Page 109 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

π“¬π√‘π∑√åœ ‡ªìπ∑𓬧«“¡‡°…’¬≥ ‰¥â‡¢â“¡“ «ß»åªî¬– ∂‘µ¬å ºŸâπ”™ÿ¡™π§—¥§â“π‚§√ß°“√°”®—¥¢¬–

™à«¬‡À≈◊Õ°≈ÿà¡™“«∫â“π„πæ◊Èπ∑’ˇ¢“™–Õ“ß°≈“ß∑ÿàß ‚¥¬«‘∏’Ωíß°≈∫√“™“‡∑«– Õ”‡¿Õ∫“ßæ≈’ ®—ßÀ«—¥
„π°“√‡√’¬°√âÕß ‘∑∏‘¢Õß™ÿ¡™π ∑à“¡°≈“ߧ«“¡ ¡ÿ∑√ª√“°“√ ´÷Ë߇ªìπ‚§√ß°“√∑’Ë àߺ≈°√–∑∫
¢—¥·¬âß°—∫ Õߧ尓√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈À⫬∑—∫¡Õ≠ Õ¬à“ß√ÿπ·√ßµàÕ™ÿ¡™π¢â“߇§’¬ß ∂Ÿ° —ßÀ“√¢≥–π—Ëß

∑’Ë„À⧫“¡‡ÀÁπ™Õ∫„π‡√◊ËÕß°“√µ—Èß‚√ß‚¡àÀ‘π ´÷Ëß¡’ √à«¡ª√÷°…“À“√◊Õ°—∫°≈ÿà¡ ∫√‘‡«≥√â“π§â“°≈“ß™ÿ¡™π
§«“¡‰¡à™Õ∫¡“æ“°≈„π°“√æ‘®“√≥“ ¢“¥°“√√—∫øíß „πÀ¡Ÿà∫â“π®“¡®ÿ√’ µ”∫≈√“™“‡∑«– ‡π◊ËÕß®“°¢—¥

§«“¡§‘¥‡ÀÁπ¢Õߪ√–™“™π ·≈–°“√»÷°…“º≈°√–∑∫ º≈ª√–‚¬™πå¢Õß∫√‘…—∑√—∫‡À¡“∑’Ë¡’π—°°“√‡¡◊Õß
∑’Ë®–‡°‘¥¢÷Èπ ‚¥¬¡’°≈ÿà¡π—°°“√‡¡◊Õß∑âÕß∂‘Ëπ·≈– „π∑âÕß∂‘Ëπ‡ªìπ‡®â“¢Õß °àÕπÀπâ“π’È π“¬ª√–æ—π∏å

π—°°“√‡¡◊Õß√–¥—∫ª√–‡∑»ÀπÿπÀ≈—ßÕ¬Ÿà À≈—ß®“° ‚∫ ÿ«√√≥ Àπ÷Ëß„π·°ππ”™ÿ¡™π ·≈–‡ªìπ‡®â“¢Õß
°“√ —ßÀ“√π“¬π√‘π∑√åœ ·≈â« ·°ππ”™ÿ¡™π§πÕ◊ËπÊ √â“π™”°≈“ßÀ¡Ÿà∫â“π∂Ÿ°¬‘ߢࡢŸà‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ò ¡’π“§¡

°Á∂Ÿ°¢à¡¢Ÿà ·¡â°√–∑—Ëßπ—°»÷°…“∑’Ë≈߉ª‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈„π ÚıÙÙ ®“°π—Èπ·°ππ”À≈“¬§π°Á∂Ÿ°¢à¡¢Ÿà„Àâ¬ÿµ‘°“√
æ◊Èπ∑’Ë°Á‰¡à‡«âπ º≈®“°°“√¥”‡π‘π°“√Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß §—¥§â“π ¡‘©–π—Èπ®– ç‰¡à¡’À—«é ¡’°“√„™â‚∑√»—æ∑å¢à¡¢Ÿà

¢Õß™ÿ¡™π ·≈–°“√‡º¬·æ√à¢à“« “√¢Õß ◊ËÕ¡«≈™π ‡Õ“™’«‘µ°—∫‡À≈à“·°ππ”™ÿ¡™πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‚§√ß°“√
¡’ à«π™à«¬„À⇮â“Àπâ“∑’˵”√«®„À⧫“¡ π„® ®π “¡“√∂ ¥—ß°≈à“«‰¥â√—∫ —¡ª∑“π®“°°√ÿ߇∑æ¡À“π§√ (°∑¡.)

®—∫µ—«ºŸâ°√–∑”°“√≈ß¡◊Õ —ßÀ“√‰¥â ·µà¬—߉¡à “¡“√∂ ‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®Õâ“ß«à“ “¡“√∂®—∫µ—«ºŸâ°√–∑”º‘¥
À“µ—«ºŸâ∫ß°“√‰¥â √ÕߺŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥√–¬Õß°Á¬—ß ‰¥â·≈â« ¡’°“√„™â°≈‰°µ“¡°ÆÀ¡“¬µ“¡¢—ÈπµÕπ ‡æ◊ËÕ
‰¥â‡§¬°≈à“«ª√“√¿«à“ 秓¥«à“πà“®–‡ªìπºŸâ¡’Õ”π“® æ‘ Ÿ®πå«à“°“√¥”‡π‘π°“√µ“¡‚§√ß°“√¢Õ߇հ™π¢—¥°—∫

À√◊Õπ—°°“√‡¡◊Õß Çé °ÆÀ¡“¬·≈– àߺ≈°√–∑∫µàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡µàÕ™ÿ¡™π
Ò˜ 情¿“§¡ æ.». ÚıÙÙ π“¬æ‘∑—°…å À√◊Õ‰¡à ·µà ÿ¥∑⓬°≈—∫‰¡à¡’º≈Õ—π„¥ ‡™àπ‡¥’¬«°—∫∑’Ë

‚µπ«ÿ∏ Õ¥’µª√–∏“π™¡√¡Õπÿ√—°…å∏√√¡™“µ‘·≈– ™ÿ¡™π‰¥â¬◊Ëπ¢âÕ√âÕ߇√’¬πµàÕ»“≈ª°§√Õß ‡¡◊ËÕ»“≈
¿“æ·«¥≈âÕ¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬√“¡§”·Àß ∑’˪√÷°…“ ª°§√Õß™—Èπµâπ¡’§” —Ëß„Àâ Õߧ尓√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈

™“«∫â“π≈ÿà¡πÈ”™¡¿Ÿ Õ”‡¿Õ‡π‘π¡–ª√“ß ®—ßÀ«—¥ √“™“‡∑«–„™âÕ”π“®µ“¡°ÆÀ¡“¬‡æ◊ËÕ¬—∫¬—Èß°“√°√–∑”
æ‘…≥ÿ‚≈° ∂Ÿ° —ßÀ“√ À≈—ß®“°∑’Ë°≈—∫¡“®“°°“√ª√–™ÿ¡ ¢Õß∫√‘…—∑ (À®°. ‰æ‚√®πå ¡æß…åæ“≥‘™¬å) ∑’Ë°àÕ„Àâ

§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫‡Õ° “√ ‘∑∏‘æ◊Èπ∑’Ë√–‡∫‘¥À‘π ‡°‘¥°≈‘Ëπ‡À¡Áπ·≈–√”§“≠µàÕª√–™“™π ®π°«à“®–¡’
πÕ°‡¢µ —¡ª∑“π ∑—Èßπ’È „π™à«ß∑’ˇªìππ—°»÷°…“ 𓬠§” —Ëß™’È¢“¥ ·µà°≈—∫‰¡à¡’Àπà«¬ß“π„¥ Ê π”§” —Ëß

æ‘∑—°…åœ ‰¥â¡“»÷°…“ªí≠À“·≈–®—¥§à“¬Õ“ “„πæ◊Èπ∑’Ë ¥—ß°≈à“«‰ª¥”‡π‘π°“√
≈ÿà¡πÈ”™¡¿Ÿ ‰¥â —¡º— °—∫ªí≠À“¢Õß°≈ÿà¡™“«∫â“πºŸâ‰¥â√—∫ Ò ‘ßÀ“§¡ æ.». ÚıÙÙ π“¬ ¡æ√ ™π–æ≈

º≈°√–∑∫®“°‚√ß‚¡àÀ‘π∑’Ë∑”°“√√–‡∫‘¥À‘ππÕ°æ◊Èπ∑’Ë ·°ππ”°≈ÿà¡Õπÿ√—°…å≈ÿà¡πÈ”°√–·¥– Õ”‡¿Õ°“≠®π¥‘…∞å
—¡ª∑“π∫—µ√ ∑’Ë¥”‡π‘π°“√¡“µ—Èß·µà‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ ®—ßÀ«—¥ ÿ√“…Æ√å∏“π’ ∂Ÿ° —ßÀ“√ ‡π◊ËÕß®“°¡’∫∑∫“∑
ÚıÙÛ ®÷߉¥â‡¢â“¡“™à«¬‡À≈◊Õ‡æ◊ËÕ·°â‰¢ªí≠À“º≈°√–∑∫ ”§—≠„π°“√æ‘∑—°…å√—°…“º◊πªÉ“∑’ËÕÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å

Õ¬à“߉√°Á¥’ ‚√ß‚¡àÀ‘ππ’ȉ¥â√—∫°“√ π—∫ πÿπ®“°Õ¥’µ ·ÀàßÀπ÷Ëß„π¿“§„µâ °“√¥”‡π‘π°“√Õπÿ√—°…套߰≈à“«
π—°°“√‡¡◊Õß„À≠à¢Õß®—ßÀ«—¥ ∑’ˇªìπ‡®â“¢Õß∫√‘…—∑ ¢—¥·¬âß°—∫°≈ÿà¡Õ‘∑∏‘æ≈·≈–π—°∏ÿ√°‘® ∑’Ë≈—°≈Õ∫∑”

√—∫‡À¡“°àÕ √â“ßÀ≈“¬·Ààß ‰¡â‡∂◊ËÕπ„π®—ßÀ«—¥ ÿ√“…Æ√å∏“π’ ‚¥¬«à“®â“ß∫ÿ§§≈πÕ°
Úˆ ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». ÚıÙÙ π“¬ ÿ«—≤πå æ◊Èπ∑’Ë„À⇢Ⓣªµ—¥‰¡â„πæ◊Èπ∑’Ë µàÕ¡“ ·¡â®– “¡“√∂

100 √“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ