Page 112 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

°“√¢à¡¢Ÿà¥â«¬°”≈—ß∑À“√ › ‡®â“Àπâ“∑’˵”√«® ª√“∫ª√“¡ºŸâ™ÿ¡πÿ¡‚¥¬ ß∫ ¡’°“√≈àÕÀ≈Õ°·≈– √â“ß

Ú › ÚÒ ¡’π“§¡ æ.». ÚıÙı ∑À“√æ√“π °≈≈«ß™“«∫â“π ·≈â«≈âÕ¡ª√“∫∑’Ë®ÿ¥∑’Ë¡’°“√µ√–‡µ√’¬¡
®”π«π Û §—π√∂‚¥¬ “√ ‡§≈◊ËÕπ°”≈—߇¢â“‰ª„π∫√‘‡«≥ ‡Õ“‰«â ‡ªìπ‡Àµÿ„Àâ¡’ºŸâ∫“¥‡®Á∫®“°°“√ª–∑–°—π‡ªìπ
À—«ß“π‡¢◊ËÕπ√—∫√àÕ ∫â“π«—ß≈ÿà¡ À¡Ÿà ÒÛ „°≈â ∂“π’Õπ“¡—¬ ®”π«π¡“° ∑√—æ¬å ‘π‡ ’¬À“¬¡“°¡“¬ ª√–‡¥Á𠔧—≠

Õ”‡¿Õ∑à“·´– ®—ßÀ«—¥™ÿ¡æ√ „π≈—°…≥–¢Õß°“√√—°…“ §◊Õ ¡’À≈—°∞“π™—¥·®âß∑’Ë™’È„Àâ‡ÀÁπ«à“‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞‡ªìπ
§«“¡ª≈Õ¥¿—¬æ◊Èπ∑’Ë°àÕ √â“ß ´÷ËߥŸ‡ ¡◊Õπ°“√¢à¡¢Ÿà ºŸâ‡ªî¥©“°°“√∑ÿ∫µ’·≈–ª√“∫ª√“¡™“«∫â“π „π¢≥–∑’Ë

™“«∫â“π·≈–∑”„Àâ°≈ÿࡺŸâ§—¥§â“π‚§√ß°“√°àÕ √â“߇¢◊ËÕπ °“√™ÿ¡πÿ¡¢Õß™“«∫â“π‡ªìπ‰ª¥â«¬§«“¡‡√’¬∫√âÕ¬ ·≈–
À«“¥º«“·≈–«‘µ°„𧫓¡ª≈Õ¥¿—¬ Õ¬Ÿà√–À«à“ß°“√√—∫ª√–∑“πÕ“À“√ ·≈– «¥≈–À¡“¥

情¿“§¡ - ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». ÚıÙı ∑À“√∑—Èß„π (æ‘∏’ «¥¡πµå¢Õß™“«¡ÿ ≈‘¡) ®“°π—Èπ¡’°“√®—∫°ÿ¡
·≈–πÕ°‡§√◊ËÕß·∫∫ Õâ“ßµ—«‡ªìπ çÀπ૬ —πµ‘π‘¡‘µ√é π—°æ—≤π“¿“§‡Õ°™π ºŸâπ”™ÿ¡™π ·≈–π—°»÷°…“

—ß°—¥ °ÕßÕ”π«¬°“√√—°…“§«“¡¡—Ëπ§ß¿“¬„π ‰¥â„™â µ“¡¥â«¬°“√ÕÕ°À¡“¬®—∫‡æ‘Ë¡‡µ‘¡√«¡®”π«π Ú˘ √“¬
ªØ‘∫—µ‘°“√‡Œ≈‘§Õª‡µÕ√åµ√«® Õ∫æ◊Èπ∑’Ë‚§√ß°“√ „π¢âÕÀ“∫—ßÕ“®√à«¡°—π°√–∑”§«“¡º‘¥µàÕ°ÆÀ¡“¬

·≈–‡¢â“‰ª„πæ◊Èπ∑’Ë°“√°àÕ √â“ß‚§√ß°“√∑àÕ°ä“´·≈– π”Õ“«ÿ∏√à«¡°—π °√–∑”°“√¡—Ë« ÿ¡ ª≈ÿ°√–¥¡ ‚¥¬
‚√ß·¬°°ä“´‰∑¬-¡“‡≈‡´’¬ ∑’ËÕ”‡¿Õ®–π– ®—ßÀ«—¥ ߢ≈“ ‡®µπ“ ∑”„À⇰‘¥§«“¡«ÿà𫓬¢÷Èπ„π∫â“π‡¡◊Õß °àÕπ¡’

¡’°“√∂à“¬√Ÿª·°ππ”ºŸâ™ÿ¡πÿ¡§—¥§â“π‚§√ß°“√ ·≈– °“√ª√–™ÿ¡§≥–√—∞¡πµ√’πÕ° ∂“π∑’Ë (‚ª√¥¥Ÿ
¿“ææ◊Èπ∑’Ë √“¬≈–‡Õ’¬¥‚§√ß°“√·≈–°“√§—¥§â“π„π à«π∑’Ë«à“¥â«¬
ÒÙ °√°Æ“§¡ æ.». ÚıÙı ™“¬©°√√®å Û §π ‘∑∏‘™ÿ¡™π)

Õâ“ß«à“‡ªìπ‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®‰¥â∫ÿ°‡¢â“‰ª„π∫â“πæ—°¢Õß °√≥’°“√¢à¡¢Ÿà§ÿ°§“¡¥—ß∑’Ë°≈à“«¡“∑—ÈßÀ¡¥
π“ß “«™ÿµ‘¡“ (À¡’Ë®Ÿ) ¡Õ·≈°Ÿà ºŸâª√– “πß“π™ÿ¡™π ¢â“ßµâπ ·∑∫®–‰¡à¡’§«“¡§◊∫Àπâ“„π∑“ߧ¥’ °“√ ◊∫ «π

Õ“¢à“ ¢Õ߇§√◊Õ¢à“¬ ¡—™™“™π‡ºà“·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ Õ∫ «π®“°‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞·µàÕ¬à“ß„¥ ·¡â„π∫“ß
·≈–‰¥â§«∫§ÿ¡µ—«Õ“ “ ¡—§√™ÿ¡™π·≈–¬÷¥°ÿ≠·®∫â“π °√≥’∑’Ë “¡“√∂®—∫°ÿ¡ºŸâ°√–∑”§«“¡º‘¥‰¥â ·µàÕ—¬°“√

‰ª „πµÕπ§Ë”«—π‡¥’¬«°—π°Á¡’™“¬©°√√®å∑’ËÕâ“ß«à“‡ªìπ °≈—∫ —Ë߉¡àøÑÕß À√◊ÕÀ“°øÑÕß°Á¡’°“√¬°øÑÕß„π™—Èπ»“≈
µ”√«®Õ’° ˆ 𓬠‰¥â‡¢â“®—∫°ÿ¡µ—«π“ß “«™ÿµ‘¡“œ ¥â«¬°“√Õâ“ß«à“欓πÀ≈—°∞“π‰¡à™—¥·®âß À≈“¬°√≥’

∑’Ë π“¡∫‘π‡™’¬ß„À¡à‚¥¬‰¡à·®âߢâÕÀ“ ‰¡à¡’À¡“¬®—∫ ¡’Õ”π“®Õ‘∑∏‘æ≈∑âÕß∂‘Ëπ ·≈–°“√‡¡◊Õß√–¥—∫™“µ‘‡¢â“¡“
æ√âÕ¡∑—È߬—߬÷¥‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ‰ª‡æ◊ËÕ‰¡à„Àⵑ¥µàÕºŸâÕ◊Ëπ ‡°’ˬ«¢âÕß·≈–„À⧫“¡§ÿ⡧√Õß À“° ∂“π°“√≥嬗߇ªìπ

®“°π—Èπ°Á‰¥â§âπ∫â“πæ—°¢Õßπ“ß “«™ÿµ‘¡“œ ®π∑√—æ¬å ‘𠇙àππ’È ¬àÕ¡À¡“¬§«“¡«à“ ºŸâæ‘∑—°…å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
‡ ’¬À“¬·≈–°√–∑∫°√–‡∑◊ÕπµàÕ®‘µ„® ∂◊Õ‡ªìπ°“√ ´÷Ë߇ªìπ∑”Àπâ“∑’ˇªìπæ≈‡¡◊Õߥ’¢Õß —ߧ¡ ®–¬—ߧß∂Ÿ°

§ÿ°§“¡·≈–‡ªìπ°“√°¥¥—π„Àâπ“ß “«™ÿµ‘¡“œ °√–∑”‚¥¬Õ”π“®¡◊¥µàÕ‰ª ‚¥¬∑’Ë°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡
¬ÿµ‘§«“¡‡§≈◊ËÕπ‰À« ‡æ◊ËÕ ‘∑∏‘„π°“√‰¥â√—∫ —≠™“µ‘ °Á‰¡à “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“·≈–„À⧫“¡§ÿ⡧√Õ߉¥â
¢Õß°≈ÿà¡™π‡ºà“™“«‰∑¬„π¿“§‡Àπ◊Õ

Ú ∏—𫓧¡ æ.». ÚıÙı ‡Àµÿ°“√≥å°“√ °“√¢à¡¢Ÿà§ÿ°§“¡¥â«¬°“√øÑÕß√âÕߧ¥’§«“¡
ª√“∫ª√“¡™“«∫â“πºŸâ§—¥§â“π‚§√ß°“√°àÕ √â“ß∑àÕ°ä“´ πÕ°‡Àπ◊Õ‰ª®“°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¢ÕߺŸâπ”°“√µàÕ Ÿâ

·≈–‚√ß·¬°°ä“´‰∑¬ - ¡“‡≈‡´’¬ ∑’ËÕ”‡¿Õ®–π– ‡√’¬°√âÕߥ—ß∑’ˉ¥â¬°¡“·≈â« °“√øÑÕß√âÕß„π¢âÕÀ“À¡‘Ëπ
®—ßÀ«—¥ ߢ≈“ ‡ªìπÕ’°‡Àµÿ°“√≥åÀπ÷Ëß∑’Ë√—∞„™â°”≈—ß ª√–¡“∑·≈–¢âÕÀ“Õ◊ËπÊ „À⇪ì𧥒§«“¡ ∑—Èß‚¥¬ΩÉ“¬√—∞

√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ 103