Page 173 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

ª√–‡¥Áπ∑’˧«√æ‘®“√≥“°Á§◊Õ ‡¡◊ËÕÕߧå°√ª°§√Õß ·π«§«“¡§‘¥®—¥µ—Èß À¿“æ·√ßß“π‡æ◊ËÕª°ªÑÕß«‘™“™’æ

à«π∑âÕß∂‘Ëπ·≈–‡®â“æπ—°ß“π∑’˪ؑ∫—µ‘Àπâ“∑’˵“¡ ·≈–®√√¬“∫√√≥¢ÕߺŸâ ◊ËÕ¢à“« µ≈Õ¥®πª√—™≠“·≈–
°ÆÀ¡“¬≈–‡≈¬À√◊Õ∫°æ√àÕß„π°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë Õÿ¥¡°“√≥å„π°“√®—¥µ—Èß ∂“π’‚∑√∑—»πå‰Õ∑’«’∑’Ë«à“‡ªìπ ◊ËÕ

√—∞·≈–Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ®–µâÕß√—∫º‘¥™Õ∫ ‡ √’·≈–¬÷¥¡—Ëπº≈ª√–‚¬™πå¢Õߪ√–™“™π °“√ªØ‘√Ÿª

™¥„™â§«“¡‡ ’¬À“¬„Àâ·°àª√–™“™π ‚¥¬‰¡à§”π÷ß∂÷ß«à“ °“√‡¡◊Õß —ߧ¡·≈–ª√–™“∏‘ª‰µ¬ ‚¥¬ºŸâ ◊ËÕ¢à“«°≈ÿà¡π’È
§¥’¥—ß°≈à“«®–¢“¥Õ“¬ÿ§«“¡·≈â«À√◊Õ‰¡à ·≈–À“°¬—ß ‡ÀÁπ«à“‡ªÑ“À¡“¬∑’Ë°≈à“«¡“·≈⫉¡àÕ“®∫√√≈ÿº≈‰¥â À“°

‰¡à¡’°“√ª√—∫‡ª≈’ˬπ√–‡∫’¬∫À√◊Õ°ÆÀ¡“¬‡°’ˬ«°—∫°“√ ª√–™“™π‡¢â“‰¡à∂÷ߢâÕ¡Ÿ≈¢à“« “√¢Õß —ߧ¡∑’Ë∂Ÿ°µâÕß

¥”‡π‘𧥒¥—ß°≈à“« ª√–™“™π°Á®–‰¥â√—∫§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ §√∫∂â«π ª√–°Õ∫°—∫ ¿“æ°“√®â“ß·≈– «— ¥‘°“√µà“ßÊ
·≈–‰¡à‡ªìπ∏√√¡®“°°“√∫—ߧ—∫„™â°ÆÀ¡“¬·≈– ¢Õßæπ—°ß“π‰Õ∑’«’¬—߉¡à¥’‡∑à“∑’˧«√ ®÷ß¡’·π«§‘¥„π°“√

°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ ª√—∫ª√ÿß ¿“æ°“√®â“ß„Àâ‡À¡“– ¡‡ªìπ∏√√¡¥â«¬
µàÕ¡“°≈ÿà¡·°ππ”∑’Ë¡’·π«§«“¡§‘¥„π°“√®—¥µ—Èß
∂“π°“√≥凥àπ∑’Ë Ú
À¿“æ·√ßß“π®÷߉¥âÕÕ°·∂≈ß°“√≥å™’È·®ßµàÕª√–™“™π
‘∑∏‘·√ßß“π·≈–‡ √’¿“æ¢Õß ◊ËÕ “√¡«≈™π : °√≥’∑’Ë¡’°“√·∑√°·´ß°“√∑”ß“π¢ÕߺŸâ ◊ËÕ¢à“« „π

°√≥’π—°¢à“«‰Õ∑’«’´÷Ë߇ªìπ ¡“™‘°·≈–°√√¡°“√ À¿“æ ¢≥–‡¥’¬«°—π°Á‰¥â‡µ√’¬¡°“√®¥∑–‡∫’¬π®—¥µ—Èß À¿“æ
·√ßß“π‰Õ∑’«’∂Ÿ°‡≈‘°®â“ß®”π«π ÚÒ §π ·√ßß“π‰Õ∑’«’ πÕ°®“°π’È¡’°“√√âÕ߇√’¬πµàÕ ”π—°π“¬°

¡Ÿ≈‡Àµÿ ”§—≠¢Õß°√≥’π’ȇ°‘¥¢÷Èπ„π√“«µâπªï √—∞¡πµ√’ §≥–°√√¡“∏‘°“√¬ÿµ‘∏√√¡ «ÿ≤‘ ¿“ ¡“§¡

ÚıÙÙ ´÷Ë߇ªìπ™à«ß°àÕπ°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ¡“™‘° ¿“ π—°¢à“«π—°Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ¿“°“√
ºŸâ·∑π√“…Æ√ ¡’°“√·¢àߢ—π·≈–¢—∫‡§’ˬ«°—π„π°“√ Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ¿“∑𓬧«“¡·≈–

‡≈◊Õ°µ—ÈßÕ¬à“ßÀπ—°Àπà«ß√–À«à“ßæ√√§ª√–™“∏‘ªíµ¬å §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘

°—∫æ√√§‰∑¬√—°‰∑¬ ¡’°“√·∑√°·´ß°“√∑”ß“π¢ÕߺŸâ ◊ËÕ §≥–°√√¡°“√·√ßß“π —¡æ—π∏å¡’§” —Ëß«à“∫√‘…—∑
¢à“«‰Õ∑’«’ ‡™àπ ¡’§«“¡æ¬“¬“¡„π°“√ —Ë߬⓬Àπâ“∑’Ë ‰Õ∑’«’ ®”°—¥ (¡À“™π) °√–∑”Õ—π‰¡à‡ªìπ∏√√¡µàÕ

°“√ß“π¢ÕߺŸâ ◊ËÕ¢à“«∑’˵—Èߧ”∂“¡°—∫À—«Àπâ“æ√√§ π—°¢à“«‰Õ∑’«’ ÚÒ §π ‚¥¬«‘π‘®©—¬«à“°“√ÕÕ°·∂≈ß°“√≥å

‰∑¬√—°‰∑¬ ‡√◊ËÕß°“√ Õ∫ «π¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ¢Õßπ—°¢à“«‰Õ∑’«’‡ªìπ°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«‡æ◊ËÕ‡√’¬°√âÕß ‘∑∏‘
ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡°“√∑ÿ®√‘µ·Ààß™“µ‘ ¡’§” —Ëß„Àâ ‚¥¬™Õ∫∏√√¡µ“¡®√√¬“∫√√≥·Ààß«‘™“™’æ·≈–§«“¡

π”‡∑ª°“√·∂≈ß°“√≥å¢ÕßÀ—«Àπâ“æ√√§‰∑¬√—°‰∑¬ ‡ªìπÕ‘ √–„π°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’˵“¡¡“µ√“ ÙÒ ·Ààß

¡“ÕÕ°Õ“°“»´È” ‡ªìπ°“√‡ª≈’ˬπº—ß√“¬°“√‚¥¬°√–∑—πÀ—π √—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æ.». ÚıÙ
∑”„À⇰‘¥§«“¡‰¥â‡ª√’¬∫‡ ’¬‡ª√’¬∫„π°“√‡ πÕ¢à“« °“√®—¥µ—ÈßÕߧå°√·≈–°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß À¿“æ·√ßß“π

´÷Ëߺ‘¥®√√¬“∫√√≥¢Õß ◊ËÕ¡«≈™π ®πª√–™“™π ‰Õ∑’«’ ‡ªìπ‰ª‚¥¬‡ªî¥‡º¬·≈–ª√“°Ø‡ªìπ¢à“«∑“ß
‚∑√»—æ∑å¡“∑â«ßµ‘ß«à“ ∂“π’‚∑√∑—»πå‰Õ∑’«’√—∫„™â Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå ´÷Ëß∫√‘…—∑‰Õ∑’«’œ ¬àÕ¡∑√“∫‡√◊ËÕß√“«‡ªìπ

π—°°“√‡¡◊Õß ‡ªìπµâπ Õ¬à“ߥ’ ®÷ß¡’§” —Ëß„Àâ𓬮â“ß√—∫≈Ÿ°®â“ß∑—Èß ÚÒ §π °≈—∫

ºŸâ ◊ËÕ¢à“«®”π«πÀπ÷Ë߉¡àÕ“®¬Õ¡√—∫°“√°√–∑” ‡¢â“∑”ß“π æ√âÕ¡∑—Èß™”√–§à“®â“ßÀ√◊Õ§à“‡ ’¬À“¬‡∑à“°—∫
∑’ˇªìπ°“√·∑√°·´ß°“√‡ πÕ¢à“«µàÕª√–™“™π‰¥â ®÷ß¡’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ„π√–À«à“ß∑’ˇ≈‘°®â“ß

164 √“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ