Page 117 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«µ“¡·π«§‘¥ ç ‘∑∏‘™ÿ¡™πé ‰¥â ºŸ°æ—π°—∫°“√Õπÿ√—°…å·≈–„™âª√–‚¬™π姫“¡À≈“°À≈“¬

‡°‘¥¢÷ÈπÕ¬à“ß°«â“ߢ«“ß„πª√–‡∑»°”≈—ßæ—≤π“ ‡æ◊ËÕ ∑“ß™’«¿“æÕ¬à“߬—Ë߬◊π π—∫ πÿπ°“√·∫àߪíπÕ¬à“߇∑à“
µâ“π∑“π°√–· °“√æ—≤𓇻√…∞°‘®‡ √’ ‚¥¬‡©æ“– ‡∑’¬¡ ´÷Ëߺ≈ª√–‚¬™πå∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ®“°°“√„™â¿Ÿ¡‘ªí≠≠“

Õ¬à“߬‘Ëß„πª√–‡¥Á𧫓¡¢—¥·¬âß∑“ߥâ“π∑√—欓°√ π«—µ°√√¡ ·≈–°“√∂◊ժؑ∫—µ‘π—ÈπÊ (¡“µ√“ ¯ ¢âÕ ≠) ı
∏√√¡™“µ‘ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ §«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß™’«¿“æ

∑’Ë àߺ≈°√–∑∫µàÕ«—≤π∏√√¡ ·≈–¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ
¢Õß™ÿ¡™π ¥â«¬‡Àµÿπ’È ‘∑∏‘™ÿ¡™π®÷ß°Õª√¥â«¬¡‘µ‘

¢Õß ‘∑∏‘·≈–°“√®—¥§«“¡ —¡æ—π∏å∑“ßÕ”π“®„πÀ≈“¬

¥â“πÀ≈“¬√–¥—∫ ∫πæ◊Èπ∞“𧫓¡À≈“°À≈“¬ §«“¡
‡ªìπ∏√√¡ ·≈–°“√¥”√ßÕ¬ŸàÕ¬à“ßæ÷Ëßµπ‡Õ߉¥â

¢Õß™ÿ¡™π Ù˘
®“°°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«¢Õߢ∫«π°“√ª√–™“™π

∑—Ë«‚≈° àߺ≈„Àâ¡’°“√∫—≠≠—µ‘·π«§‘¥ ‘∑∏‘™ÿ¡™π¢÷Èπ
„π°ÆÀ¡“¬√–À«à“ߪ√–‡∑»∑’ˇ°’ˬ«°—∫ªÉ“‡¢µ√âÕπ

§«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß™’«¿“æ·≈–¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ
∑’Ë ”§—≠ §◊Õ Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬§«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß

™’«¿“æ (Convention on Biological Diversity)
·≈– π∏‘ —≠≠“√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“¥â«¬∑√—欓°√

æ—π∏ÿ°√√¡æ◊™‡æ◊ËÕÕ“À“√·≈–°“√‡°…µ√ (International

Treaty on Plant Genetic Resources for Food
and Agriculture) ∫∑∫—≠≠—µ‘„𧫓¡µ°≈ß√–À«à“ß

ª√–‡∑»∑—Èß Õß©∫—∫π’È„Àâ°“√√—∫√Õß ‘∑∏‘™ÿ¡™π ·≈– π∏‘ —≠≠“√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“¥â«¬∑√—欓°√
‘∑∏‘„π∑“߇»√…∞°‘®¢Õß™ÿ¡™πÕ¬à“ß™—¥‡®π‡ªìπ æ—π∏ÿ°√√¡æ◊™„Àâ°“√√—∫√Õß ç ‘∑∏‘‡°…µ√°√é ‰«âÕ¬à“ß

√Ÿª∏√√¡ ™—¥‡®π ‚¥¬‡πâπ¬È”∂÷ߧ«“¡ ”§—≠·≈–∫∑∫“∑¢Õß
Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬§«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß™’«¿“æ ™ÿ¡™πæ◊Èπ‡¡◊Õß ™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπ ·≈–‡°…µ√°√„π°“√

∫—≠≠—µ‘„Àâª√–‡∑» ¡“™‘°µâÕß„À⧫“¡‡§“√æ ß«π Õπÿ√—°…å·≈–æ—≤π“∑√—欓°√æ—π∏ÿ°√√¡æ◊™ ·≈–
·≈–√—°…“‰«â´÷Ëß¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ π«—µ°√√¡ ·≈–°“√∂◊ժؑ∫—µ‘ ∫—≠≠—µ‘„Àâª√–‡∑» ¡“™‘°¥”‡π‘π¡“µ√°“√∑’ˇÀ¡“– ¡

¢Õß™ÿ¡™πæ◊Èπ‡¡◊Õß·≈–™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπ∑’Ë¡’«‘∂’™’«‘µ „π°“√§ÿ⡧√Õß·≈– à߇ √‘¡ ‘∑∏‘‡°…µ√°√ ∑—Èß„π¥â“π

Ù˘
¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥„π Õ“π—π∑å °“≠®πæ—π∏ÿå ∞“π∑√—欓°√„π∞“π–∑ÿπ™’«‘µ·≈–°“√®—¥°“√·∫∫¡’ à«π√à«¡ °ÿ¡¿“æ—π∏å ÚıÙˆ, Àπâ“ Ù˜-¯˘
·≈–„πª√–¿“ ªîòπµ∫·µàß »¬“¡≈ ‰°¬Ÿ√«ß»å ·≈–°ƒ…Æ“ ∫ÿ≠™—¬ Õâ“ß·≈â« Àπâ“ ¯ › Û
ı
Õπÿ —≠≠“§«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß™’«¿“æ¡’º≈„™â∫—ߧ—∫„πªï æ.».ÚıÛˆ ªí®®ÿ∫—π¡’ª√–‡∑»¿“§’ ¡“™‘°√«¡ Ò¯ˆ ª√–‡∑» ª√–‡∑»‰∑¬‰¥â„Àâ°“√
√—∫√ÕßÕπÿ —≠≠“œ ·µà¬—߉¡à‰¥â‡¢â“‡ªìπ¿“§’ »“≈√—∞∏√√¡πŸ≠‰¥â¡’§”«‘π‘®©—¬‡¡◊ËÕ‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.».ÚıÙÛ «à“ Õπÿ —≠≠“§«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß™’«¿“æ
¡’º≈µàÕ°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈߇¢µÕ”π“®√—∞µ“¡¡“µ√“ ÚÚÙ ·Ààß√—∞∏√√¡πŸ≠ „π°“√‡¢â“‡ªìπ¿“§’Õπÿ —≠≠“œ ®÷ßµâÕߺà“π°“√æ‘®“√≥“‡ÀÁπ™Õ∫®“°√—∞ ¿“
´÷Ëß®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π √—∞∫“≈¬—ß¡‘‰¥â‡ πÕ‡√◊ËÕßπ’ȵàÕ√—∞ ¿“

108 √“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ
108 √“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ