Page 128 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

∑’Ë¡“‡≈‡´’¬ ·≈–‚√ß·¬°°ä“´∑’Ë¢πÕ¡ µ≈Õ¥®π °“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘™ÿ¡™π„π°√–∫«π°“√ª√–‡¡‘πº≈

π—∫ πÿπº≈ª√–‚¬™πå„Àⷰຟâπ”™ÿ¡™π ∫√‘®“§Õÿª°√≥å °√–∑∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
°“√»÷°…“ —µ«å‡≈’È¬ß ·≈–Õ◊ËπÊ ‡æ◊ËÕ‚πâ¡πâ“«„Àâ‡ÀÁπ¥â«¬ µ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠·≈–æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ à߇ √‘¡
°—∫‚§√ß°“√ ·≈–∑”„À⇰‘¥§«“¡·µ°·¬°√–À«à“ß™ÿ¡™π ·≈–√—°…“§ÿ≥¿“æ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ æ.».ÚıÛı °“√®—¥∑”

∑’ˉ¥â√—∫ª√–‚¬™π宓° ªµ∑.·≈–‡ÀÁπ¥â«¬°—∫‚§√ß°“√ √“¬ß“πª√–‡¡‘πº≈°√–∑∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‡ªìπ¢—ÈπµÕπ
°—∫™ÿ¡™π∑’ˉ¡à‡ÀÁπ¥â«¬°—∫‚§√ß°“√ ‡π◊ËÕß®“°‰¥â√—∫√Ÿâ ”§—≠∑’Ë®–𔇠πÕ¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß«‘™“°“√„Àâ·°à√—∞∫“≈

·≈–µ√–Àπ—°∂÷ߪí≠À“∑’Ë®–µ“¡¡“„π∑”πÕ߇¥’¬«°—∫
ª√–°Õ∫°“√µ—¥ ‘π„®Õπÿ¡—µ‘‚§√ß°“√æ—≤π“ √“¬ß“π
°√≥’æ◊Èπ∑’Ëπ‘§¡Õÿµ “À°√√¡¿“§µ–«—πÕÕ°
∑“ß«‘™“°“√µâÕߪ√–°Õ∫¥â«¬‡π◊ÈÕÀ“∑’Ë™’È„Àâ‡ÀÁπ∂÷ß
°“√®—¥ª√–™“æ‘®“√≥å°Á¡’§«“¡‰¡à‡ªìπ°≈“ß„π
º≈°√–∑∫∑“߇»√…∞°‘® —ߧ¡ «—≤π∏√√¡ ·≈–
°“√§—¥‡≈◊Õ°°√√¡°“√ °√–∫«π°“√®—¥ª√–™“æ‘®“√≥å
‘Ëß·«¥≈âÕ¡Õ¬à“ß√Õ∫¥â“π ´÷Ëߪ√–™“™π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß
‰¡à‚ª√àß„ √«∫√—¥‡√àß√’∫ ¡’°“√‡°≥±å°≈ÿࡧπ∑’Ë
‚¥¬µ√ß·≈–‚¥¬ÕâÕ¡®–µâÕß¡’ à«π√à«¡Õ¬à“߇µÁ¡∑’Ë
‡ÀÁπ¥â«¬°—∫‚§√ß°“√‡¢â“√à«¡ Õ’°∑—Èß°”Àπ¥ª√–‡¥Áπ
„π°“√‡ πÕ¢âÕ¡Ÿ≈·≈–§«“¡§‘¥‡ÀÁπ ·µà‡π◊ËÕß®“°«à“
‡©æ“–«à“‡ÀÁπ¥â«¬À√◊Õ‰¡à‡ÀÁπ¥â«¬ ‚¥¬‰¡à‡ªî¥‚Õ°“
°√≥’π’È°√Õ∫°“√»÷°…“‰¡à‰¥â§√Õ∫§≈ÿ¡∂÷ߧ«“¡‡™◊ËÕ¡‚¬ß
„Àâ√—∫øíߢâÕ¡Ÿ≈·≈–„À⧫“¡‡ÀÁπ∑’ˇ™◊ËÕ¡‚¬ß°—∫·ºπ
¢Õß‚§√ß°“√°—∫·ºπæ—≤π“¿“§„µâ ´÷Ë߇ªìπ°√Õ∫∑’Ë
æ—≤π“¿“§„µâ ·≈–¢âÕ‡ πÕ∑“߇≈◊Õ°¢Õß‚§√ß°“√
∑“ß ”π—°π‚¬∫“¬·≈–·ºπ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡°”À𥉫â
¥â«¬‡Àµÿ¥—ß°≈à“« §≥–°√√¡°“√ºŸâ™”π“≠°“√
®÷ß∑”„Àâº≈¢Õß√“¬ß“πÕ∏‘∫“¬‡©æ“–¢âÕ¥’¢âÕ‡ ’¬¢Õß
®÷߉¥â¡’§«“¡‡ÀÁπ‰¡à√—∫√Õß√“¬ß“πª√–‡¡‘πº≈°√–∑∫
‚§√ß°“√ ‚¥¬¢“¥¡ÿ¡¡Õß·≈–¢âÕ¡Ÿ≈¢Õߧπ„πæ◊Èπ∑’Ë
¥â“π —ߧ¡ ‡π◊ËÕß®“°¬—ߢ“¥°√–∫«π°“√¡’ à«π√à«¡√—∫√Ÿâ
°“√®—¥∑”°√–∫«π°“√¡’ à«π√à«¡°Á„™â·∫∫ Õ∫∂“¡
√à«¡æ‘®“√≥“¢Õߪ√–™“™π πÕ°®“°π’È ∂“∫—π‡Õ‡™’¬
√Ÿª·∫∫‡¥‘¡ µ—Èߪ√–‡¥Áπ§”∂“¡‡æ’¬ß«à“‡ÀÁπ¥â«¬
»÷°…“ ®ÿÓ≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬ ´÷Ëß»÷°…“‚§√ß°“√
À√◊Õ‰¡à‡ÀÁπ¥â«¬°—∫‚§√ß°“√‡∑à“π—Èπ ¥â«¬‡Àµÿπ’È §≥–
„π¥â“𧫓¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ߪ√–‡∑»°Á‰¥â™’È«à“ √—∞‰¥â
°√√¡°“√ºŸâ™”π“≠°“√®÷߉¡à„À⧫“¡‡ÀÁπ™Õ∫√“¬ß“π
¥”‡π‘π°“√∫°æ√àÕߥ⫬°“√≈–‡≈¬‰¡à„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈·≈–
„πª√–‡¥Áπ¥â“π —ߧ¡ ¬‘Ë߉ª°«à“π—Èπ ∑—ÈßÊ ∑’Ë°√–∫«π°“√
‰¡à √â“ߧ«“¡‡¢â“„®µàÕ “∏“√≥–·≈–™ÿ¡™π Õâ“ßÕ‘ß
„À⧫“¡‡ÀÁπ™Õ∫√“¬ß“π¬—߉¡à‡ªìπ¡µ‘¢Õߧ≥–
·µà°√Õ∫°ÆÀ¡“¬‡¥‘¡ ‰¡à欓¬“¡∑”§«“¡‡¢â“„®°—∫
ˆˆ °√√¡°“√ºŸâ™”π“≠°“√∑—ÈßÀ¡¥ ·µà√Õ߇≈¢“∏‘°“√
∫√‘∫∑„À¡à¢Õߪ√–™“ —ߧ¡‰∑¬ ·≈–§≥–°√√¡“∏‘°“√
‘Ëß·«¥≈âÕ¡ «ÿ≤‘ ¿“·≈–§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ”π—°π‚¬∫“¬·≈–·ºπ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡°≈—∫·®âß«à“
·Ààß™“µ‘¡’§«“¡‡ÀÁπµ√ß°—π«à“°√–∫«π°“√ª√–™“æ‘®“√≥å §≥–°√√¡°“√ºŸâ™”π“≠°“√‰¥â„À⧫“¡‡ÀÁπ™Õ∫·≈â«

º‘¥æ≈“¥¡“·µàµâ𠇪ìπ‡Àµÿ„À⇰‘¥§«“¡‰¡à‰«â«“ß„® ®÷ß°≈“¬‡ªìπªí≠À“∑“ß°ÆÀ¡“¬«à“§≥–°√√¡°“√
µàÕ√—∞∫“≈·≈–Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ˆ˜ ºŸâ™”π“≠„À⧫“¡‡ÀÁπ™Õ∫µàÕ√“¬ß“π∑—Èß©∫—∫À√◊Õ‰¡à

ˆˆ
»Ÿπ¬å»÷°…“°“√æ—≤π“ —ß§¡ Õâ“ß·≈â« ÚıÙˆ
ˆ˜
”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘, º≈°“√µ√«® Õ∫°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π°√≥’§«“¡√ÿπ·√ßÕ—π‡π◊ËÕß¡“®“°‚§√ß°“√∑àÕ°ä“´
‰∑¬-¡“‡≈‡´’¬ °√°Æ“§¡ ÚıÙˆ ·≈– §≥–°√√¡“∏‘°“√°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ «ÿ≤‘ ¿“ √“¬ß“π°“√æ‘®“√≥“»÷°…“ ‡√◊ËÕß ‚§√ß°“√°àÕ √â“ß∑àÕ àß
°ä“´∏√√¡™“µ‘‰∑¬-¡“‡≈‡´’¬ ·≈–‚√ß·¬°°ä“´∏√√¡™“µ‘‰∑¬-¡“‡≈‡´’¬ à«π∑’Ë Ò.(情¿“§¡ ÚıÙÙ) ·≈– à«π∑’Ë Ú √“¬ß“π‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ (‡¡…“¬π
ÚıÙı) ÚıÙı

√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ 119