Page 174 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

µàÕ¡“∫√‘…—∑‰Õ∑’«’œ ‰¥âøÑÕß»“≈·√ßß“π°≈“ß °√√¡°“√·√ßß“π —¡æ—π∏å‡ ’¬°àÕπ ¡“µ√°“√∑“ßÕ“≠“

‡æ◊ËÕ„Àâ‡æ‘°∂Õ𧔠—Ëߧ≥–°√√¡°“√·√ßß“π —¡æ—π∏å ®÷ßµâÕß√Õ°“√¥”‡π‘𧥒∑“ß·√ßß“π„À⇠√Á® ‘Èπ‡ ’¬°àÕπ
Õâ“ß«à“‡ªì𧔠—Ëß∑’ˉ¡à™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬ »“≈‰¥âæ‘®“√≥“ ´÷Ëß∫—¥π’ȇªìπ‡«≈“√à«¡ Û ªï·≈â« °√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡

·≈– ◊∫æ¬“π‚¥¬„™â‡«≈“ª√–¡“≥ Ò ªï ®÷ß¡’ ¥â“π·√ßß“π¬—߉¡à “¡“√∂§ÿ⡧√Õß≈Ÿ°®â“ß∑’Ë¡’∫∑∫“∑

§”æ‘æ“°…“«à“ §” —ËߢÕߧ≥–°√√¡°“√·√ßß“π —¡æ—π∏å „π°“√¥”‡π‘πß“π À¿“æ·√ßß“π ´÷Ë߇™◊ËÕ¡‚¬ß°—∫
™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬∑ÿ°ª√–°“√·≈â« ·µà∫√‘…—∑‰Õ∑’«’œ ‘∑∏‘‡ √’¿“æ¢Õߪ√–™“™π„π°“√√—∫√Ÿâ¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√

¬—߉¡à‡ÀÁπ¥â«¬°—∫§”æ‘æ“°…“¢Õß»“≈·√ßß“π°≈“ß ∑’ˇªìπ®√‘ß„π —ߧ¡®“° ◊ËÕ “√¡«≈™π

®÷ßÕÿ∑∏√≥åµàÕ»“≈Æ’°“ π—∫·µàª≈“¬ªï ÚıÙı ®π∂÷ß ∂“π°“√≥凥àπ∑’Ë Û
∏—𫓧¡ ÚıÙˆ »“≈Æ’°“°Á¬—ßæ‘®“√≥“‰¡à·≈⫇ √Á®
°√≥’°√ÿ߇∑æ¡À“π§√¡’§” —ËßÀâ“¡¡‘„Àâ¡’°“√
¥—ßπ—Èπ ®–‡ÀÁπ‰¥â«à“√–∫∫°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡
ª√–°Õ∫°‘®°“√À“∫‡√à·ºß≈Õ¬∫√‘‡«≥Àπâ“‚√ß
¥â“π·√ßß“π∑’Ë¡’ª√—™≠“«à“‡æ◊ËÕ§«“¡ª√–À¬—¥ –¥«°
欓∫“≈®ÿÓ≈ß°√≥å
√«¥‡√Á«·≈–‡ªìπ∏√√¡ ‡æ◊ËÕ„Àâ°“√§ÿ⡧√Õß·°à ‘∑∏‘
¡Ÿ≈‡Àµÿ°“√≥åπ’ȇ°‘¥¢÷Èπ‡¡◊ËÕ ∂“π’‚∑√∑—»πå
·√ßß“ππ—Èπ „π∑“ߪؑ∫—µ‘ª√“°Ø«à“¬—߉¡à‡°‘¥º≈ §¥’
‰Õ∑’«’·æ√à¿“æÕÕ°Õ“°“»„π√“¬°“√∂Õ¥√À— ‡√◊ËÕß
‰Õ∑’«’π—∫‡ªìπµ—«Õ¬à“ß∑’Ë –∑âÕπªí≠À“‡™‘ß√–∫∫À√◊Õ
૬‡∑»°‘®„π«—π∑’Ë ÚÒ °√°Æ“§¡ ÚıÙˆ ‚¥¬
‚§√ß √â“ß°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡¥â“π·√ßß“π ∑—Èßπ’È
¡’¿“æ¢Õßæπ—°ß“π‡∑»°‘®‡¢µª∑ÿ¡«—π ¢≥–√—∫‡ß‘π®“°
‡π◊ËÕß®“°‡¡◊ËÕ§≥–°√√¡°“√·√ßß“π —¡æ—π∏å ´÷Ë߇ªìπ
ºŸâ§â“·ºß≈Õ¬Àπâ“‚√ß欓∫“≈®ÿÓ≈ß°√≥å ¡’°“√
Õߧå°√摇»…¡’≈—°…≥–°÷Ëß∫√‘À“√ °÷Ëßµÿ≈“°“√ ‡æ◊ËÕ
∂à“¬¿“æ„π«—πæÿ∏∑’Ë Ò٠情¿“§¡ ÚıÙˆ «—π∑’Ë
Õ∫ «π·≈–«‘π‘®©—¬™’È¢“¥‡√◊ËÕß°“√°√–∑”Õ—π
ÚÒ æƒ…¿“§¡ ÚıÙˆ ·≈–«—π∑’Ë Ú¯ 情¿“§¡ ÚıÙˆ
‰¡à‡ªìπ∏√√¡ ¡’§” —Ëß„Àâ𓬮â“ß√—∫≈Ÿ°®â“ß°≈—∫‡¢â“∑”ß“π
™à«ß‡«≈“ ÒÒ.-ÒÚ. π. ¿“æ·≈–‡ ’¬ß∑’Ë
·µà𓬮â“ß„™â ‘∑∏‘∑“ß»“≈‡æ◊ËՇ摰∂Õ𧔫‘π‘®©—¬
ÕÕ°Õ“°“»¡’°“√· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“¡’§”查∑’Ë· ¥ß«à“¡’
¢Õߧ≥–°√√¡°“√·√ßß“π —¡æ—π∏å ´÷Ëß„π√–À«à“ß °“√‡√’¬°√—∫‡ß‘π
√Õ§”æ‘æ“°…“»“≈ 𓬮â“߉¡à®”‡ªìπµâÕß√—∫≈Ÿ°®â“ß ºŸâ§â“¡’®”π«π∑—Èß ‘Èπ ˘˜ √“¬ à«π„À≠à¡’

°≈—∫‡¢â“∑”ß“π‡æ√“–§¥’Õ¬Ÿà„π√–À«à“ß°“√æ‘®“√≥“ ¿Ÿ¡‘≈”‡π“Õ¬Ÿàµà“ß®—ßÀ«—¥ ª√–°Õ∫Õ“™’æÀ“∫‡√à·ºß≈Õ¬

¢Õß»“≈ ≈Ÿ°®â“ß®÷߉¡à “¡“√∂°≈—∫‡¢â“∑”ß“π·≈– ¡“‡ªìπ‡«≈“π“π ¡’«ÿ≤‘°“√»÷°…“Õ¬Ÿà„π√–¥—∫µË” ®÷ß
∫√‘À“√®—¥°“√ À¿“æ·√ßß“πµ“¡§«“¡ª√– ߧ剥⠇ªìπÕÿª √√§„π°“√‡ª≈’ˬπÕ“™’æ

· ¥ß«à“°≈‰°∑“ß°ÆÀ¡“¬¬—߉¡à‡Õ◊ÈÕµàÕ°“√§ÿ⡧√Õß ¿“¬À≈—ß®“°¡’°“√·æ√à¿“æÕÕ°Õ“°“»∑“ß
Õߧå°√ À¿“æ·√ßß“πÕ¬à“ß·∑â®√‘ß ‡°’ˬ«°—∫ª√–‡¥Áππ’È ∂“π’‚∑√∑—»πå‰Õ∑’«’ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ ‰¥â¡’§” —Ëß„Àâ

°ÆÀ¡“¬‰¥â°”Àπ¥„Àâ¡’‚∑…∑“ßÕ“≠“‰«â¥â«¬ ·µà°Á¡’ ‡¢µª∑ÿ¡«—πÀâ“¡ºŸâ§â“¢“¬Õ“À“√·≈–µ—Èß·ºß≈Õ¬¢“¬

ªí≠À“‚µâ·¬âß„π∑“ß°ÆÀ¡“¬«à“ ‡¡◊ËÕ𓬮â“ß„™â ‘∑∏‘ ‘π§â“∫√‘‡«≥¢â“ß‚√ß欓∫“≈®ÿÓ≈ß°√≥å „π«—π∑’Ë
∑“ß»“≈®–∂◊Õ«à“𓬮â“߇®µπ“ΩÉ“Ωó𧔠—ËߢÕߧ≥– Ú¯ °√°Æ“§¡ ÚıÙˆ ‚¥¬‰¡à‰¥â™’È·®ß‡Àµÿº≈·≈–

°√√¡°“√·√ßß“π —¡æ—π∏嬗߉¡à‰¥â °“√¥”‡π‘π§¥’Õ“≠“ ‰¡à¡’°“√√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈欓πÀ≈—°∞“π ‡æ◊ËÕ‡¢â“ Ÿà
®–°√–∑”‰¥â°ÁµàÕ‡¡◊ËÕ¡’°“√ΩÉ“Ωó𧔠—ËߢÕߧ≥– °√–∫«π°“√æ‘®“√≥“ ·≈–„Àâ‡Àµÿº≈ºà“π√“¬°“√

√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ 165