Page 170 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

“∏“√≥ ÿ¢ ‡æ◊ËÕÀ“∑“ߙ૬‡À≈◊Õ‡∑à“∑’ˇªìπ‰ª‰¥â „πÕ”π“®»“≈ª°§√Õß ´÷Ëß„π§¥’ª°§√Õß™“«∫â“π¬—ß

‡∑à“°—∫°“√·°â‰¢ªí≠À“«π°≈—∫¡“®ÿ¥‡¥‘¡ ‰¡à “¡“√∂¥”‡π‘π§¥’Õ¬à“ߧπÕπ“∂“ ‡æ◊ËÕ‰¡àµâÕ߇ ’¬
°√≥’π’È –∑âÕπ„Àâ‡ÀÁπ«à“ ª√–™“™π‡¢â“‰¡à∂÷ß §à“∏√√¡‡π’¬¡»“≈
°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡„π∑“ߪ°§√Õ߇æ√“–¬“°®π ‰¡à¡’ °√≥’ª√–™“™π‰¥â√—∫ “√‚§∫Õ≈µå ˆ

‡ß‘π‡ ’¬§à“∏√√¡‡π’¬¡»“≈„𧥒ª°§√Õß Õ—π‡π◊ËÕß®“° π—∫‡ªìπÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ∑“ß√—ß ’§√—Èß·√°„πª√–‡∑»‰∑¬
¢âÕ®”°—¥¢Õßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘®—¥µ—Èß»“≈ª°§√Õß·≈– „πªï ÚıÙÛ ´÷Ëß àߺ≈°√–∑∫„π«ß°«â“ß ‡Àµÿ°“√≥å§√—Èßπ’È

«‘∏’æ‘®“√≥“§¥’ª°§√Õß æ.». ÚıÙÚ ¡’ºŸâ‡ ’¬™’«‘µ Û √“¬ ºŸâªÉ«¬√⓬·√ß Ò √“¬ ·≈–¡’
‡¡◊ËÕª√–™“™π√âÕߢէ«“¡™à«¬‡À≈◊Õ®“°°√¡ ª√–™“™π‰¥â√—∫º≈°√–∑∫π—∫ Ú, √“¬
§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘·≈–‡ √’¿“æ ‡æ◊Ëՙ૬‡À≈◊Õ¥â“π°“√ ‡¡◊ËÕ‡°‘¥ªí≠À“ ª√–™“™π‰¥â√âÕ߇√’¬πµàÕ ”π—°ß“π

¥”‡π‘𧥒 ®÷߉¥â√—∫§”·π–π”„Àâ¢Õ√—∫∫√‘°“√®“° æ≈—ßß“πª√¡“≥Ÿ‡æ◊ËÕ —𵑠„À♥„™â§à“‡ ’¬À“¬·°à
¿“∑𓬧«“¡ ´÷Ëß¡’§¥’„𧫓¡√—∫º‘¥™Õ∫®”π«π¡“° ª√–™“™π ·µàÀπ૬ߓπ¢Õß√—∞¥—ß°≈à“«‰¡à¬Õ¡™¥„™â

„π¢≥–∑’Ëß∫ª√–¡“≥¡’®”π«π®”°—¥ ‘∑∏‘¢Õß ª√–™“™π®÷ßµâÕßøÑÕߧ¥’Àπà«¬ß“π¿“§√—∞µàÕ»“≈ª°§√Õß
ª√–™“™πµ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠∑’Ë°”Àπ¥„Àâ√—∞¡’Àπâ“∑’Ë„Àâ ·≈–¥”‡π‘𧥒°—∫‡Õ°™πµàÕ»“≈¬ÿµ‘∏√√¡∑’Ë¡’Õ”π“®
§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ∑“ß°ÆÀ¡“¬·°àª√–™“™π®÷߬—߉¡à‡ªìπ®√‘ß æ‘®“√≥“§¥’·æàß ‡æ√“–√–∫∫°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥‰«â‡™àππ—Èπ

∑”„Àâª√–™“™π‡¢â“‰¡à∂÷ß°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ ∑—Èßπ’È ‚¥¬‰¥â√—∫§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ®“° ¿“∑𓬧«“¡
°√≥’ª√–™“™π‡√’¬°√âÕߧ«“¡‡ ’¬À“¬Õ—π ·≈–Õߧå°√æ—≤π“‡Õ°™π·≈–‡§√◊Õ¢à“¬¿“§ª√–™“™π

‡π◊ËÕß®“°°“√®—¥°“√∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß
¢Õß√—∞ ‡™àπ ‚√ߺ≈‘µ°√–· ‰øøÑ“·¡à‡¡“– ®—ßÀ«—¥ Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ·¡â«à“√–∫∫°“√æ‘®“√≥“§¥’¢Õß

≈”ª“ß “√‡§¡’√–‡∫‘¥∑’˧≈Õ߇µ¬ ‚§√ß°“√‚√߉øøÑ“ »“≈ª°§√Õß¡’ à«π™à«¬„À⧥’¥”‡π‘π¥â«¬§«“¡√«¥‡√Á«
Ÿ∫°≈—∫ ≈”µ–§Õß Õ”‡¿Õ ’§‘È« ®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“ ·≈–·∫à߇∫“¿“√–¢Õߪ√–™“™π„π°“√π” ◊∫æ‘ Ÿ®πå

·≈–°√≥’‚√ß·µàß·√à§≈‘µ’È ®—ßÀ«—¥°“≠®π∫ÿ√’ „π‡√◊ËÕߧ«“¡√—∫º‘¥·≈–§«“¡‡ ’¬À“¬∑’˺Ÿâ°√–∑”º‘¥
°√≥’¥—ß°≈à“«π’È ‡ªìπº≈¡“®“°§«“¡∫°æ√àÕߢÕß ®–µâÕß™¥„™â ·µà°Á¬—ß¡’¢âÕ®”°—¥Õ’°À≈“¬ª√–°“√
π‚¬∫“¬·≈–°≈‰°°“√µ√«® Õ∫µà“ßÊ ∑”„Àâª√–™“™π ‡°’ˬ«°—∫°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ ‡™àπ

µâÕ߇ªìπΩÉ“¬√—∫¿“√–„π§à“„™â®à“¬„π°“√¥”‡π‘𧥒‡æ◊ËÕ §¥’∑”πÕߥ—ß°≈à“«π’È ‡°’ˬ«¢âÕß°—∫§«“¡√Ÿâ
‡√’¬°√âÕß§à“‡ ’¬À“¬ ¡’¿“√–„π°“√π—¥ ◊∫æ‘ Ÿ®πå∂÷ß°“√ §«“¡‡™’ˬ«™“≠‡©æ“–¥â“π ®”‡ªìπµâÕßÕ“»—¬§«“¡√à«¡¡◊Õ

°√–∑”≈–‡¡‘¥·≈–√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õß§à“‡ ’¬À“¬µà“ßÊ ∑—Èß®“°·æ∑¬å ∂“∫—π«‘™“°“√∑“ß°“√·æ∑¬å ·≈–
µâÕß„™â ‘∑∏‘„π∑“ß°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡„π¿“«–∑’Ë ºŸâ‡™’ˬ«™“≠¥â“π “√‡§¡’Õ—πµ√“¬ µ≈Õ¥®πÀπ૬ߓπ
§√Õ∫§√—«ª√– ∫ªí≠À“§«“¡∑ÿ°¢å¬“°‡¥◊Õ¥√âÕπ °√≥’ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√‡°Á∫√«∫√«¡À≈—°∞“π °“√æ‘ Ÿ®πå∑“ß

æ’ËπâÕ߇®Á∫ªÉ«¬ Ÿ≠‡ ’¬™’«‘µ æ◊™º≈°“√‡°…µ√‡ ’¬À“¬ «‘∑¬“»“ µ√å·≈–°“√¥Ÿ·≈√—°…“ºŸâ‡ ’¬À“¬∑’ˉ¥â√—∫
‡™àπ ª√–™“™πÕ”‡¿Õ·¡à‡¡“– ®—ßÀ«—¥≈”ª“ß ®”π«π º≈°√–∑∫®“° “√æ‘… ∑—Èßπ’È ‡π◊ËÕß®“°§«“¡‡ÀÁπ∑“ß

ÒÛ §π øÑÕß°“√‰øøÑ“ΩÉ“¬º≈‘µ„À♥„™â§à“‡ ’¬À“¬ °“√·æ∑¬å¬àÕ¡¡’ à«π ”§—≠∑’Ë»“≈®–𔉪ª√–°Õ∫
ˆ˜
®”π«π Ò,¯ˆ,˜˜,Ù˘Û ∫“∑ ·µà»“≈‰¡à√—∫øÑÕß‚®∑°å „π°“√«‘π‘®©—¬§¥’ ‡™àπ À“°ºŸâ‡™’ˬ«™“≠∑“ß°“√·æ∑¬å
Õâ“ß«à“»“≈®—ßÀ«—¥≈”ª“߉¡à¡’Õ”π“®æ‘®“√≥“ §¥’π’ÈÕ¬Ÿà √–∫ÿ«à“ ºŸâ‰¥â√—∫ “√‡§¡’ “¡“√∂„™â™’«‘µÕ¬à“ß§πª°µ‘

ˆ˜
§¥’À¡“¬‡≈¢§”∑’Ë ÙÚ¯/ÚıÙˆ »“≈®—ßÀ«—¥≈”ª“ß

√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ 161