Page 150 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

∫∑∑’Ë Û/¯

‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¥â“π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡

‘∑∏‘¡πÿ…¬™π°—∫°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“∑’ˇªìπ∏√√¡·≈–‡ªî¥‡º¬ ®“°
°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ À¡“¬∂÷ß °≈‰° »“≈∑’ËÕ‘ √–·≈–‡∑’ˬß∏√√¡ „π°“√°”Àπ¥ ‘∑∏‘·≈–

°√–∫«π°“√ À√◊Õ¢—ÈπµÕπ∑’Ë√—∞„™â°ÆÀ¡“¬‡ªìπ Àπâ“∑’Ë¢Õßµπ·≈–°“√°√–∑”º‘¥Õ“™≠“„¥Ê ∑’˵π

‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√§«∫§ÿ¡§«“¡ª√–惵‘·≈–¢âÕæ‘æ“∑ ∂Ÿ°°≈à“«À“
¢Õߧπ„π —ߧ¡ ‡æ◊ËÕ √â“ߧ«“¡¬ÿµ‘∏√√¡„π —ߧ¡ ¢âÕ ÒÒ (Ò) ∑ÿ°§π∑’Ë∂Ÿ°°≈à“«À“«à“°√–∑”º‘¥

Õ—π√«¡∂÷ß°“√§ÿ⡧√Õß à߇ √‘¡ ‘∑∏‘¢—Èπæ◊Èπ∞“π¢Õß ¡“™‘° ∑“ßÕ“™≠“ ¡’ ‘∑∏‘∑’Ë®–‰¥â√—∫°“√ —ππ‘…∞“π‰«â°àÕπ

„π —ߧ¡ ¥â«¬‡Àµÿπ’È ®÷ßÕ“®°≈à“«‰¥â«à“ °√–∫«π°“√ «à“∫√‘ ÿ∑∏‘Ï ®π°«à“®–æ‘ Ÿ®π剥â«à“¡’§«“¡º‘¥µ“¡
¬ÿµ‘∏√√¡‡ªìπ°≈‰°∑’Ë ”§—≠Õ¬à“߬‘Ëß „π°“√π”‡Õ“À≈—° °ÆÀ¡“¬„π°“√æ‘®“√≥“‡ªî¥‡º¬ ´÷Ëßµπ‰¥â√—∫À≈—°

°“√·≈–∫∑∫—≠≠—µ‘«à“¥â«¬ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¡“ª√–¬ÿ°µå ª√–°—π∫√√¥“∑’Ë®”‡ªìπ ”À√—∫°“√µàÕ Ÿâ§¥’ ·≈– (Ú)

„À⇪ìπ√Ÿª∏√√¡ µàÕ«‘∂’™’«‘µ·≈–‡Àµÿ°“√≥åµà“ß Ê ®–∂◊Õ∫ÿ§§≈„¥Ê «à“¡’§«“¡º‘¥∑“ßÕ“™≠“‡π◊ËÕߥ⫬°“√
¢Õßæ≈‡¡◊Õß∑ÿ°§π °√–∑”À√◊Õ≈–‡«âπ„¥ Ê Õ—π¡‘‰¥â®—¥‡ªì𧫓¡º‘¥∑“ß

¥â«¬§«“¡ ”§—≠Õ¬à“߬‘Ë߬«¥¥—ß°≈à“« ªØ‘≠≠“ Õ“™≠“µ“¡°ÆÀ¡“¬·Ààß™“µ‘À√◊Õ°ÆÀ¡“¬√–À«à“ß
“°≈«à“¥â«¬ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ®÷߉¥â∫—≠≠—µ‘‰«âÕ¬à“ß ª√–‡∑»„π¢≥–‰¥â°√–∑”°“√π—Èπ¢÷Èπ‰¡à‰¥â ·≈–®–

™—¥‡®π∂÷ß≈—°…≥–·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢∑’Ë®–∑”„Àâ°√–∫«π°“√ ≈ß‚∑…Õ—πÀπ—°°«à“∑’Ë„™âÕ¬Ÿà„π¢≥–∑’ˉ¥â°√–∑”§«“¡º‘¥

¬ÿµ‘∏√√¡ Õ¥§≈âÕß°—∫À≈—° ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ∑—Èß„π¥â“π°“√ ∑“ßÕ“™≠“π—Èπ‰¡à‰¥âé
ª°ªÑÕߧÿ⡧√Õß·≈–„π¥â“π°“√ à߇ √‘¡ §◊Õ πÕ°®“°π’È °µ‘°“√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“¥â«¬

ç¢âÕ ˆ ∑ÿ°§π¡’ ‘∑∏‘∑’Ë®–‰¥â√—∫°“√¬Õ¡√—∫π—∫∂◊Õ ‘∑∏‘æ≈‡¡◊Õß·≈– ‘∑∏‘∑“ß°“√‡¡◊Õß ¬—߉¥â√–∫ÿ
«à“‡ªìπ∫ÿ§§≈µ“¡°ÆÀ¡“¬∑ÿ°·ÀàßÀπ √“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰«âÕ¬à“ß™—¥‡®π µ“¡¢âÕ°”Àπ¥

¢âÕ ˜ ∑ÿ°§π‡ ¡Õ°—πµ“¡°ÆÀ¡“¬·≈–¡’ ‘∑∏‘ ‡°’ˬ«°—∫ ‘∑∏‘∑’Ëæ≈‡¡◊ÕߢÕߪ√–‡∑»∑—ÈßÀ≈“¬

∑’Ë®–‰¥â√—∫§«“¡§ÿ⡧√ÕߢÕß°ÆÀ¡“¬‡∑à“‡∑’¬¡°—π æ÷߉¥â√—∫„π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ (¢âÕ ˘-Ò ·≈–¢âÕ
‚¥¬ª√“»®“°°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘„¥Ê ÒÙ-Òı)

¢âÕ ¯ ∑ÿ°§π¡’ ‘∑∏‘∑’Ë®–‰¥â√—∫°“√∫”∫—¥Õ—π‡ªìπ

º≈®√‘ß®—ß ®“°»“≈∑’Ë¡’Õ”π“®·Ààß™“µ‘ µàÕ°“√°√–∑”
Õ—π≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘À≈—°¡Ÿ≈ ´÷Ëßµπ‰¥â√—∫µ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠

À√◊Õ°ÆÀ¡“¬

¢âÕ ˘ ∫ÿ§§≈„¥®–∂Ÿ°®—∫°ÿ¡ °—°¢—ß À√◊Õ‡π√‡∑»
‰ªµà“ß∂‘Ëπ‚¥¬æ≈°“√‰¡à‰¥â

¢âÕ Ò ∑ÿ°§π¡’ ‘∑∏‘‚¥¬‡ ¡Õ¿“§‡µÁ¡∑’Ë „πÕ—π∑’Ë

√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ 141