Page 25 - สิทธิเกี่ยวกับน้ำ : คำวินิจฉัยคณะกรรมการว่าด้วยสิทธิทางเศรษฐกิจสังคมและวัฒนธรรม ลำดับที่ 15 ว่าด้วยสิทธิเกี่ยวกับน้ำ

40.‡æ◊ËÕ· ¥ß∂÷ß°“√ªØ‘∫—µ‘∑’Ë
Õ¥§≈âÕß°—∫æ—π∏°√≥’‚¥¬∑—Ë«‰ª·≈–æ—π∏°√≥’‡©æ“– √—∞¿“§’µâÕßæ‘ Ÿ®πå«à“‰¥â¥”‡π‘π¢—ÈπµÕπ
∑’Ë®”‡ªìπ·≈–∑’ˇªìπ‰ª‰¥â ‡æ◊ËÕ∫√√≈ÿ ‘∑∏‘‡°’ˬ«°—∫πÈ” Õπ÷Ëß µ“¡°ÆÀ¡“¬√–À«à“ߪ√–‡∑» §«“¡
∫°æ√àÕß‚¥¬ ÿ®√‘µ∑’Ë®–¥”‡π‘π¢—ÈπµÕπ¥—ß°≈à“«®–𔉪 Ÿà°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘ ®÷ߢլȔ«à“√—∞¿“§’
‰¡à “¡“√∂Õâ“ߧ«“¡™Õ∫∏√√¡µàÕ°“√‰¡àªØ‘∫—µ‘µ“¡æ—π∏°√≥’À≈—°∑’Ë√–∫ÿ‰«â„π¬àÕÀπâ“∑’Ë 37
¢â“ßµâπ ´÷Ëß∂◊Õ‡ªìπ ‘∑∏‘∑’ˉ¡à “¡“√∂≈‘¥√Õπ‰¥â

41.„π°“√µ—¥ ‘π«à“°“√°√–∑”À√◊Õ
°“√‡æ‘°‡©¬≈–‡≈¬≈—°…≥–„¥∑’Ë∂◊Õ«à“‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘‡°’ˬ«°—∫πÈ”π—Èπ ‘Ëß ”§—≠§◊Õ µâÕß
·¬°·¬–§«“¡‰¡à “¡“√∂ÕÕ°®“°°“√¢“¥§«“¡‡µÁ¡„®¢Õß√—∞¿“§’„π°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡
æ—π∏°√≥’‡√◊ËÕß ‘∑∏‘‡°’ˬ«°—∫πÈ” ´÷Ë߇ªìπ‰ªµ“¡¢âÕ 11 ¬àÕÀπâ“∑’Ë 1 ·≈–¢âÕ 12 ´÷Ëß°≈à“«∂÷ß ‘∑∏‘
„π¡“µ√∞“π°“√§√Õß™’æ∑’ˇ撬ßæÕ

„π°“√µ—¥ ‘π«à“°“√°√–∑”À√◊Õ°“√‡æ‘°‡©¬ ·≈– ‘∑∏‘„π ÿ¢¿“æ √«¡∑—Èß®“°¢âÕ 2
≈–‡≈¬≈—°…≥–„¥∑’Ë∂◊Õ«à“‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘ ¬àÕÀπâ“∑’Ë 1 ¢Õß°µ‘°“ ´÷ËߺŸ°æ—π„Àâ√—∞¿“§’
‡°’ˬ«°—∫πÈ”π—Èπ ‘Ëß ”§—≠§◊Õ µâÕß·¬°·¬– ¥”‡π‘π¢—ÈπµÕπ∑’Ë®”‡ªìπ®“°∑√—欓°√∑’Ë¡’
§«“¡‰¡à “¡“√∂ÕÕ°®“°°“√¢“¥§«“¡‡µÁ¡„® Õ¬Ÿà„Àâ¡“°∑’Ë ÿ¥ √—∞∑’ˉ¡à‡µÁ¡„®„™â∑√—欓°√
¢Õß√—∞¿“§’„π°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡æ—π∏°√≥’ ‡∑à“∑’Ë¡’Õ¬Ÿà„Àâ¡“°∑’Ë ÿ¥‡æ◊ËÕ„Àâ∫√√≈ÿ ‘∑∏‘
‡°’ˬ«°—∫πÈ” ∂◊Õ«à“≈–‡¡‘¥æ—π∏°√≥’µ“¡∑’Ë
√–∫ÿ‰«â„𰵑°“ ∂â“À“°¢âÕ®”°—¥¥â“π∑√—欓°√∑”„Àâ√—∞¿“§’‰¡àÕ“®ªØ‘∫—µ‘µ“¡æ—π∏°√≥’„π
°µ‘°“‰¥â‡µÁ¡∑’Ë √—∞π—Èπ¡’¿“√–Àπâ“∑’Ë™’È·®ß„Àâ‡Àµÿº≈«à“‰¥â„™â§«“¡æ¬“¬“¡∑ÿ°«‘∂’∑“ß∑’Ë®–„™â
∑√—欓°√∑—ÈßÀ¡¥∑’Ë¡’Õ¬Ÿà ‡æ◊Ëժؑ∫—µ‘µ“¡æ—π∏°√≥’¥—ß°≈à“«‡ªìπ≈”¥—∫·√°·≈â«

42.°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘‡°’ˬ«°—∫πÈ”∑’Ë
‡°‘¥®“°°“√°√–∑” ‰¥â·°à°“√°√–∑”
°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘‡°’ˬ«°—∫πÈ”∑’ˇ°‘¥®“°°“√°√–∑”
‚¥¬µ√ߢÕß√—∞ À√◊Õ‚¥¬Õߧå°√Õ◊Ëπ∑’Ë√—∞
‰¥â·°à°“√°√–∑”‚¥¬µ√ߢÕß√—∞ À√◊Õ‚¥¬
‰¡à‰¥â§«∫§ÿ¡°”°—∫Õ¬à“߇撬ßæÕ °“√
Õߧå°√Õ◊Ëπ∑’Ë√—∞‰¡à‰¥â§«∫§ÿ¡°”°—∫Õ¬à“߇撬ßæÕ
≈–‡¡‘¥¥—ß°≈à“«√«¡∂÷ß°“√¥”‡π‘π¡“µ√°“√
‡™‘ß≈¥∑Õπ∑’ˉ¡à‡ªìπ‰ªµ“¡æ—π∏°√≥’À≈—° (µ“¡∑’Ë√–∫ÿ„π¬àÕÀπâ“∑’Ë 37 ¢â“ßµâπ) °“√¬°‡≈‘°À√◊Õ
√–ß—∫°ÆÀ¡“¬Õ¬à“߇ªìπ∑“ß°“√´÷Ëß®”‡ªìπµàÕ°“√‰¥â√—∫ ‘∑∏‘‡°’ˬ«°—∫πÈ”µàÕ‰ª À√◊Õ°“√ÕÕ°

24 ·π«∑“ߪؑ∫—µ‘·≈–¡“µ√∞“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π√–À«à“ߪ√–‡∑»

*PDF ‘ ‘‡°’ˬ«°— È” 24 25/4/03, 1:14 PM