Page 124 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

µàÕ‡π◊ËÕß®πªí®®ÿ∫—π √∂∫√√∑ÿ° “√‡§¡’ ´÷Ëß¡’ ∂‘µ‘ Ÿß¢÷Èπ∑ÿ°ªï ªí≠À“‚√ßß“π

º≈°√–∑∫®“°‚§√ß°“√æ—≤π“æ◊Èπ∑’Ë™“¬Ωíòß∑–‡≈ ≈—°≈Õ∫ª≈àÕ¬πÈ”‡ ’¬ àߺ≈„ÀâπÈ”„π≈”§≈Õ߇πà“‡ ’¬
µ–«—πÕÕ°µàÕ¡“∫µ“æÿ¥ ‡ªìπ¡≈æ‘… ªí≠À“º≈‘µº≈∑“ß°“√‡°…µ√µ°µË” ‡ ’¬À“¬
Ò) ‡¡◊ËÕ‡√‘Ë¡‚§√ß°“√ ™ÿ¡™π∂Ÿ°‡«π§◊π∑’Ë¥‘π ·≈– Õ—π‡π◊ËÕß¡“®“°¡≈æ‘…„πÕ“°“» ‚¥¬‡©æ“–®“°ªí≠À“

∂Ÿ°°«â“π´◊ÈÕ∑’Ë¥‘π∑—Èß‚¥¬√—∞·≈–‡Õ°™π ‡ªìπ®”π«π πÈ”Ωπ àߺ≈„Àâ√“¬‰¥â∑“ß°“√‡°…µ√¢Õß™ÿ¡™π≈¥≈ß
¯,˜ ‰√à ‡æ◊ËÕπ”æ◊Èπ∑’Ë¡“ √â“ßπ‘§¡Õÿµ “À°√√¡·≈– Õ¬à“ß¡“°¡“¬ ∫“ß·Àà߇À≈◊Շ撬ßÀπ÷Ë߇ªÕ√凴Áπµå

‚√ßß“π ª√–¡“≥ ˆ,ÙÚ ‰√à ·≈– √â“߇¢µ™ÿ¡™π„À¡à ¢Õß√“¬‰¥â°àÕπÀπâ“°“√ √â“ßπ‘§¡
Ú,Ú¯ ‰√à àߺ≈∑”„Àâ™ÿ¡™π∑’ˇ§¬¡’«‘∂’™’«‘µ‡√’¬∫ßà“¬ ∂“π°“√≥å°“√æ—≤π“∑’Ë¡“∫µ“æÿ¥π’È –∑âÕπ

µâÕßÕæ¬æÕÕ°®“°∂‘Ëπ∞“π‡¥‘¡ ·≈–∂Ÿ°µ—¥®“°∞“π „Àâ‡ÀÁπ∂÷ß¿“æ°“√æ—≤π“∑’Ë¡ÿà߇πâπ°“√‡µ‘∫‚µ∑“ß
¬—ß™’懥‘¡ ‡»√…∞°‘®Õÿµ “À°√√¡‡ªìπÀ≈—° ‚¥¬‰¡à§”π÷ß∂÷ß

Ú) ‡°‘¥ªí≠À“¥â“π ¿“æ·«¥≈âÕ¡·≈–∑√—欓°√ §ÿ≥¿“æ™’«‘µ √“°∞“π™’«‘µ·∫∫«‘∂’°“√‡°…µ√·≈–
∏√√¡™“µ‘¡“°¡“¬ π—∫·µàªí≠À“°≈‘Ëπ‡À¡Áπ®“°‚√ßß“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡¢Õß™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπ °“√ª√–¡«≈ªí≠À“

(‡™àπ ·Õ¡‚¡‡π’¬ ·°ä ´—≈‡øÕ√å) ªí≠À“ΩÿÉπ ‚¥¬‡©æ“– ‡∫◊ÈÕßµâπ∑’Ë°≈à“«¡“ ‡ªìπ‡æ’¬ß à«π‡ ’Ȭ«¢Õß ¿“æ∑’Ë
„πƒ¥Ÿ≈¡·√ß ªí≠À“¡≈æ‘…∑“߇ ’¬ß ªí≠À“πÈ”¥◊Ë¡ §π¡“∫µ“æÿ¥°”≈—߇º™‘≠ À“°∑«à“™à«¬ –∑âÕπ„Àâ‡ÀÁπ

πÈ”„™â ´÷ËßπÈ”Ωπ∑’ˇ§¬π”¡“„™â¥◊Ë¡°‘π‰¥â ¡“∫—¥π’È ∂÷ß¿“悧√ß°“√æ—≤π“¢Õß√—∞∑’Ë àߺ≈°√–∑∫µàÕ™ÿ¡™π
‰¡à “¡“√∂·¡â·µà®–π”¡“≈â“ß¡◊Õ πÈ”∫àÕ·≈–πÈ”∫“¥“≈ ®π∑”„Àâ‰¡à “¡“√∂¥”√ß«‘∂’™’«‘µ‰¥âÕ¬à“߬—Ë߬◊π ß∫ ÿ¢

¡’ “√‚≈À–Àπ—°ªπ‡ªóôÕπ (‡™àπ ‡À≈Á° µ–°—Ë« ·¡ß°“π’ ·≈–Õ¬à“ßæՇ撬ߵ“¡«‘∂’™’«‘µ¥—È߇¥‘¡‰¥âÕ’°µàÕ‰ª
·≈–§≈Õ‰√¥å‡°‘π¡“µ√∞“π) ªí≠À“°“√≈—°≈Õ∫∑‘Èß ∑—È߬—ß∑”≈“¬∞“π∑√—欓°√¢Õߧπ∑—Èߪ√–‡∑» Ÿ≠‡ ’¬

°“°Õÿµ “À°√√¡ ‚¥¬π”¡“∂¡∑’Ë¥‘π ´÷Ë߇ªìπªí≠À“ ¡Ÿ≈§à“∑—Èߥâ“π‡»√…∞°‘®·≈– —ߧ¡ ∑—Èßπ’È ¬—߉¡àπ—∫∂÷ß
µàÕ‡π◊ËÕß¡“µ—Èß·µàπ‘§¡Õÿµ “À°√√¡‡√‘Ë¡‡ªî¥ ∑”„Àâ °“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘∑“ß —ߧ¡·≈–«—≤π∏√√¡¢Õß™ÿ¡™π
πÈ”∫àÕ¢Õß™“«∫â“π„™âÕÿª‚¿§∫√‘‚¿§‰¡à‰¥â‡≈¬ ªí≠À“ ∑’ˇ°‘¥®“°°“√µâÕß‚¬°¬â“¬∂‘Ëπ∞“π ·≈–°“√Õæ¬æ

™“¬Ωíòß∂Ÿ°°—¥‡´“–‰ª°«à“ Û °‘‚≈‡¡µ√ ®π™“¬À“¥ ‡¢â“¡“¢Õߧπµà“ß∂‘Ëπ ∑’Ë¡“æ√âÕ¡°—∫°“√‡°‘¥¢÷Èπ¢Õß

∫“ß·Àà߇ ◊ËÕ¡‚∑√¡ Ÿ≠ ≈“¬‰ª ªí≠À“ ◊∫‡π◊ËÕß®“° π‘§¡Õÿµ “À°√√¡
°“√∂¡∑–‡≈¢Õßπ‘§¡Õÿµ “À°√√¡ ∑”„Àâ√–¥—∫
§«“¡·√ߢÕß°√–· ≈¡·≈–°√–· πÈ”‡ª≈’Ë¬π‰ª„π °“√ª°ªÑÕß ‘∑∏‘™ÿ¡™π¢Õß™“«¡“∫µ“æÿ¥

™à«ß‡«≈“Õ—π —Èπ ®πµâÕß¡’‡¢◊ËÕπ°—ππÈ”∑–‡≈°√–·∑° À≈—ß®“°ªí≠À“¢Õßπ‘§¡Õÿµ “À°√√¡ àß
®“°∫√‘‡«≥À“¥‰ª®π∂÷ߪ“°πÈ”√–¬Õß ∑”≈“¬∑—»π’¬¿“æ º≈°√–∑∫ÕÕ°¡“Õ¬à“߇ÀÁπ‰¥â™—¥ ™“«∫â“π ·≈–™ÿ¡™π

Õ—π «¬ß“¡ àߺ≈„À♓«∫â“π Ÿ≠‡ ’¬√“¬‰¥â®“°°“√ Úı ™ÿ¡™π √«¡∑—Èß™ÿ¡™π„π‡¢µ‡∑»∫“≈‡¡◊Õß·≈–
∑àÕ߇∑’ˬ« ·≈–Õ“™’æª√–¡ß‰¥â√—∫º≈°√–∑∫Õ¬à“ß√ÿπ·√ß ‚√߇√’¬π µ≈Õ¥®π«—¥¿“¬„πæ◊Èπ∑’Ë∑’ˉ¥â√—∫º≈°√–∑∫

ªí≠À“ª√‘¡“≥·≈–§ÿ≥¿“æ —µ«åπÈ”∑–‡≈≈¥≈߇π◊ËÕß®“° ®÷ß√«¡µ—«°—πÀ“∑“ß·°âªí≠À“∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ µ—Èß·µà°“√‡°‘¥
§√“∫πÈ”¡—π ·≈–¡’ “√æ‘…ªπ‡ªóôÕπ®π‰¡à “¡“√∂ π‘§¡Õÿµ “À°√√¡¡“®π∂÷ߪï æ.». ÚıÙˆ ¥—ßπ’È

àßÕÕ°‰¥â ®÷ß¡’ºŸâª√–°Õ∫Õ“™’æª√–¡ßµ°ß“π‡æ‘Ë¡¢÷Èπ Ò) √âÕ߇√’¬π‰ª¬—ßÀπ૬ߓπÀ√◊ÕºŸâª√–°Õ∫°“√
Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ªí≠À“Õÿ∫—µ‘¿—¬®“° “√Õ—πµ√“¬ ‚¥¬‡©æ“– „Àâ√Ÿâ«à“‡°‘¥Õ–‰√¢÷Èπ°—∫™“«∫â“π √â“ߧ«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ

°“√‡°‘¥Õÿ∫—µ‘¿—¬®“°‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ √–∫∫∑àÕ ·≈– ‡æ’¬ß„¥ Õ¬à“߉√

√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ 115