Page 108 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

¢≥–‡¥’¬«°—π §≥–°√√¡“∏‘°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ·≈–‡ √’¿“æ∑—Èß¡«≈‡À≈à“π’ȉ¥â„π∑“ߪؑ∫—µ‘ ‚¥¬

·ÀàßÕߧ尓√ Àª√–™“™“µ‘ (United Nations ≈”æ—ßµπ‡Õß·≈–‚¥¬°“√√à«¡°—∫ºŸâÕ◊ËπÇé
Commission on Human Rights) °Á‰¥â¡’°“√
æ‘®“√≥“√à“ߪؑ≠≠“«à“¥â«¬°“√§ÿ⡧√Õßπ—° ‘∑∏‘ °√≥’°“√§ÿ°§“¡·≈–≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘∑’Ë√⓬·√ß

¡πÿ…¬™π ·≈–‰¥â𔇠πÕµàÕ∑’˪√–™ÿ¡ ¡—™™“„À≠à µàÕ¿“§ª√–™“ —ߧ¡·≈–ºŸâæ‘∑—°…å ‘∑∏‘

·ÀàßÕߧ尓√ Àª√–™“™“µ‘ ´÷Ëß¡’¡µ‘√—∫√ÕߪƑ≠≠“ ¡πÿ…¬™π
«à“¥â«¬°“√ à߇ √‘¡§ÿ⡧√Õßπ—° ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë °“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πµàÕºŸâπ”Õߧå°√¿“§

Ò ∏—𫓧¡ æ.». ÚıÙÒ ´÷Ëß ç¬Õ¡√—∫∂÷ß∫∑∫“∑ ª√–™“ —ߧ¡ °≈ÿà¡Õߧå°√¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ·≈–

”§—≠¢Õߧ«“¡√à«¡¡◊Õ„πÀ¡Ÿàπ“π“ª√–‡∑» ·≈– ∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡¢Õß™ÿ¡™π
§ÿ≥§à“¢Õßß“π¢Õßªí®‡®°™π °≈ÿà¡™ÿ¡πÿ¡ ·≈– ¡“§¡ π—∫·µà‡¥◊Õπ¡°√“§¡ ÚıÙÙ ‡ªìπµâπ¡“ ºŸâπ”

„πÕ—π∑’Ë®–¡’ à«π™à«¬‡À≈◊ÕÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æµàÕ ™ÿ¡™π π—°Õπÿ√—°…å∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
°“√¢®—¥°“√≈–‡¡‘¥∑—Èߪ«ß „π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈– π—° ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πºŸâ∑”Àπâ“∑’Ë à߇ √‘¡·≈–æ‘∑—°…å ‘∑∏‘

‡ √’¿“梗Èπæ◊Èπ∞“π¢Õߪ√–™“™π·≈–ªí®‡®°™π ¢Õß™ÿ¡™π‰¡àµË”°«à“ ÒÙ √“¬ µâÕß Ÿ≠‡ ’¬™’«‘µ‰ªÕ¬à“ß
∑—Èß¡«≈Çé ‚¥¬‡πâπ¬È”∂÷ß ç§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫·≈– πà“‡ ’¬¥“¬ ‡π◊ËÕß®“°∫ÿ§§≈‡À≈à“π’È∂Ÿ°§ÿ°§“¡¥â«¬§«“¡

Àπâ“∑’ËÀ≈—°∑’Ë®– à߇ √‘¡·≈–§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π √ÿπ·√ß®“°ºŸâ¡’Õ‘∑∏‘æ≈„π∑âÕß∂‘Ëπ ´÷Ëß∫“ß°√≥’
·≈–‡ √’¿“梗Èπæ◊Èπ∞“π´÷Ëßµ°‡ªìπÀπâ“∑’Ë¢Õß√—∞ ¬Õ¡√—∫ ‰¥â√—∫°“√‡æ‘°‡©¬À√◊ÕÀπÿπ‡ √‘¡®“°°≈‰°√—∞ ·≈–

∂÷ß ‘∑∏‘·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õßªí®‡®°™π °≈ÿà¡™ÿ¡πÿ¡ π—°°“√‡¡◊Õß„πæ◊Èπ∑’Ë ¥—ß√“¬≈–‡Õ’¬¥‚¥¬¬àÕ ¥—ßπ’È
·≈– ¡“§¡ „πÕ—π∑’Ë®– à߇ √‘¡°“√‡§“√æ·≈–„Àâ°“√ Û ¡°√“§¡ æ.». ÚıÙÙ π“¬®ÿ√‘π∑√å √“™æ≈

π—∫ πÿ𧫓¡√Ÿâ„π‡√◊ËÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈–‡ √’¿“æ π—°Õπÿ√—°…åªÉ“™“¬‡≈π µ”∫≈∫â“πªÉ“§≈Õ° Õ”‡¿Õ

¢—Èπæ◊Èπ∞“π∑—Èß„π√–¥—∫ª√–‡∑»·≈–√–À«à“ߪ√–‡∑»é ∂≈“ß ®—ßÀ«—¥¿Ÿ‡°Áµ ∂Ÿ° —ßÀ“√ “‡Àµÿ§«“¡¢—¥·¬âß
·≈–‰¥âª√–°“»„π¢âÕ∑’Ë Ò «à“ ç∫ÿ§§≈¡’ ‘∑∏‘ „πæ◊Èπ∑’Ë¡“®“°°≈ÿࡺŸâª√–°Õ∫°“√‡≈’Ȭ߰ÿâß°ÿ≈“¥”„π

‚¥¬≈”æ—ßµπ‡Õß·≈–√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ ∑’Ë®– à߇ √‘¡·≈– æ◊Èπ∑’Ë ‚¥¬∑’ˇ®â“¢Õßø“√å¡°ÿâ߉¥â∫ÿ°√ÿ°∑’Ë¥‘πªÉ“™“¬‡≈π
欓¬“¡µàÕ Ÿâ‡æ◊ËÕ§ÿ⡧√Õß·≈–∑”„À⇰‘¥ —¡ƒ∑∏‘Ϻ≈ ´÷Ë߇ªìπ∑’Ë “∏“√≥– ·µàÕâ“ß«à“¡’‡Õ° “√ ‘∑∏‘ §.Ò

„π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈–‡ √’¿“梗Èπæ◊Èπ∞“π„π√–¥—∫ „π∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ë¥—ß°≈à“« °àÕπÀπâ“π’È𓬮ÿ√‘π∑√圇§¬
ª√–‡∑»·≈–√–À«à“ߪ√–‡∑»é ∂Ÿ°¢à¡¢Ÿà¥â«¬«“®“À≈“¬§√—Èß ºŸâπ”™ÿ¡™π§πÕ◊Ëπ Ê °Á∂Ÿ°

·≈–„π¢âÕ∑’Ë Ú ¬—ß√–∫ÿ‰«â«à“ çÇ·µà≈–√—∞¡’ √∂™π∫“¥‡®Á∫ “À— ‚¥¬√∂§—π¥—ß°≈à“«π—Èπ™“«∫â“π
§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫·≈–Àπâ“∑’ËÀ≈—° „πÕ—π∑’Ë®–§ÿ⡧√Õß ‡§¬‡ÀÁπ«à“§πß“π„π∫àÕ‡≈’Ȭ߰ÿâß„™â°—πÕ¬Ÿà‡ªìπª√–®”

à߇ √‘¡ ·≈–∑”„À⇰‘¥º≈„π‡√◊ËÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈– ºŸâµâÕßÀ“∑’Ë —ßÀ“√𓬮ÿ√‘π∑√åœ ¡’Õ¬Ÿà Ú √“¬ √“¬·√°
‡ √’¿“梗Èπæ◊Èπ∞“π... ´÷ËßÕ“®®–®”‡ªìπµâÕß √â“߇ß◊ËÕπ‰¢ ‡ªìπ¡◊Õªóπ„πæ◊Èπ∑’Ë®—ßÀ«—¥ ߢ≈“ √“¬∑’Ë Õß∂Ÿ°®â“ß«“π

∑’Ë®”‡ªìπ∑—ÈßÀ¡¥„π∑“ß —ߧ¡ ‡»√…∞°‘® °“√‡¡◊Õß ‚¥¬‡®â“¢Õß∫àÕ°ÿâß«—™√ø“√å¡

µ≈Õ¥®π∑“ßÕ◊Ëπ Ê ·≈–°“√√—∫√Õß∑“ß°ÆÀ¡“¬∑’Ë Ò æƒ…¿“§¡ æ.». ÚıÙÙ π“¬π√‘π∑√å
®”‡ªìπµàÕ°“√∑’Ë®–ª√–°—π«à“ ª√–™“™π∑ÿ°§π∑’ËÕ¬Ÿà ‚æ∏‘Ï·¥ß ºŸâπ”°≈ÿà¡Õπÿ√—°…å∏√√¡™“µ‘‡¢“™–Õ“ß°≈“ß

¿“¬„µâÕ“≥—µ‘∑“ß°ÆÀ¡“¬ ®– “¡“√∂∑’Ë®–„™â ‘∑∏‘ ∑ÿàß °‘ËßÕ”‡¿Õ‡¢“™–‡¡“ ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ∂Ÿ° —ßÀ“√

√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ 99