Page 111 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

µ—ÈßÕ¬Ÿà∫√‘‡«≥Àπâ“∫â“π ‰¡à¡’ºŸâ„¥‰¥â√—∫∫“¥‡®Á∫®“° ‡ªî¥Àπâ“¥‘π √–‡∫‘¥‡À¡◊Õß≈‘°‰πµå·¡à‡¡“– ∑—Èß Õß

°“√§ÿ°§“¡¥—ß°≈à“« À≈—ß®“°π—Èπ°Á¡’°“√¬‘ߪóπ¢à¡¢Ÿà ª√– ∫‡Àµÿ¿“¬À≈—ß®“°°“√‡¢â“√âÕ߇√’¬π‡√◊ËÕßπ’ȵàÕ
‡ªìπ√–¬–Ê π“¬°√—∞¡πµ√’∑’Ë∑”‡π’¬∫√—∞∫“≈

Òı ¡°√“§¡ æ.». ÚıÙÙ π“¬¬ÿ∑∏π“ ¡’π“§¡ æ.». ÚıÙˆ »“ µ√“®“√¬å‡°’¬√µ‘§ÿ≥

‡¢¡–‡°√’¬ß‰°√ ¡“™‘°°≈ÿà¡Õπÿ√—°…å∫â“π°√Ÿ¥ ∂Ÿ° 𓬷æ∑¬åª√–¥‘…∞å ‡®√‘≠‰∑¬∑«’ °√√¡°“√ ‘∑∏‘
§π√⓬¬‘ߪóπ‡¢â“„ à®”π«π ı π—¥ ‚¥¬°√– ÿπ‡¢â“∑’Ë ¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ∂Ÿ°¢à¡¢Ÿà§ÿ°§“¡®“°π—°°“√‡¡◊Õß

πàÕߴ⓬ Ò π—¥ ·≈–ºŸâ¡’Õ”π“®·≈–Õ‘∑∏‘æ≈„π√—∞∫“≈ ‡π◊ËÕß®“°

ÚÒ ¡’π“§¡ æ.». ÚıÙı ·°π𔇰…µ√°√¢Õß »“ µ√“®“√¬å‡°’¬√µ‘§ÿ≥ 𓬷æ∑¬åª√–¥‘…∞åœ ‰¥â
Àæ—π∏凰…µ√°√¿“§‡Àπ◊Õ ∂Ÿ°§π√⓬‰¡à∑√“∫®”π«π · ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ·≈–®ÿ¥¬◊π„π°√≥’°“√≈–‡¡‘¥

≈Õ∫¬‘ߥ⫬Փ«ÿ∏ªóπ¢π“¥ .Ûı˜ ®”π«π ˆ π—¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π √–À«à“ß∑’Ë√—∞∫“≈√≥√ߧå‡æ◊ËÕª√“∫ª√“¡
Ú ‡¡…“¬π æ.». ÚıÙı π“¬∑Õ߇®√‘≠ ¬“‡ 浑¥¢—Èπ·µ°À—°‡¡◊ËÕ‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å·≈–¡’π“§¡

’À“∏√√¡ ºŸâπ”™“«∫â“πºŸâ§—¥§â“π‡¢◊ËÕ𪓰¡Ÿ≈ Õ”‡¿Õ æ.». ÚıÙˆ µ≈Õ¥®π§«“¡Àà«ß„¬„π ‘∑∏‘‡ √’¿“æ

‚¢ß‡®’¬¡ ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’·≈–·°ππ” ¡—™™“ ¢Õߪ√–™“™πµ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠ √«¡∂÷ß°√–∫«π°“√
§π®π ∂Ÿ°§π√⓬ Ù §π„™âÕ“«ÿ∏ªóπª≈âπ™‘ß∑√—æ¬å ¬ÿµ‘∏√√¡ Õ—π‡ªìπ‡Àµÿ„Àâ¡’ºŸâ Ÿ≠‡ ’¬™’«‘µÕ¬à“ß¡“°

·≈–∑”√⓬√à“ß°“¬ Àπ÷Ëß„π®”π«ππ—ÈπÕâ“ßµ—«‡ªì𠇪ìπª√–«—µ‘°“√≥å°«à“ Ò,ı √“¬ „π™à«ß‡¥◊Õπ¡’π“§¡
‡®â“Àπâ“∑’Ë√—∞ ´÷ËߺŸâ‡ ’¬™’«‘µ®”π«π‰¡àπâÕ¬Õ“®‰¡à¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕß°—∫

Òˆ ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». ÚıÙı 𓬫—™√‘π∑√å ¬“‡ 浑¥·µàÕ¬à“ß„¥ ‚¥¬‰¡à¡’À≈—°ª√–°—π∑’Ë™—¥·®âß

Õÿª√–‚®ß °√√¡°“√ Àæ—π∏凰…µ√°√¿“§‡Àπ◊Õ „π°“√∑” ”π«π§¥’ πÕ°®“°π’È°“√∑’Ë»“ µ√“®“√¬å
·≈–™“«∫â“πÀ—«Ω“¬ ‡ªìπ ¡“™‘° Õ∫µ. »√’¥ß‡¬Áπ ‡°’¬√µ‘§ÿ≥ 𓬷æ∑¬åª√–¥‘…∞åœ ‰¥â‡ªî¥‡º¬µàÕ

Õ”‡¿Õ‰™¬ª√“°“√ ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß„À¡à ∂Ÿ°≈Õ∫¬‘ߥ⫬ “∏“√≥™πºà“π ◊ËÕ¡«≈™π«à“ ¢â“À≈«ß„À≠à ‘∑∏‘

Õ“«ÿ∏ ߧ√“¡ ∫“¥‡®Á∫ √Õ¥™’«‘µ ·µà‡®â“Àπâ“∑’Ë ¡πÿ…¬™π·ÀàßÕߧ尓√ Àª√–™“™“µ‘‰¥â´—°∂“¡
‰¡à “¡“√∂®—∫µ—«§π√⓬‰¥â —ππ‘…∞“π«à“ “‡Àµÿπà“®– ∂÷ß ∂“π°“√≥姫“¡√ÿπ·√ß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„πª√–‡∑»‰∑¬

‡π◊ËÕß¡“®“°°“√∑’Ë™“«∫â“πµ—Èߥà“π®—∫‰¡â‡∂◊ËÕπ ·≈–°√≥’ √–À«à“ß°“√ª√–™ÿ¡ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑’Ë°√ÿßÕ‘ ≈“¡“∫—¥

æ‘æ“∑‡√◊ËÕß∑’Ë¥‘π„πÀ¡Ÿà∫â“π ‡æ√“–¡’π—°°“√‡¡◊Õ߇¢â“¡“ ª√–‡∑»ª“°’ ∂“π ‡¡◊ËÕª≈“¬‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.».
§√Õ∫§√Õß∑’Ë¥‘π “∏“√≥ª√–‚¬™πå‡π◊ÈÕ∑’Ë Òı ‰√à¢Õß ÚıÙˆ ‡ªìπ‡Àµÿ„Àâ∫ÿ§§≈∫“ß°≈ÿࡇ°‘¥§«“¡‰¡àæÕ„®

À¡Ÿà∫â“π ‚¥¬¡’°“√𔉪ÕÕ°‡Õ° “√ ‘∑∏‘‚¥¬¡‘™Õ∫ Õ¬à“ß¡“° π—°°“√‡¡◊Õß “¬√—∞∫“≈∫“ß√“¬∂÷ߢ—Èπ
´÷Ëß𓬫—™√‘π∑√åœ ¡’∫∑∫“∑„π°“√√âÕ߇√’¬π‡√◊ËÕßπ’È «‘æ“°…å«‘®“√≥廓 µ√“®“√¬å‡°’¬√µ‘§ÿ≥ 𓬷æ∑¬å

Ò˘ ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». ÚıÙı π“¬≈◊Õ™“¬ ¬“√—ß ’ ª√–¥‘…∞åœ Õ¬à“ß√ÿπ·√ß °≈à“«À“«à“‰¡à√—°™“µ‘ ·≈–

·≈–𓬫‘«—≤πå ªî𵓠𓬰 ¡“§¡‡æ◊ËÕ°“√√—°…“ ¢à¡¢Ÿà«à“®–‡¢â“™◊ËÕ‡æ◊ËÕ∂Õ¥∂ÕπÕÕ°®“°µ”·Àπàß
‘Ëß·«¥≈âÕ¡ Õ”‡¿Õ·¡à‡¡“– ®—ßÀ«—¥≈”ª“ß ·≈– °√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ∂◊Õ‰¥â«à“‡ªìπ°“√

‡æ◊ËÕπ ¡“™‘° ·°ππ”™“«∫â“πÀ⫬§‘ß ∂Ÿ°≈Õ∫¬‘ߢࡢŸà §ÿ°§“¡µàÕ∫ÿ§§≈ºŸâ¡’∫∑∫“∑ ”§—≠„π°“√ª°ªÑÕß
‚¥¬°≈ÿà¡∫ÿ§§≈∑’ˇ ’¬º≈ª√–‚¬™π宓°°“√§—¥§â“π°“√ §ÿ⡧√Õß ·≈– à߇ √‘¡ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‚¥¬·®âß™—¥

102 √“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ