Page 27 - สิทธิเกี่ยวกับน้ำ : คำวินิจฉัยคณะกรรมการว่าด้วยสิทธิทางเศรษฐกิจสังคมและวัฒนธรรม ลำดับที่ 15 ว่าด้วยสิทธิเกี่ยวกับน้ำ

(§) °“√≈–‡¡‘¥æ—π∏°√≥’„π°“√∑”„Àâ ‘∑∏‘‡ªìπ®√‘ßÕ—π‡°‘¥®“°°“√∑’Ë√—∞¿“§’∫°æ√àÕß∑’Ë
®–¥”‡π‘π¢—ÈπµÕπ∑’Ë®”‡ªìπ∑—Èߪ«ß ‡æ◊ËÕª√–°—π°“√∫√√≈ÿ∂÷ß ‘∑∏‘‡°’ˬ«°—∫πÈ” µ—«Õ¬à“߇™àπ
(1) ∫°æ√àÕß„π°“√°”Àπ¥À√◊Õ¥”‡π‘ππ‚¬∫“¬·Ààß™“µ‘¥â“ππÈ” ‡æ◊ËÕª√–°—π„Àâ∑ÿ°§π‰¥â√—∫
‘∑∏‘‡°’ˬ«°—∫πÈ” (2) ‰¡à®—¥ √√ß∫ª√–¡“≥„Àâ‡æ’¬ßæÕÀ√◊Õπ”∑√—欓°√¢Õß√—∞‰ª„™â‡æ◊ËÕ°“√Õ◊Ëπ
®π∑”„Àâªí®‡®°∫ÿ§§≈À√◊Õ°≈ÿà¡∫ÿ§§≈ ‚¥¬‡©æ“–°≈ÿࡺŸâÕàÕπ·ÕÀ√◊Õ°≈ÿà¡™“¬¢Õ∫ ‰¡à‰¥â√—∫
‘∑∏‘‡°’ˬ«°—∫πÈ” (3) ∫°æ√àÕß„π°“√µ‘¥µ“¡º≈‡°’ˬ«°—∫°“√‰¥â√—∫ ‘∑∏‘‡°’ˬ«°—∫πÈ”„π√–¥—∫™“µ‘

‡™àπ °“√°”Àπ¥¥—™π’™’È«—¥·≈–√–¥—∫§«“¡ ”‡√Á®¢Õß ‘∑∏‘‡°’ˬ«°—∫πÈ” (4) ∫°æ√àÕß
„π°“√¥”‡π‘π¡“µ√°“√‡æ◊ËÕ≈¥°“√®—¥ √√‡§√◊ËÕßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°·≈–∫√‘°“√¥â“ππȔլà“ß
‰¡à‡ªìπ∏√√¡ (5) ∫°æ√àÕß„π°“√¡’°≈‰°‡æ◊ËÕ∫√√‡∑“‡Àµÿ©ÿ°‡©‘π (6) ∫°æ√àÕß„π°“√ª√–°—π„Àâ
∑ÿ°§π‰¥â√—∫ ‘∑∏‘¢—ÈπµË”∑’Ë®”‡ªìπ (7) ∫°æ√àÕß„π°“√§”π÷ß∂÷ßæ—π∏°√≥’µ“¡°ÆÀ¡“¬√–À«à“ß
ª√–‡∑»«à“¥â«¬ ‘∑∏‘‡°’ˬ«°—∫πÈ”„π°“√∑”¢âÕµ°≈ß°—∫√—∞À√◊ÕÕߧ尓√√–À«à“ߪ√–‡∑»Õ◊Ëπ

5. °“√ªØ‘∫—µ‘„π√–¥—∫ª√–‡∑»

45.µ“¡¢âÕ 2 ¬àÕÀπâ“∑’Ë 1 ¢Õß°µ‘°“
°”Àπ¥„Àâ√—∞¿“§’„™â ç«‘∏’∑—Èߪ«ß∑’ˇÀ¡“– ¡ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß√«¡∑—Èß°“√°”Àπ¥¡“µ√°“√
∑“ß°ÆÀ¡“¬é „π°“√π”æ—π∏°√≥’µ“¡°µ‘°“‰ªªØ‘∫—µ‘ √—∞¿“§’∑ÿ°√—∞µà“ß¡’¢Õ∫‡¢µ°“√
‰µ√àµ√Õß„π°“√ª√–‡¡‘π¡“µ√°“√∑’ˇÀ¡“– ¡∑’Ë ÿ¥µ“¡ ¿“æ°“√≥凩擖¢Õߪ√–‡∑»
Õ¬à“߉√°Áµ“¡ °µ‘°“°”Àπ¥‰«â™—¥‡®π«à“√—∞¿“§’·µà≈–√—∞¡’Àπâ“∑’˵âÕߥ”‡π‘π¢—ÈπµÕπ∑’Ë®”‡ªìπ„¥Ê
‡æ◊ËÕª√–°—π„Àâ∑ÿ°§π‰¥â√—∫ ‘∑∏‘‡°’ˬ«°—∫πÈ”‚¥¬‡√Á«∑’Ë ÿ¥‡∑à“∑’Ë®–‡ªìπ‰ª‰¥â ¡“µ√°“√·Ààß™“µ‘„¥
∑’Ë®—¥∑”¢÷Èπ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå„π°“√∫√√≈ÿ∂÷ß ‘∑∏‘‡°’ˬ«°—∫πÈ”‰¡à§«√·∑√°·´ß°“√Õÿª‚¿§
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¥â“πÕ◊ËπÊ

°ÆÀ¡“¬ ¬ÿ∑∏»“ µ√å ·≈–π‚¬∫“¬

46.°ÆÀ¡“¬ ¬ÿ∑∏»“ µ√å ·≈–
π‚¬∫“¬∑’Ë¥”‡π‘πÕ¬Ÿà §«√‰¥â√—∫°“√∑∫∑«π‡æ◊ËÕª√–°—π«à“ Õ¥§≈âÕß°—∫æ—π∏°√≥’∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ
‡°’ˬ«°—∫ ‘∑∏‘‡√◊ËÕßπÈ” ·≈–§«√¬°‡≈‘° ·°â‰¢ À√◊Õ‡ª≈’ˬπ·ª≈ßÀ“°‰¡à Õ¥§≈âÕß°—∫¢âÕ°”Àπ¥
¢Õß°µ‘°“

26 ·π«∑“ߪؑ∫—µ‘·≈–¡“µ√∞“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π√–À«à“ߪ√–‡∑»

*PDF ‘ ‘‡°’ˬ«°— È” 26 25/4/03, 1:14 PM