Page 130 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

(˜ ‘ßÀ“§¡ æ.». ÚıÛ˘ › ¯ ‡¡…“¬π æ.». ÚıÙÒ) ·≈–À“°‰¡à¡’§«“¡®”‡ªìπ‡°‘π‰ª ‡ÀÁπ§«√®–√—°…“

‰¡à‰¥â°”Àπ¥„Àâ∫√‘‡«≥ µ”∫≈¥ß¡–‰ø ‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë ·À≈àßπ’ȉ«â

·À≈àßÀ‘π À“°µàÕ¡“‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Û °—𬓬π æ.». ÚıÙÒ -ºŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°ß“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ¿“§ ˆ
°√–∑√«ßÕÿµ “À°√√¡°Á¡’ª√–°“»©∫—∫∑’Ë ÒÚ °”Àπ¥ ¢Õπ·°àπ ‡ÀÁπ«à“ §«√æ‘®“√≥“À≈“¬ª√–‡¥Áπ §◊Õ

·À≈àßÀ‘πÕÿµ “À°√√¡ (‡æ‘Ë¡‡µ‘¡) ∫√‘‡«≥‡¢“º“®—π‰¥ (Ò) °“√√–‡∫‘¥À‘π∫√‘‡«≥º“Œ«° º“®—π‰¥

µ”∫≈¥ß¡–‰ø Õ”‡¿Õ ÿ«√√≥§ŸÀ“ ®—ßÀ«—¥ÀπÕß∫—«≈”¿Ÿ ‡ªìπ·À≈àß„À¡à §«√»÷°…“‡ª√’¬∫‡∑’¬∫º≈‰¥â∑“ß
Ú) æ◊Èπ∑’Ë∫√‘‡«≥¢Õª√–∑“π∫—µ√ Õ¬Ÿà„πæ◊Èπ∑’Ë ‡»√…∞°‘®°—∫º≈°√–∑∫µàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡À√◊Õ‰¡à

‡¢µªÉ“ ß«π·Ààß™“µ‘∑—Èß·ª≈ß ´÷Ëß°√–∑√«ß‡°…µ√ (Ú) ®“°°“√ ”√«® æ∫«à“¡’°“√∑”‰√àπ“√Õ∫Ê

·≈– À°√≥å ‰¥â —Ëß°“√ºà“πÕ∏‘∫¥’°√¡ªÉ“‰¡â ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë º“ ¡’·À≈àßµâππÈ”≈”∏“√ °“√ —Ëπ –‡∑◊Õπ·≈–¡≈æ‘…
Ò˘ °ÿ¡¿“æ—π∏å ∂÷ߺŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥∑ÿ°®—ßÀ«—¥ ‡√◊ËÕß ΩÿÉπ≈–ÕÕß®“°°“√‚¡àÀ‘π¬àÕ¡°√–∑∫µàÕ™“«∫â“π

°“√°”Àπ¥À≈—°‡°≥±å°“√Õπÿ≠“µ„Àâ‡Õ°™π‡¢â“∑” §«√ Õ∫∂“¡§«“¡‡ÀÁπ¢Õߪ√–™“™π°àÕπÀ√◊Õ‰¡à

ª√–‚¬™πå„π‡¢µªÉ“ ß«π·Ààß™“µ‘ ‚¥¬¢âÕ°”Àπ¥ (Û) °“√‡¥‘π∑“߇¢â“∂÷߇¢µª√–∑“π∫—µ√®–

ª√–°“√Àπ÷Ëß«à“ æ◊Èπ∑’ËÕπÿ≠“µµâÕ߉¡à¡’ªí≠À“°—∫√“…Æ√ µâÕߺà“πÀ¡Ÿà∫â“πÀ≈“¬À¡Ÿà∫â“π À“°¡’°“√¥”‡π‘π°“√
„πæ◊Èπ∑’Ë·≈–∫√‘‡«≥„°≈⇧’¬ß ª√“°Ø«à“„𧫓¡‡ªìπ ®–¡’√∂∫√√∑ÿ°À‘πºà“π‰ª¡“∑ÿ°«—π ¬àÕ¡ àߺ≈°√–∑∫µàÕ

®√‘ߪ√–™“™π§—¥§â“π¡“‚¥¬µ≈Õ¥ ·≈–¬—ß¡’Àπ૬ ™“«∫â“π¡“° ¡’°ÆÀ¡“¬√–∫ÿ‡°’ˬ«°—∫‡√◊ËÕßπ’ÈÀ√◊Õ‰¡à

√“™°“√À≈“¬·Àà߉¡à‡ÀÁπ¥â«¬°—∫°“√¢Õª√–∑“π∫—µ√ ∑—È߇ÀÁπ§«√¡’°“√∑”ª√–™“æ‘®“√≥å
§√—Èßπ’È ¥—ß√“¬≈–‡Õ’¬¥µàÕ‰ªπ’È µàÕª√–‡¥Áπ‡À≈à“π’È ∑“ß®—ßÀ«—¥‰¥â™’È·®ß«à“

-ªï æ.». ÚıÙ ”π—°ß“π‚∫√“≥§¥’·≈– ‰¥â¡’°“√ ”√«®§«“¡§‘¥‡ÀÁπ¢Õß√“…Æ√À≈“¬§√—Èß·≈â«

æ‘æ‘∏¿—≥± ∂“π·Ààß™“µ‘∑’Ë ˜ ¢Õπ·°àπ µ√«® Õ∫ √ÿª«à“‰¡à¢—¥¢âÕß ·µà∑’Ë¡’ºŸâ§—¥§â“ππ—Èπ à«π„À≠à¡“®“°
æ◊Èπ∑’Ë √–∫ÿ«à“¡’·À≈àß‚∫√“≥§¥’„°≈⇧’¬ß §◊Õ ·À≈àß ∑’ËÕ◊Ëπ ·≈–§π à«π„À≠à‡ÀÁπ¥â«¬ ‡æ√“–®–‰¥â√“¬‰¥â

¿“懢’¬π ’ ¡—¬°àÕπª√–«—µ‘»“ µ√å∑’Ë∂È”¿Ÿº“¬“ (´÷Ëß¡’ Û ‡ªÕ√凴Áπµå®“°§à“¿“§‡À¡◊Õß·√à ∑—ÈßÊ ∑’Ë„π

”π—° ß¶å¥â«¬) Àà“߉ª∑“ß∑‘»‡Àπ◊Õ¢Õßæ◊Èπ∑’Ë°”Àπ¥ §«“¡‡ªìπ®√‘߇ªìπ°“√ ”√«®®“°ª√–™“™π‡æ’¬ß
·À≈àßÀ‘πœ ª√–¡“≥ Ú °¡. ‡ÀÁπ§«√„Àâ·®â߉¥â√—∫∑√“∫ Ò §π ®“°À≈“¬À¡Ÿà∫â“π∑’ˉ¡à‰¥â„°≈♑¥·À≈àß

‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈„π‡∫◊ÈÕßµâπ ·≈–¢Õ„Àâ°”À𥇪ìπ‡ß◊ËÕπ‰¢ √–‡∫‘¥ πÕ°®“°π’È™“«∫â“π´÷Ëß√«¡µ—«°—π„ππ“¡

ª√–°“√„¥ª√–°“√Àπ÷Ëß ‡æ◊ËÕÀ≈’°‡≈’ˬ߷≈–ªÑÕß°—π ™¡√¡Õπÿ√—°…å¿Ÿº“ªÉ“‰¡â Õ”‡¿Õ ÿ«√√≥§ŸÀ“ ‰¥â àß
√—°…“·À≈àß¿“懢’¬π ’ ¡—¬°àÕπª√–«—µ‘»“ µ√å¿Ÿº“¬“ √“¬™◊ËÕ§—¥§â“π°“√µ—Èß‚√ß‚¡àÀ‘πæ√âÕ¡∑’ËÕ¬Ÿàµ‘¥µàÕ

µàÕ‰ª¥â«¬ Õ¬à“߇ªî¥‡º¬µàÕπ“¬Õ”‡¿Õ ÿ«√√≥§ŸÀ“ ·≈–¢Õ∑√“∫

- ºŸâÕ”π«¬°“√°“√∑àÕ߇∑’ˬ« ¿“§µ–«—πÕÕ° ¢—ÈπµÕπ°“√æ‘®“√≥“§”¢Õª√–∑“π∫—µ√ «à“¥”‡π‘π°“√
‡©’¬ß‡Àπ◊Õ ‡¢µ ı µ—ÈߢâÕ —߇°µ«à“ À“°¡’°“√æ—≤π“ ‰ª·≈⫇撬߄¥ ‚¥¬¬◊Ëπ¿“¬„π Ú «—π ∑’ˇªî¥‚Õ°“

·À≈àßÀ‘ππ’È °Á§«√®–æ—≤π“‡æ◊ËÕ‡ªìπ·À≈àß∑àÕ߇∑’ˬ« „Àâ¡’°“√§—¥§â“πµ“¡°ÆÀ¡“¬ ·µà∑“ßÕ”‡¿Õ·≈–®—ßÀ«—¥

®”‡ªìπ‡æ’¬ß„¥∑’Ë®–µâÕß√–‡∫‘¥À‘π ∂â“À“·À≈àßÕ◊Ëπ‰¥â °≈—∫√“¬ß“π«à“ ‰¡à¡’ºŸâ§—¥§â“π

√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ 121