Page 107 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

°“√‡¥‘π¢∫«π‡√’¬°√âÕßÕ¬à“ß ß∫ À√◊Õ°“√‡ªî¥‡º¬ Õߧ尓√ Àª√–™“™“µ‘‰¥â„À⧫“¡ ”§—≠µàÕ

¢âÕ¡Ÿ≈ ´÷Ëß∫“ߧ√—Èß®–‡ªìπß“π‡™‘ß√≥√ߧåÀ√◊Õº≈—°¥—π Õߧå°√¿“§ª√–™“ —ߧ¡Õ¬à“ß¡“°„π°“√‡ªìπÀÿâπ à«π
§«“¡§‘¥‡ÀÁπ∑’ËÕ“®·µ°µà“ßÀ√◊Õ¢—¥·¬âß°—∫π‚¬∫“¬√—∞ ∑’Ë ”§—≠ „π°“√ à߇ √‘¡·≈–§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

·ºπß“π¢Õß∑“ß√“™°“√ À√◊Õº≈ª√–‚¬™πå¢Õß°≈ÿà¡ ¥—ߧ«“¡„π¢âÕ ÒÛ ·Ààߪؑ≠≠“·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘°“√
Õ‘∑∏‘æ≈ ∫√‘…—∑‡Õ°™π ∫√‘…—∑µà“ߪ√–‡∑»¢â“¡™“µ‘ °√ÿ߇«’¬ππ“ (Vienna Declaration and Programme

·≈–π‚¬∫“¬°“√‡ß‘π °“√§â“√–À«à“ߪ√–‡∑» œ≈œ of Action) Õ—π‡ªìπ¡µ‘¢Õß∑’˪√–™ÿ¡√–¥—∫‚≈°«à“¥â«¬
∫àÕ¬§√—Èß∑’Ëπ—°µàÕ Ÿâ‡æ◊ËÕ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‡À≈à“π’È ‡√◊ËÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π √—∫√Õ߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë Úı ¡‘∂ÿπ“¬π

µâÕ߇º™‘≠Àπâ“°—∫°“√¢à¡¢Ÿà§ÿ°§“¡ ∑’Ë¡ÿàßÀ¡“¬®–¬ÿµ‘
æ.». ÚıÛˆ ≥ °√ÿ߇«’¬ππ“ «à“ çÇ¡’§«“¡®”‡ªìπ
À√◊Õ¬—∫¬—Èß°“√∑”ß“π¢Õßæ«°‡¢“ °“√¢à¡¢Ÿà§ÿ°§“¡µàÕ
”À√—∫√—∞·≈–Õߧå°√√–À«à“ߪ√–‡∑» ‚¥¬§«“¡
‘∑∏‘‡ √’¿“æ¢Õßπ—° ‘∑∏‘¡πÿ…¬™ππ’È¡’À≈“¬√Ÿª·∫∫
√à«¡¡◊Õ°—∫Õߧå°√æ—≤π“‡Õ°™π „π°“√ √â“߇ß◊ËÕπ‰¢
°“√¢à¡¢Ÿà¥â«¬«“®“∑—ÈßµàÕÀπâ“·≈–≈—∫À≈—ß ¥â«¬®¥À¡“¬
Õ—π‡ªìπª√–‚¬™πå„π√–¥—∫™“µ‘ ¿Ÿ¡‘¿“§ ·≈–√–À«à“ß
¥â«¬ —≠≈—°…≥å ¥â«¬°“√∑”≈“¬∑√—æ¬å ‘π ¥â«¬°“√„™â
ª√–‡∑» ‡æ◊ËÕ‡ªìπÀ≈—°ª√–°—π„π°“√‰¥â¡“´÷Ëß ‘∑∏‘
Õ“«ÿ∏¬‘ß∑√—æ¬å ‘π·≈–∫â“π‡√◊Õπ °“√∑”√⓬√à“ß°“¬
¡πÿ…¬™πÕ¬à“߇µÁ¡∑’Ë·≈–Õ¬à“߉¥âº≈ √—∞§«√¢®—¥°“√
°“√≈Õ∫ —ßÀ“√ √«¡‰ª∂÷ß°“√ª√“∫ª√“¡·≈– ≈“¬
≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑ÿ°™π‘¥·≈– “‡Àµÿ¢Õß°“√
°“√™ÿ¡πÿ¡¥â«¬°”≈—ßµ”√«®À√◊Õ∑À“√ °“√®—∫°ÿ¡§ÿ¡¢—ß
≈–‡¡‘¥ √«¡∑—ÈßÕÿª √√§„π°“√‰¥â√—∫ª√–‚¬™π宓°°“√
°“√∂Ÿ°øÑÕß√âÕß‚¥¬‰¡à‡ªìπ∏√√¡ ·≈–°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘
¡’ ‘∑∏‘‡À≈à“π’È Çé πÕ°®“°π’È „π¢âÕ ˆ˜ À¡«¥∑’Ë Ú
‚¥¬°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡·≈–°ÆÀ¡“¬ ‡ªìπµâπ
¬—߉¥â√–∫ÿ„π‡√◊ËÕߧ«“¡√à«¡¡◊Õ °“√æ—≤π“ ·≈–°“√ √â“ß
π—° ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‡À≈à“π’È ¡§«√®–‡ªìπ∫ÿ§§≈
§«“¡‡¢â¡·¢Áß„Àâ°—∫ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ‚¥¬ çÇ ¡§«√
À√◊Õ°≈ÿà¡∫ÿ§§≈∑’ˉ¥â√—∫ ‘∑∏‘„π°“√∑”ß“πÕ¬à“ß
‡πâπ‡ªìπ摇»…µàÕ¡“µ√°“√§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ„π°“√‡æ‘Ë¡
ª≈Õ¥¿—¬ ª√“»®“°§«“¡À«“¥°≈—« ·≈–‰¡àµ°‡ªìπ
ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–°“√ √â“ß ∂“∫—π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫
‡ªÑ“¢Õß°“√∂Ÿ°≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘„π°“√∑”ß“π ∑—Èß®“°√—∞
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π °“√‡æ‘Ë¡§«“¡‡¢â¡·¢ÁßµàÕª√–™“ —ߧ¡
¢â“√“™°“√ π—°°“√‡¡◊Õß °≈ÿࡺ≈ª√–‚¬™πå ∏ÿ√°‘®
∑’Ë¡’§«“¡À≈“°À≈“¬ ·≈–„Àâ°“√§ÿ⡧√ÕßµàÕ°≈ÿà¡
‡Õ°™π ·≈–ºŸâ¡’Õ‘∑∏‘æ≈ ∑—Èßπ’È ‡æ◊ËÕ„Àâæ«°‡¢“‰¥â
∑’ˇÀÁπ«à“¡’§«“¡ÕàÕπ·Õ „π∫√‘∫∑π’È°“√„À⧫“¡
∑”ß“π à߇ √‘¡ ª°ªÑÕß ·≈–§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
™à«¬‡À≈◊Õµ“¡§”¢Õ¢Õß√—∞∫“≈µà“ßÊ ‡æ◊ËÕ®—¥
·°à∫ÿ§§≈ °≈ÿà¡ ™ÿ¡™π ·≈– —ߧ¡‰¥âµàÕ‰ª
„Àâ¡’°“√‡≈◊Õ°µ—Èß∑’ˇªìπÕ‘ √–·≈–¬ÿµ‘∏√√¡ √«¡∑—Èß
π—∫·µàÕ¥’µ —ߧ¡®”‡ªìπµâÕß¡’ºŸâ√—°§«“¡
„À⧫“¡™à«¬‡À≈◊Õ∑“ߥâ“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„π°“√
‡ªìπ∏√√¡ ∑’Ë°≈ⓧ—¥§â“𧫓¡‰¡à∂Ÿ°µâÕß™Õ∫∏√√¡
‡≈◊Õ°µ—Èß·≈–¢à“« “√‡°’ˬ«°—∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß π—∫‡ªìπ ‘Ëß
°≈â“«‘æ“°…å«‘®“√≥å ·≈–‡ªì𪓰‡ªìπ‡ ’¬ß„π°“√
æ‘∑—°…åº≈ª√–‚¬™πå¢Õߪ√–™“™π„π∑’Ë “∏“√≥– ”§—≠¬‘Ëß §«“¡™à«¬‡À≈◊Õ∑’Ë¡’§«“¡ ”§—≠‡∑à“‡∑’¬¡

‡æ√“–‡ ’¬ß§—¥§â“π«‘æ“°…å«‘®“√≥åπ’ȬàÕ¡‡ªìπ‡ ¡◊Õπ °—π §◊Õ °“√∑”„ÀâÀ≈—°π‘µ‘∏√√¡¡’§«“¡·¢Áß·°√àߢ÷Èπ

¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√À√◊Õ —≠≠“≥ „À⠗ߧ¡‰¥â√—∫∑√“∫ªí≠À“ °“√ à߇ √‘¡‡ √’¿“æ„π°“√· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ·≈–
·≈– ∂“π°“√≥å∑’Ë°”≈—߇°‘¥¢÷Èπ µ≈Õ¥®π«‘°ƒµ∑’ËÕ“® °√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ °“√¡’ à«π√à«¡¢Õߪ√–™“™π

¡“∂÷ß ·≈–·π«∑“ß„π°“√·°â‰¢‡ª≈’ˬπ·ª≈ß Õ¬à“߇ªìπ®√‘ß·≈–‰¥âº≈„π°√–∫«π°“√µ—¥ ‘π„® Çé

98 √“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ