Page 29 - สิทธิเกี่ยวกับน้ำ : คำวินิจฉัยคณะกรรมการว่าด้วยสิทธิทางเศรษฐกิจสังคมและวัฒนธรรม ลำดับที่ 15 ว่าด้วยสิทธิเกี่ยวกับน้ำ
P. 29
√—∞¿“§’§«√¥”‡π‘π¢—ÈπµÕπ∑’ˇÀ¡“– ¡ ‡æ◊ËÕª√–°—π„Àâ¿“§∏ÿ√°‘®‡Õ°™π·≈–ª√–™“ —ß§¡
µ√–Àπ—°·≈–æ‘®“√≥“„Àâ§«“¡ ”§—≠µàÕ ‘∑∏‘‡°’ˬ«°—∫πÈ”‡¡◊ËÕ¥”‡π‘π°‘®°√√¡µà“ßÊ
50.√—∞¿“§’Õ“®‰¥â√—∫ª√–‚¬™πå
À“°¡’°“√®—¥∑”°√Õ∫°ÆÀ¡“¬‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√µ“¡¬ÿ∑∏»“ µ√å ‘∑∏‘‡°’ˬ«°—∫πÈ” °ÆÀ¡“¬π’ȧ«√
√«¡∂÷ß (°) ‡ªÑ“À¡“¬À√◊Õ®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬·≈–°√Õ∫‡«≈“„π°“√∫√√≈ÿº≈ —¡ƒ∑∏‘Ï (¢) «‘∏’°“√
‡æ◊ËÕ„Àâ∫√√≈ÿ®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬ (§) ·π«∑“ß§«“¡√à«¡¡◊Õ°—∫ª√–™“ —ß§¡ ¿“§‡Õ°™π·≈–Õß§å°“√
√–À«à“ߪ√–‡∑»∑’˵—È߉«â (ß) §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß ∂“∫—π„π°√–∫«π°“√ (®) °≈‰°·Ààß™“µ‘
„π°“√µ‘¥µ“¡¥Ÿ·≈ ·≈– (©) ¢—ÈπµÕπ°“√‡¬’¬«¬“·≈–°“√™à«¬‡À≈◊Õ
51.§«√¥”‡π‘π¢—ÈπµÕπ∑’Ë®–ª√–°—π
„Àâ¡’°“√ª√– “πÕ¬à“ß‡æ’¬ßæÕ√–À«à“ß√—∞¡πµ√’„π√–¥—∫™“µ‘ ‡®â“Àπâ“∑’Ë„π√–¥—∫¿Ÿ¡‘¿“§·≈–
√–¥—∫∑âÕß∂‘Ëπ ‡æ◊ËÕª√– “ππ‚¬∫“¬‡°’ˬ«°—∫πÈ”‡¢â“¥â«¬°—π ‡¡◊ËÕ¡’°“√¡Õ∫À¡“¬°“√
¥”‡π‘π°“√‡°’ˬ«°—∫ ‘∑∏‘‡√◊ËÕßπÈ”·°àÕß§å°√√–¥—∫¿Ÿ¡‘¿“§À√◊Õ∑âÕß∂‘Ëπ·≈â«°Áµ“¡ √—∞¿“§’¬—ß§ß¡’
§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫∑’Ë®–¥”‡π‘π°“√µ“¡æ—π∏°√≥’„𰵑°“ ¥—ßπ—Èπ ®÷ß§«√ª√–°—π„ÀâÕß§å°√‡À≈à“π’È
¡’∑√—欓°√∑’Ë‡æ’¬ßæÕ„π°“√§ß‰«â·≈–¢¬“¬∫√‘°“√·≈–‡§√◊ËÕßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°¥â“ππÈ”∑’Ë
®”‡ªìπ √—∞¿“§’µâÕߪ√–°—πµàÕ‰ª«à“Õß§å°√‡À≈à“π—Èπ®–‰¡àªØ‘‡ ∏°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√¥â«¬‡Àµÿ·Ààß
°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘
52.√—∞¿“§’¡’æ—π∏–∑’Ë®–µ‘¥µ“¡
§«∫§ÿ¡°“√∫√√≈ÿ∂÷ß ‘∑∏‘‡°’ˬ«°—∫πȔլà“ß¡’ª√– ‘∑∏‘º≈ „π°“√µ‘¥µ“¡§«“¡°â“«Àπâ“¢Õß
°“√¥”‡π‘π°“√‡æ◊ËÕ„Àâ∫√√≈ÿ ‘∑∏‘‡°’ˬ«°—∫πÈ”π—Èπ √—∞¿“§’§«√√–∫ÿªí®®—¬·≈–Õÿª √√§∑’Ë®–¡’º≈
µàÕ°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡æ—π∏°√≥’
¥—™π’™’È«—¥·≈–√–¥—∫§«“¡°â“«Àπâ“
53.‡æ◊ËÕ π—∫ πÿπ°√–∫«π°“√
µ‘¥µ“¡§«∫§ÿ¡ §«√√–∫ÿ¥—™π’™’È«—¥ ‘∑∏‘‡°’ˬ«°—∫πÈ”„π¬ÿ∑∏»“ µ√åÀ√◊Õ·ºπªØ‘∫—µ‘°“√·Ààß™“µ‘
¥â“ππÈ” ¥—™π’™’È«—¥§«√®—¥∑”¢÷Èπ‡æ◊ËÕµ‘¥µ“¡°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡æ—π∏°√≥’¢Õß√—∞¿“§’µ“¡¢âÕ 11
¬àÕÀπâ“∑’Ë 1 ·≈–¢âÕ 12 ∑—Èß„π√–¥—∫¿“¬„πª√–‡∑»·≈–√–À«à“ߪ√–‡∑» ¥—™π’™’È«—¥§«√√–∫ÿ∂÷ß
28 ·π«∑“ߪؑ∫—µ‘·≈–¡“µ√∞“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π√–À«à“ߪ√–‡∑»
*PDF ‘ ‘‡°’ˬ«°— È” 28 25/4/03, 1:14 PM

