Page 106 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

™à«¬‡À≈◊Õ¥â“π°ÆÀ¡“¬ ®π¡’°“√µ—Èߧ≥–°√√¡°“√ ‡ ¡ æ√‘Èßæ«ß·°â« ¥√. Õ—¡¡“√å ¬“¡«“≈“ »“ µ√“®“√¬å
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ¢Õß ¿“∑𓬧«“¡ ¢÷Èπ¡“√—∫º‘¥™Õ∫ √—ß √√§å ∏π–æ√æ—π∏å Õ“®“√¬å ÿ≈—°…≥å »‘«√—°…å

¿“√°‘®¥â“ππ’È‚¥¬‡©æ“– Õ“®“√¬å∏’√¬ÿ∑∏ ∫ÿ≠¡’ Õ“®“√¬å ÿ√æ≈ 𑵑‰°√æ®πå
°≈ÿà¡«‘™“™’æ·æ∑¬å ·µà‡¥‘¡¡’·æ∑¬ ¿“‡ªìπ ¥√. ¡‡°’¬√µ‘ µ—Èß°‘®«“π‘™ ‡ªìπµâπ ‰¥â· ¥ß§«“¡
ºŸâ°”°—∫¥Ÿ·≈¥â“π®√√¬“∫√√≥¢Õß«‘™“™’æ „π¢≥– §‘¥‡ÀÁπ∑’ˇªìπª√–‚¬™πåµàÕ “∏“√≥– ∑«à“¢—¥µàÕ

∑’Ë¡’™¡√¡·æ∑¬å™π∫∑∑’ˇªìπÕߧå°√¢Õß·æ∑¬å√ÿàπ„À¡à ·π«§«“¡§‘¥·≈–π‚¬∫“¬¢Õß√—∞∫“≈À≈“¬§√—Èß
∑’Ë¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√√à«¡·°â‰¢ªí≠À“ —ߧ¡ À≈“¬Àπ °≈—∫‰¥â√—∫°“√ªØ‘‡ ∏®“°ºŸâπ”√—∞∫“≈Õ¬à“ß

¡’∫∑∫“∑„π°“√𔇠πÕπ‚¬∫“¬„À¡à Ê ∑’Ë ”§—≠ °√“¥‡°√’Ȭ« ´÷Ëß°“√µÕ∫‚µâ®“°ºŸâπ”√—∞∫“≈„π≈—°…≥–
Õ—π‡ªìπª√–‚¬™πåµàÕ “∏“√≥– √«¡∂÷ß°“√‡ªî¥‚ªß ‡™àππ’ȉ¥â –∑âÕπ„Àâ‡ÀÁπ∂÷ß«ÿ≤‘¿“«–∑’Ëπà“‡ªìπÀà«ß«à“
§«“¡‰¡à™Õ∫¡“æ“°≈„π«ß°“√ “∏“√≥ ÿ¢ ‡™àπ ª√–‡∑»™“µ‘®–°â“«‰ª„π∑‘»∑“ß„¥ À“°§«“¡§‘¥

°√≥’°“√∑ÿ®√‘µ¬“·≈–‡«™¿—≥±å ‡ªìπµâπ πÕ°®“°π’È §«“¡‡ÀÁπ∑’Ë∫√‘ ÿ∑∏‘Ï„®¢Õ߇À≈à“π—°«‘™“°“√ ªí≠≠“™π
¬—ß¡’°“√°àÕµ—«¢Õß°≈ÿà¡·æ∑¬å‡æ◊ËÕæ‘∑—°…åª√–‚¬™πå “∏“√≥–‡À≈à“π’È ∂Ÿ°ºŸâπ”∑“ß°“√‡¡◊Õß¡Õß«à“ ‡ªìπ°“√

¢Õß«‘™“™’æ ‡§≈◊ËÕπ‰À«§—¥§â“ππ‚¬∫“¬ ÿ¢¿“æ¢Õß ∫àÕπ∑”≈“¬√—∞∫“≈À√◊Õ¿“ææ®πå¢Õߪ√–‡∑» À√◊Õ‰¡à
√—∞∫“≈·≈–æ√–√“™∫—≠≠—µ‘∑’Ë àߺ≈°√–∑∫µàÕ°“√ °Á‡ªìπ‡æ’¬ß§«“¡Õ¬“°‡¥àπÕ¬“°¥—ß ‡√’¬°√âÕߧ«“¡ π„®
ª√–°Õ∫«‘™“™’æ·≈–µàÕ ‘∑∏‘¥â“π ÿ¢¿“æ¢Õß ·≈–µâÕß°“√‡ªìπ¢à“«‡∑à“π—Èπ‡Õß

ª√–™“™π °≈à“«‚¥¬¿“æ√«¡∑—ÈßÀ¡¥ °≈ÿà¡·≈–Õߧå°√
◊ËÕ¡«≈™π°Á¡’∫∑∫“∑Õ¬à“ß ”§—≠„π°“√ ª√–™“ —ߧ¡∑’Ë°≈à“«¡“π’È ∂◊Õ‰¥â«à“¡’ à«π ”§—≠Õ¬à“߬‘Ëß

𔇠πÕ¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√µàÕ “∏“√≥– ·µà¥â«¬‡Àµÿº≈ „π°“√ à߇ √‘¡·≈–§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ‚¥¬
∑“߇»√…∞°‘®π—∫·µà«‘°ƒµ°“√≥å∑“ß°“√‡ß‘π‡¡◊ËÕªï §√Õ∫§≈ÿ¡∑—Èßªí®‡®°∫ÿ§§≈·≈–™ÿ¡™π ª√–™“™π
æ.». ÚıÙ ‡ªìπµâπ¡“ ª√–°Õ∫°—∫ªí®®—¬∑“ß°“√‡¡◊Õß ∑ÿ°‡æ»∑ÿ°«—¬ àߺ≈„À⇰‘¥°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß„π∑“ß

„πªí®®ÿ∫—π‰¥â àߺ≈„Àâ ◊ËÕ¡«≈™π‰¡à “¡“√∂¥”‡π‘π ∑’Ë¥’¢÷Èπ À“°·µà ¿“æ°“√≥å∑’ˇªìπ®√‘ß„π —ߧ¡∑’Ë¡’
¿“√°‘®∑’˧“¥À«—߉¥âÕ¬à“߇µÁ¡∑’Ë ‚¥¬‡©æ“–„π™à«ßªï ªí≠À“∑’ËÀ¡—°À¡¡¡“¬“«π“π ‡¡◊ËÕºŸâπ”Õߧå°√™“«∫â“π

æ.». ÚıÙÙ ‡ªìπµâπ¡“ (‚ª√¥¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ Õߧå°√™ÿ¡™π≈ÿ°¢÷Èπ¡“ª°ªÑÕß ‘∑∏‘ ‡√’¬°√âÕßÀ“
„π à«π∑’Ë«à“¥â«¬ ‘∑∏‘„π°“√√—∫√Ÿâ¢à“« “√·≈–‡ √’¿“æ„𠧫“¡∂Ÿ°µâÕß·≈–§«“¡‡ªìπ∏√√¡ ∫“ß√“¬°≈—∫∂Ÿ°
°“√ ◊ËÕ “√¢Õß ◊ËÕ¡«≈™π·≈–ª√–™“™π Õ‘∑∏‘æ≈¡◊¥§ÿ°§“¡∂÷ß·°à™’«‘µ ∫â“ß°Á∂Ÿ°¢à¡¢Ÿà ∑”√⓬

√à“ß°“¬‚¥¬ºŸâ∑’Ë Ÿ≠‡ ’¬ª√–‚¬™πå
°≈ÿà¡π—°«‘™“°“√ªí≠≠“™π
°≈ÿà¡π—°«‘™“°“√ªí≠≠“™π‰¥â√—∫°“√¬Õ¡√—∫«à“ ºŸâæ‘∑—°…å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

‡ªìπºŸâ°Õª√¥â«¬¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ ¡’∫∑∫“∑ ”§—≠„π°“√»÷°…“ ºŸâæ‘∑—°…å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π À√◊ÕÕ’°π—¬Àπ÷Ëß π—°µàÕ Ÿâ
«‘®—¬·≈–æ—≤π“·π«§‘¥ «‘∑¬“°“√ ·ºπß“π ·≈– ‡æ◊ËÕ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π (Human Rights Defenders)

‚§√ß°“√∑’ˇªìπª√–‚¬™πåµàÕ “∏“√≥– ∑—Èߥâ“π À¡“¬∂÷ß ∫ÿ§§≈À√◊Õ°≈ÿà¡∫ÿ§§≈∑’Ë∑”ß“π‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡
«‘∑¬“»“ µ√å ·≈– —ߧ¡»“ µ√å „π™à«ß Ú-Û ªï ª°ªÑÕß ·≈–§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·°à∫ÿ§§≈ °≈ÿà¡
∑’˺à“π¡“ π—°«‘™“°“√ π—°§‘¥∑’ËÀà«ß„¬ —ߧ¡∑’ˉ¥â√—∫°“√ ™ÿ¡™π·≈– —ߧ¡ °“√∑”ß“π¢Õßπ—°µàÕ Ÿâ‡æ◊ËÕ ‘∑∏‘

‡§“√æ·≈–¬Õ¡√—∫À≈“¬∑à“π Õ“∑‘‡™àπ »“ µ√“®“√¬å ¡πÿ…¬™π‡ªìπ¿“√°‘®∑’ˇ√’¬°√âÕߧ«“¡‡ªìπ∏√√¡„π
𓬷æ∑¬åª√–‡«» «– ’ »“ µ√“®“√¬å𓬷æ∑¬å —ߧ¡ °“√‡√’¬°√âÕß ‘∑∏‘™ÿ¡™π °“√™ÿ¡πÿ¡Õ¬à“ß —πµ‘

√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ 97