰√—∞¡πµ√’ ·Ààß™“µ‘¢÷Èπ ‚¥¬¡’𓬰√—∞¡πµ√’‡ªìπª√–∏“π‡Õß

·≈–ΩÉ“¬∫√‘À“√¡’Õ”π“®æ‘‡»…‰¡àµà“ß®“°Õ”π“® °“√‡¡◊Õß√–∫∫æàÕ¢ÿπÕÿª∂—¡¿å°Á§√Õ∫§≈ÿ¡°«â“ߢ«“ß
À—«Àπⓧ≥–ªØ‘«—µ‘ ‡ªìπ°“√ π—∫ πÿπ√–∫Õ∫ªØ‘«—µ‘ ‰ª∂÷߇»√…∞°‘®√–∫∫æàÕ¢ÿπÕÿª∂—¡¿å ∑’ËΩÉ“¬°“√‡¡◊Õß

´÷Ëß°àÕπÀπâ“π—Èπ‰¥âÕÕ°§” —Ëß≈â¡√—∞∏√√¡πŸ≠·≈– ‡»√…∞°‘®·≈–∏ÿ√°‘®µà“߇Õ◊ÈÕ·≈–ª√– “πª√–‚¬™πå
¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ¬°‡≈‘°°ÆÀ¡“¬æ√√§°“√‡¡◊Õß Õ”π“®·≈–Õ¿‘ ‘∑∏‘Ï´÷Ëß°—π·≈–°—π °≈ÿࡺŸâπ”∑À“√

„™âª√–°“»°ÆÕ—¬°“√»÷°Õ¬à“ß°«â“ߢ«“ß Àâ“¡ ç¡—Ë« ÿ¡é ‡¢â“‰ª‡°’ˬ«¢âÕߧ√Õßµ”·Àπàߪ√–∏“πÀ√◊Õ°√√¡°“√
∑“ß°“√‡¡◊Õß Õ”π“®æ‘‡»…µ“¡¡“µ√“ Ò˜ ®÷ß∂Ÿ° „π∫√‘…—∑À√◊Õ∏𓧓√Õ¬à“߇ªî¥‡º¬ ¿“æ·«¥≈âÕ¡

π”¡“∫—ߧ—∫„™â√à«¡°—∫ª√–°“»°ÆÕ—¬°“√»÷°´÷Ëß„™â‡ªìπ ∑“߇»√…∞°‘®·≈– —ߧ¡¢≥–π—Èπ‰¥â√—∫·√ßÀπÿπ®“°
‡«≈“°«à“∑»«√√… ·≈–Õ”π“®π’È𓬰√—∞¡πµ√’„™â®—∫ ∑ÿππ‘¬¡√–À«à“ߪ√–‡∑» ´÷Ë߇√‘Ë¡ª√“°Ø¡“·µàª≈“¬

°ÿ¡¢—ß·≈–≈ß‚∑…∂÷ߢ—È𮔧ÿ°·≈–ª√–À“√™’«‘µ ¡—¬√—∞∫“≈®Õ¡æ≈ ª.æ‘∫Ÿ≈ ߧ√“¡ ‡¡◊ËÕ§≥– ”√«®
§π®”π«π¡“° æ√–√“™∫—≠≠—µ‘«à“¥â«¬°“√§«∫§ÿ¡ ®“°∏𓧓√‚≈°‰¥â‡ πÕ√“¬ß“π™’È„Àâ‡ÀÁπº≈‡ ’¬¢Õß

ºŸâµâÕßÀ“«à“°√–∑”º‘¥µàÕ°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√ªÑÕß°—π π‚¬∫“¬‡»√…∞°‘®¢Õß√—∞∫“≈ ·≈–‡ πÕ„Àâ¡’°“√

°“√°√–∑”Õ—π‡ªìπ§Õ¡¡‘«π‘ µå æ.». Úıı ™à«¬„Àâ ‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑‘»∑“ߢÕßπ‚¬∫“¬‡»√…∞°‘® „Àâ à߇ √‘¡
ºŸâ°ÿ¡Õ”π“®„™â‡ªìπÕ“«ÿ∏„π°“√°”®—¥°≈ÿà¡°“√‡¡◊Õß °“√ª√–°Õ∫°“√·≈–°“√≈ß∑ÿπ¢Õ߇հ™π ®”°—¥

ΩÉ“¬°â“«Àπâ“À√◊ÕºŸâ‰¡à‡ÀÁπ¥â«¬°—∫°≈ÿࡺŸâ°ÿ¡Õ”π“®„π ∫∑∫“∑¢Õß√—∞ ·≈–„Àâ√—∞¡ÿàßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°„Àâ°—∫

8 √“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ