Page 116 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

∫∑∑’Ë Û/ˆ

∂“π°“√≥å¥â“π ‘∑∏‘™ÿ¡™π

À≈—°°“√·≈–·π«§‘¥ ‘∑∏‘™ÿ¡™π Õ𓧵¢Õß™ÿ¡™π‡Õß

·π«§«“¡§‘¥‡°’ˬ«°—∫ ç ‘∑∏‘™ÿ¡™πé ‰¥â°àÕ Õ—π∑’Ë®√‘ß·≈â« ç ‘∑∏‘™ÿ¡™πé ‡ªìπ ‘∑∏‘¥—È߇¥‘¡
°”‡π‘¥¢÷Èπ¡“®“° ∂“π°“√≥å°“√·¬àß™‘ß∑√—欓°√ ∑’Ë¡’¡“π“π„π™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπ·≈–°≈ÿà¡™“µ‘æ—π∏ÿ剡à«à“®–

∏√√¡™“µ‘ ´÷Ë߇ªìπ‰ªÕ¬à“ß√ÿπ·√ßµ≈Õ¥™à«ß‡«≈“ „π —ߧ¡‰∑¬À√◊Õ„πª√–‡∑»µà“ßÊ ∑—Ë«‚≈° À“°·µà∂Ÿ°

Ù ªï¢Õß°“√æ—≤π“ª√–‡∑»„π∑‘»∑“߇»√…∞°‘®‡ √’ ∫¥∫—ß·≈–≈¥§à“¥â«¬·π«§«“¡§‘¥ ç ‘∑∏‘ªí®‡®°π‘¬¡
∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘¬àÕ¡‡ªìπ∞“π™’«‘µ∑’Ë ”§—≠ ”À√—∫ (Individualism)é ¿“¬„µâ·π«§‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π´÷Ëß

™ÿ¡™π ·≈–°“√¥”√ßÕ¬Ÿà¢Õß™ÿ¡™π°Á‡ªìπ√“°∞“π∑“ß ‡°‘¥¢÷Èπ„𻵫√√…∑’Ë Ò˜ Õ—π‡ªìπ®ÿ¥‡√‘Ë¡µâπ¢Õß√–∫Õ∫
«—≤π∏√√¡∑’Ë ”§—≠¢Õ߉∑¬ ∑—Èß™ÿ¡™π¬—ß¡’∫∑∫“∑ ”§—≠ ‡ √’π‘¬¡ª√–™“∏‘ª‰µ¬„πµ–«—πµ° ∑’ˇ™◊ËÕ«à“Õ‘ √¿“æ

µàÕ°“√ª°ªÑÕߥŸ·≈∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘‡ ¡Õ¡“ ·¡â«à“ ·≈–‡ √’¿“懪ìπ ‘∑∏‘¢—Èπæ◊Èπ∞“π¢Õß¡πÿ…¬å·µà≈–§π
®–∂Ÿ°¿—¬§ÿ°§“¡¢Õß°“√æ—≤π“∑ÿππ‘¬¡·≈–§«“¡ °ÆÀ¡“¬·≈– ∂“∫—π∑“ß —ߧ¡∑—ÈßÀ≈“¬®–µâÕß

∑—π ¡—¬ ‚¥¬Õ”π“®®“°√—∞ à«π°≈“ߧ◊∫§≈“π‡¢â“ Ÿà à߇ √‘¡ ‘∑∏‘¥—ß°≈à“« ·≈– ‘∑∏‘ªí®‡®°™π∑’Ë ”§—≠∑’Ë ÿ¥
™ÿ¡™π¡“‚¥¬µ≈Õ¥ ™ÿ¡™π®÷߉¥â¡’æ—≤π“°“√°“√ ª√–°“√Àπ÷Ëß°Á§◊Õ °√√¡ ‘∑∏‘Ï à«π∫ÿ§§≈ Ù¯

√«¡°≈ÿà¡„πÀ≈“¬√Ÿª·∫∫‡æ◊ËÕµàÕ Ÿâ·≈–ª°ªÑÕßÕ”π“® ·π«§‘¥ ‘∑∏‘ªí®‡®°π‘¬¡‰¥â¡’Õ‘∑∏‘æ≈µàÕ
®“°¿“¬πÕ°∑’ˇ¢â“¡“∑”≈“¬™ÿ¡™π·≈–∞“π∑√—欓°√ æ—≤π“°“√‡»√…∞°‘®°“√‡¡◊Õ߉ª∑—Ë«‚≈° √«¡∑—Èß

∏√√¡™“µ‘ µ—Èß·µà°“√‡√‘Ë¡µâπ®“°°“√√«¡°≈ÿà¡¢Õß ª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–·π«§‘¥°√√¡ ‘∑∏‘Ï à«π∫ÿ§§≈°Á

™ÿ¡™πÀ≈“¬™ÿ¡™π∑’Ë¡’™“µ‘æ—π∏ÿ凥’¬«°—𠇪ìπ‡§√◊Õ≠“µ‘ °≈“¬‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ √â“ߧ«“¡™Õ∫∏√√¡„Àâ°—∫
‡¥’¬«°—π À√◊Õ‡ªìπ™ÿ¡™π∑’Ë„™â∞“π∑√—欓°√√à«¡°—π °“√·¬àß™‘ß∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘®“°™ÿ¡™π ´÷Ë߇ªìπ

®π¡“‡ªìπ°“√√«¡°≈ÿࡇªìπ‡§√◊Õ¢à“¬·≈–Õߧå°√ æ◊Èπ∞“𠔧—≠¢Õß°“√æ—≤𓇻√…∞°‘®∑ÿππ‘¬¡·≈–
™ÿ¡™π‡æ◊ËÕª°ªÑÕß∞“π∑√—欓°√ °√–· ∫√‘‚¿§π‘¬¡ àß„À⇰‘¥°“√∑”≈“¬§«“¡ —¡æ—π∏å

°“√¡Õߢ∫«π°“√µàÕ Ÿâ¢Õß™ÿ¡™π¥—ß°≈à“«®÷ß „π∑“߇§√◊Õ≠“µ‘ §√Õ∫§√—« ™π‡ºà“ ™ÿ¡™π ∑’Ë¡’
‰¡à§«√¡Õ߇©æ“–°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«∑“ß°“√‡¡◊Õ߇∑à“π—Èπ Õ—µ≈—°…≥å·≈–«—≤π∏√√¡ª√–‡æ≥’√à«¡°—π ‚¥¬‡©æ“–

‡æ√“–§«“¡À¡“¬¢Õß°“√‡§≈◊ËÕπ‰À« §◊Õ °“√‡√’¬°√âÕß »’≈∏√√¡ ®“√’µª√–‡æ≥’ ∑’ˇ™◊ËÕ¡‚¬ß°—∫°“√„™â
ç ‘∑∏‘™ÿ¡™πé ´÷Ëߧ√Õ∫§≈ÿ¡∂÷ß°“√‡√’¬°√âÕß ‘∑∏‘¢Õß ∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘ ®“√’µ‡À≈à“π’ÈÀ≈“°À≈“¬·µ°µà“ß

™’«‘µ §√Õ∫§√—«·≈–™ÿ¡™π ∑’Ë®–¡’§«“¡‡ªìπÕ‘ √–„Àâ ‰ªµ“¡Õ—µ≈—°…≥å¢Õß·µà≈–™ÿ¡™π ·µà≈â«π∂Ÿ°§ÿ°§“¡
°≈—∫§◊π¡“ ‚¥¬π—¬π’È ç ‘∑∏‘™ÿ¡™πé ®÷ßÀ¡“¬∂÷ß Õ”π“® ·∑π∑’˥⫬«—≤π∏√√¡·∫∫‡¥’¬«°—π¿“¬„µâ°√–· À≈—°

Õ—π™Õ∫∏√√¡¢Õß™ÿ¡™π„π°“√°”À𥇮µ®”πß·≈– ¢Õß°“√æ—≤π“

Ù¯
©—µ√∑‘æ¬å π“∂ ÿ¿“ ÚıÙÒ Õâ“ß„π ª√–¿“ ªîòπµ∫·µàß »¬“¡≈ ‰°¬Ÿ√«ß»å ·≈–°ƒ…Æ“ ∫ÿ≠™—¬ √“¬ß“π«‘®—¬‡√◊ËÕß π‚¬∫“¬√—∞°—∫°“√
≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘™ÿ¡™π ™ÿ¥‚§√ß°“√«‘®—¬ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‰∑¬„π ∂“π°“√≥å “°≈ °ÿ¡¿“æ—π∏å ÚıÙı Àπâ“ Ò˜

√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ 107
√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ 107